Translation of "is released" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Is released!
Убирайтесь!
everybody is released
Не за что.
Lots of NO is released.
Высвобождаются громадные количества NO.
Here is one. Persephone wasn't released.
Вот, например. Аид не отпустил Персефону.
1985 Microsoft Windows 1.0 is released.
1985 выпущена Microsoft Windows 1.0.
Because he is under 18, Dũng is released early.
Зунг, как несовершеннолетний, был освобожден досрочно.
Firmware updates The latest firmware released by Canon is version 1.0.3 (released 27 October 2005).
Последней версией встроенного программного обеспечения (firmware) является версия 1.0.3 от 27 октября 2005 года.
It is the sequel to Stronghold , released in 2001, and Stronghold 2 released in 2005.
Является продолжением игр Stronghold, выпущенной в 2001 году, и Stronghold 2, выпущенной в 2005 году.
Hotel California by the Eagles is released.
8 декабря вышел альбом Hotel California, группы The Eagles.
Rude Boy semi documentary film is released.
The semi documentary Rude Boy is released.
Prisoner Von Reizenstein is to be released.
Приведите заключенного Райценштайна.
Carbon dioxide is then released as the material Is burnt.
За тем он выделяется при горении вещества.
Tom is going to be released on Monday.
Тома отпустят в понедельник.
Tom is going to be released on Monday.
Тома выпустят в понедельник.
This QH2 is then released from the enzyme.
Этот восстановленный QH2 покидает фермент.
It is first released in Australia in 1963.
Впервые выпущена в Австралии в 1963 году.
It is released under the X Consortium license.
Он выпущен под лицензией X Consortium.
(October 2009) 2009 PeopleSoft FSCM 9.1 is released.
Отмечается, что в PeopleSoft Enterprise версии 9.1 (выпуск 2009 года) более 28 тыс.
is an album released by Polish rapper O.S.T.R.
O.S.T.R.
Nothing is to be released to the public.
Ничто не должно быть предано огласке.
Released
Выпущен
Released
Сбежали!
Drop down is not stopped when drop down key is released.
Ускоренное падение не прекращается, пока не будет отжата клавиша 'Уронить'.
To Whom It May Concern is the tenth album released by the Bee Gees, released in October 1972.
To Whom It May Concern (с ) десятый студийный альбом британской группы Bee Gees, вышедший в октябре 1972 года.
He is released from the hospital the next day.
30 апреля Государственный переворот в Лесото.
It is released in the UK on March 24.
7 марта парламентские выборы в Бангладеш.
Mahinour El Masry is released from detention pending trial.
Махинур Эль Масри освобождена из под стражи до суда.
October 20 The Ubuntu operating system is first released.
20 октября первый релиз операционной системы Ubuntu.
Modern Life Is Rubbish was released in May 1993.
Modern Life Is Rubbish выходит в мае 1993 года.
It has been released as is, with no support.
Если этого не сделать, Дюк погибает.
The knowledge base is released under the Apache License.
База знаний выпущена под лицензией Apache.
The latest version is 16.0, released in October 2014.
Последняя версия 15.0 вышла в октябре 2013 года.
The heat is then released to the outside air.
Тепловыделение рассчитывается на каждый кг в час осушаемого воздуха.
It is released under the Apache License version 2.0.
Выпускается под лицензией Apache версии 2.0.
It is the third game released in the S.T.A.L.K.E.R.
На нём сразу же появились системные требования игры.
This is the commercial released version of Black Ops .
Это коммерческая версия Black Ops .
is the second album by KMFDM, released in 1986.
второй студийный альбом немецкой группы KMFDM, выпущенный в 1986 году.
It is released under the GNU General Public License.
Выпущен под лицензией GNU General Public License.
In the end, the crew is released from captivity.
Самолёт совершил вынужденную посадку в Карелии.
He is released on one hundred thousand dollars bail.
Он выпущен на сто тысяч долларов под залог
Every three months another version of Linux is released.
Каждые 3 месяца выпускается новая версия Линукса.
Mr. Dubois is released from the hospital tomorrow morning.
Мистер Дюбуа завтра утром выходит из больницы.
Northern Star is the first solo album released by British singer Melanie C. It was released on 18 October 1999.
Northern Star дебютный сольный студийный альбом бывшей участницы группы Spice Girls Мелани Си, выпущен в октябре 1999 года.
She released her fourth album titled Comfort on March 12, 2008, and it is her first released in three years.
Она выпустила свой четвертый альбом Comfort 12 мая 2008 года, и это был её первый релиз за прошедшие три года.
The last released version was 4.8.0, released December 2008.
Последняя версия 4.8.0 от 16 декабря 2008 года.

 

Related searches : Is Released For - Is Not Released - Payment Is Released - Tension Is Released - Is Already Released - Contact Is Released - Lock Is Released - Is Released From - Brake Is Released - Software Is Released - Is Released Now - Pressure Is Released - Button Is Released - It Is Released