Translation of "is seen with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I've seen you with him.
Я видел тебя с ним.
I've seen you with her.
Я видел тебя с ней.
I've seen you with Tom.
Я видел тебя с Томом.
I've seen you with Tom.
Я видела тебя с Томом.
I've seen you with her.
Я видел вас с ней.
I've seen you with him.
Я видел вас с ним.
I've seen you with them.
Я видел тебя с ними.
I've seen you with them.
Я видел вас с ними.
I can't be seen with you.
Нельзя, чтобы меня видели с тобой.
I'm happy with what I've seen.
Я доволен тем, что увидел.
I've seen it with my own eyes.
Я это видел собственными глазами.
I've seen it with my own eyes.
Я видел это своими глазами.
So that the grave discontent with the regime is seen, not just speculated.
Чтобы мрачное недовольство режимом было видимо, а не предполагаемо.
The star is so bright as to be seen with the naked eye.
Звезда такая яркая, что видна невооруженным глазом.
It is seen to be a large language, with many constructs in it.
UML часто критикуется, как неоправданно большой и сложный.
The star is so bright that it can be seen with the naked eye.
Звезда такая яркая, что её можно видеть невооружённым глазом.
I have seldom seen a man more infatuated with a woman than he is.
Нечасто мне доводилось видеть мужчину, ослеплённого женщиной сильнее, чем он.
And I've seen it with my own eyes.
Я его видел своими глазами.
I don't want to be seen with him.
Я не хочу, чтобы меня видели вместе с ним.
Tom doesn't want to be seen with Mary.
Том не хочет, чтобы его увидели с Мэри.
Tom doesn't want to be seen with Mary.
Том не хочет, чтобы его видели с Мэри.
I have seen angels and talked with them.
Я видел ангелов и говорил с ними.
I have seen angels and talked with them.
Я видела ангелов и говорила с ними.
I've seen the way Tom flirts with you.
Я видел, как Том флиртует с тобой.
Tom didn't want to be seen with Mary.
Том не хотел, чтобы его видели с Мэри.
Tom didn't want to be seen with Mary.
Том не хотел, чтобы его видели вместе с Мэри.
I've never seen Tom with that woman before.
Я никогда прежде не видел Тома с той женщиной.
Putin is increasingly seen as isolated.
Путин все больше и больше попадает в изоляцию.
Tom is nowhere to been seen.
Тома нигде не видно.
It is about experimenting with creative new economic institutions that have never been seen before.
Это экспериментирование с невиданными доселе новыми оригинальными экономическими системами.
To a large extent, Sarkozy can be seen as Chirac with more, whereas Royal is clearly Mitterrand with less.
В значительной степени Саркози можно рассматривать как больше чем Ширак, тогда как Роял явно меньше чем Миттеран.
With this telescope stars and dreams can be seen.
С этим телескопом можно увидеть звёзды и мечты.
One man was seen digging with his bare hands.
Видели, как один человек рыл землю голыми руками.
She says that she's never seen hedgehogs with ears.
Она говорит, что никогда не видела ушастых ёжиков.
She was seen at a restaurant with her lover.
Её видели в ресторане с её любовником.
She was seen at a restaurant with her lover.
Её видели в ресторане с любовником.
I'm not impressed with anything I've seen so far.
Я не в восторге от всего, что видел до сих пор.
Tom told Mary that he'd seen John with Alice.
Том сказал Мэри, что видел Джона с Элис.
Germany s relationship with Europe is seen as a functional one by nearly all the democratic parties.
Отношения Германии с Европой практически всеми демократическими партиями рассматриваются с функциональной точки зрения.
Nothing is to be seen but water.
Нельзя ничего увидеть, кроме воды.
Nothing is to be seen but water.
Не видно ничего, кроме воды.
If there is one bilateral relationship that the Bush administration is seen to have handled successfully, it is that with India.
Если правительству Буша и удалось успешно контролировать какие либо двусторонние взаимоотношения, то это были отношения с Индией.
Hundreds killed by Indonesian quake, tsunami, with toll seen rising
Сотни людей погибли в Индонезии в результате землетрясения, цунами, число жертв растет
Have you seen a little girl with short black hair?
Вы не видели маленькую девочку с короткими чёрными волосами?
Tom had never before seen Mary with her hair down.
Том никогда раньше не видел Мэри с распущенными волосами.

 

Related searches : Seen With - Are Seen With - Is Well Seen - Is Widely Seen - Is Generally Seen - Is Seen Positive - Is Seen Controversial - Is Often Seen - Is Clearly Seen - This Is Seen - Is Best Seen - It Is Seen - Is Seen As - Potential Is Seen