Translation of "potential is seen" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Potential - translation :

Keywords : потенциал потенциальных потенциальный потенциала потенциального увидел когда-либо Никогда видели вижу

Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, it is increasingly seen as a nascent failed state and potential replacement host for Al Qaeda.	Его все больше рассматривают как зарождающееся провальное государство, а также как потенциальное убежище для Аль Каеды.
The potential is obvious.	Потенциал очевиден.
But the potential for explosive growth has usually been seen only in the manufacturing sector.	Но потенциал для взрывного роста обычно видели только в производственном секторе.
Yet the potential is immense.	Тем не менее, потенциал тут огромен.
He is full of potential.	У него большой потенциал.
She is full of potential.	У неё большой потенциал.
Tom is full of potential.	У Тома большой потенциал.
The potential for abuse is enormous.	Потенциал для злоупотреблений огромный.
There is another potential consequence, however.	Однако существует другое потенциальное последствие.
But its transformative potential is obvious.	Однако его преобразующий потенциал очевиден.
Every man is a potential corpse.	Каждый человек потенциальный труп.
Hence the potential legal demand is huge.	Отсюда вытекает, что потенциальный спрос на легальные опиаты довольно высок.
But assessing potential threats is not easy.	Но оценить потенциальные угрозы непросто.
This is why the potential of GiveWell is revolutionary.	Поэтому потенциал организации GiveWell является революционным.
To be sure, the EU's potential to induce economic dynamism, best seen in Ireland and Greece, attracts new members.	Разумеется, потенциал ЕС в стимуляции экономического динамизма, который больше всего проявляется в Ирландии и Греции, привлекает новых членов.
In particular, the Franco German engine of Europe should not be seen as a potential rival to the US.	В частности, франко германский двигатель Европы не должен рассматриваться в свете потенциального соперничества с Соединенными Штатами.
Potential solutions	Пути решения
The potential is basically to change the game.	Потенциально мы можем сменить темп игры.
The potential energy savings is very, very significant.	Потенциальная экономия энергии очень и даже очень значительна.
It has potential, but it is not discovered.	У неё есь потенциал, но не раскрытый.
At best, Russia is a potential partner in the effort to manage globalization s challenges at worst, it is a potential problem.	В лучшем случае, Россия станет потенциальным партнером в попытках справиться с проблемами глобализации в худшем случае, она станет потенциальной проблемой.
Auditing is intended to put limits on potential abuses.	Но кто будет охранять самих стражей?
Water running down is matter losing its potential energy.	Бегущая вниз вода это материя, теряющая свою потенциальную энергию.
Auditing is intended to put limits on potential abuses.	Чтобы наложить ограничения на возможные злоупотребления, используется практика аудита.
The potential economic impact is huge, says NIEHS s Birnbaum.	Потенциальное экономическое воздействие огромно , говорит Бирнбаум из Национального института здоровья.
Imagine the potential.	Только оцените потенциал.
You have potential.	У вас есть потенциал.
Tom has potential.	У Тома есть потенциал.
Putin is increasingly seen as isolated.	Путин все больше и больше попадает в изоляцию.
Tom is nowhere to been seen.	Тома нигде не видно.
These channels are closed when the membrane potential is near to, or at, the resting potential of the cell.	Поэтому, эти каналы активны в состоянии мембранного потенциала покоя и контролируют его в большинстве нейронов.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.	Поэтому страны с большим демографическим потенциалом обладают врожденным олимпийским потенциалом.
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?	Может ли он стать половым партнёром? Можно ли с ним наладить контакт?
A third potential explanation is that intelligence is about good decision making.	Третье потенциальное объяснение заключается в том, что интеллект определяет правильное принятие решений.
The aftermath of the earthquake is thus a potential watershed.	Таким образом, последствия землетрясения являются потенциальным водоразделом.
Gender selection is another hotly debated potential application of PGD.	Выбор пола будущего ребенка это еще одно применение ПГД, по которому идут горячие дебаты.
And Ukraine s potential as an agricultural producer is equally impressive.	Также не менее впечатляющ потенциал Украины как производителя сельскохозяйственной продукции.
The Black Sea Fleet is another potential source of tension.	Черноморский флот это еще один потенциальный источник напряжения.
It could well deteriorate into that the potential is there.	Он вполне может перерасти в такую форму потенциал имеется.
Yet, even in today s world, its energy potential is ignored.	Тем не менее, ее энергетический потенциал во внимание не принимается даже в современном мире.
Simply put, the long recession is lowering Europe s potential growth.	Проще говоря, долгая рецессия снижает потенциал роста в Европе.
But fusion s potential is simply too great to give up.	Но потенциал синтеза попросту слишком велик, чтобы от него отказаться.
The potential of Sayansk and of our region is great.	Потенциал у Саянска и нашего региона большой.
Nothing is to be seen but water.	Нельзя ничего увидеть, кроме воды.
Nothing is to be seen but water.	Не видно ничего, кроме воды.

Показать эту страницу на русском языке