Translation of "was received from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
From - translation : Received - translation : Was received from - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No response was received from Latvia. | Никакого ответа от Латвии не было получено. |
| A contribution of 6,306 was subsequently received from Spain and an additional contribution of 1,500 was subsequently received from Kazakhstan. | Впоследствии от Испании был получен взнос в размере 6306 долл. США, а от Казахстана дополнительный взнос в 1500 долл. США. |
| Information on Japan was also received from JFBA. | Была также получена информация по Японии от ЯФАА. |
| No response was received from the Kuwaiti claimant. | От кувейтского заявителя не было получено никакого ответа. |
| However, no subsequent communication was received from Bulgaria. | Однако никаких последующих сообщений от Болгарии не поступало. |
| A message was received from the Government of Madagascar. | Было получено послание от правительства Мадагаскара. |
| A report was also received from the European Union. | Официальные коммюнике |
| That was when she received an email from Paper Magazine. | И тогда она получила электронное письмо от Paper Magazine. |
| No response was received from the four category D claimants. | От четырех заявителей категории D не было получено никаких ответов. |
| The name was chosen from some 8,000 suggestions received from throughout the country. | Имя Унитан () было выбрано более чем из 8 000 предложений, поступивших со всей страны. |
| REPLIES RECEIVED FROM INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS HAVING RECEIVED A | ОТВЕТЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ ОТ МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ, ПОЛУЧИВШИХ |
| REPLIES RECEIVED FROM INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS HAVING RECEIVED A | ОТВЕТЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ ОТ НЕПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ, ПОЛУЧИВШИХ |
| In 1852, Hønefoss received town status and was separated from Norderhov. | Хёнефосс получил статус города в 1852 году. |
| Information on planned abolition was also received from Argentina and Mexico. | Информация о планируемой отмене смертной казни была также получена от Аргентины и Мексики. |
| Comments received from Governments | Замечания, полученные от правительств |
| Information received from Governments | Доклад Генерального секретаря |
| Replies received from Governments | Содержание |
| Replies received from governments | ОТВЕТЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ ОТ ПРАВИТЕЛЬСТВ |
| INFORMATION RECEIVED FROM GOVERNMENTS | ИНФОРМАЦИЯ, ПОЛУЧЕННАЯ ОТ ПРАВИТЕЛЬСТВ . 2 |
| REPLIES RECEIVED FROM GOVERNMENTS | ОТВЕТЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ ОТ ПРАВИТЕЛЬСТВ . 2 |
| REPLIES RECEIVED FROM GOVERNMENTS | II. ОТВЕТЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ ОТ ПРАВИТЕЛЬСТВ 2 |
| An appeal from the Yuzhno Sakhalinsk Prosecutor's Office was received Friday evening. | Из прокуратуры Южно Сахалинска пришла апелляционная жалоба в пятницу вечером. |
| Full payment was received subsequently from South Africa and the United Kingdom. | США задолженность Испании. |
| From all the information received, it was clear that the general situation remained far from satisfactory. | Из всей полученной информации вытекает, что ситуация в целом далеко не удовлетворительная. |
| Replies received from member States | Ответы, полученные от государств членов |
| Responses received from Member States | Ответы, полученные от государств членов |
| REPLIES RECEIVED FROM MEMBER STATES | ОТВЕТЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ ОТ ПРАВИТЕЛЬСТВ |
| REPLIES RECEIVED FROM MEMBER STATES | ОТВЕТЫ ПОЛУЧЕННЫЕ ОТ ГОСУДАРСТВ ЧЛЕНОВ |
| II. REPLIES RECEIVED FROM GOVERNMENTS | II. ОТВЕТЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ ОТ ПРАВИТЕЛЬСТВ . 2 |
| REPLIES RECEIVED FROM GOVERNMENTS . 2 | ОТВЕТЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ ОТ ПРАВИТЕЛЬСТВ . 2 |
| B. Information received from international | В. Информация, полученная от международных |
| C. Information received from intergovernmental | С. Информация, полученная от межправительственных |
| REPLIES RECEIVED FROM MEMBER STATES | ОТВЕТЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ ОТ ГОСУДАРСТВ |
| REPLIES RECEIVED FROM MEMBER STATES | ОТВЕТЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ ОТ ГОСУДАРСТВ ЧЛЕНОВ . 2 |
| C. Information received from intergovernmental | C. Информация, полученная от межправительственных |
| INFORMATION RECEIVED FROM MEMBER STATES | II. ИНФОРМАЦИЯ, ПОЛУЧЕННАЯ ОТ ГОСУДАРСТВ ЧЛЕНОВ |
| II. REPLIES RECEIVED FROM STATES | II. ОТВЕТЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ ОТ ГОСУДАРСТВ |
| III. INFORMATION RECEIVED FROM GOVERNMENTS | III. ИНФОРМАЦИЯ, ПОЛУЧЕННАЯ ОТ ПРАВИТЕЛЬСТВ 9 |
| REPLIES RECEIVED FROM GOVERNMENTS . 5 | ОТВЕТЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ ОТ ПРАВИТЕЛЬСТВ . 5 |
| REPLIES RECEIVED FROM GOVERNMENTS . 2 | ОТВЕТЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ ОТ ПРАВИТЕЛЬСТВ 2 |
| No response was received. | Ответ получен не был. |
| No response was received. | Письмо осталось без ответа. |
| No response was received. | Каких либо ответов получено не было. |
| How was that received? | Как было то, что получили? |
| How was that received? | И как это было воспринято? |
Related searches : Was Received - Received From - Cash Was Received - It Was Received - Message Was Received - Was Not Received - Was Received Well - Was Well Received - Feedback Received From - Deposits Received From - Received Confirmation From - Received From Him - Support Received From - Were Received From
