Translation of "are seen with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

They are the boldest attempt I ve seen at merging library with coworking.
Разработчик Юя Йошида встретила дизайнера Ютака Фуджики в кафе Шимокитазава и они начали общаться.
I've seen you with him.
Я видел тебя с ним.
I've seen you with her.
Я видел тебя с ней.
I've seen you with Tom.
Я видел тебя с Томом.
I've seen you with Tom.
Я видела тебя с Томом.
I've seen you with her.
Я видел вас с ней.
I've seen you with him.
Я видел вас с ним.
I've seen you with them.
Я видел тебя с ними.
I've seen you with them.
Я видел вас с ними.
In the photo, some bottles with different types of vegetable oils are seen.
На фотографии можно увидеть несколько бутылок с различными видами растительных масел.
Many scholars are seen as weirdos.
На многих учёных смотрят как на чудаков.
For the first time I've seen how riot police are beating people with sticks...
Первый раз видела, как омон избивает людей дубинками...
I can't be seen with you.
Нельзя, чтобы меня видели с тобой.
I'm happy with what I've seen.
Я доволен тем, что увидел.
Today, the risks are seen to be much greater, and the benefits are seen to be less.
Сегодня риск кажется гораздо больше, а выгода гораздо меньше, чем в прошлом.
Some declarations are still seen as opposition to the system, and some people are seen as dissidents.
Определенные заявления сразу же рассматриваются как оппозиционные системе, ряд людей выглядят диссидентами.
So, here are these women. They've seen their parents have struggled with diarrhea, they've struggled with diarrhea, they've seen lots of deaths. How do they answer this question?
Так вот, эти женщины, которые видели, как их родители страдали от диареи, которые сами страдали от диареи, они видели много смертей. Как они отвечают на этот вопрос?
Those who are familiar with this place may have seen the stray dogs several times.
Те, кто знаком с этим местом, могли несколько раз видеть стаю собак.
Carrots are good for the eyes. Have you ever seen a rabbit with glasses on?
Морковь полезна для глаз. Ты видел когда нибудь кролика в очках?
Tom and Mary are often seen together.
Тома и Мэри часто видят вместе.
I've seen it with my own eyes.
Я это видел собственными глазами.
I've seen it with my own eyes.
Я видел это своими глазами.
Conspiracy theories are seen as vulgar and lowbrow.
Теории заговора рассматриваются как вульгарные и невзыскательные.
However, women are rarely seen in high positions.
Однако редко увидишь женщин, занимающих высокую должность.
Those are the ugliest shoes I've ever seen.
Это самые безобразные туфли, что я когда либо видел.
Are you telling me you've seen Tom today?
Ты хочешь сказать, что видел сегодня Тома?
Are you telling me you've seen Tom today?
Вы хотите сказать, что видели сегодня Тома?
Are you telling me you've seen Tom today?
Ты хочешь сказать, что виделся сегодня с Томом?
Are you telling me you've seen Tom today?
Вы хотите сказать, что виделись сегодня с Томом?
These are the lowest prices I've ever seen.
Это самые низкие цены, которые я когда либо видел.
And I've seen it with my own eyes.
Я его видел своими глазами.
I don't want to be seen with him.
Я не хочу, чтобы меня видели вместе с ним.
Tom doesn't want to be seen with Mary.
Том не хочет, чтобы его увидели с Мэри.
Tom doesn't want to be seen with Mary.
Том не хочет, чтобы его видели с Мэри.
I have seen angels and talked with them.
Я видел ангелов и говорил с ними.
I have seen angels and talked with them.
Я видела ангелов и говорила с ними.
I've seen the way Tom flirts with you.
Я видел, как Том флиртует с тобой.
Tom didn't want to be seen with Mary.
Том не хотел, чтобы его видели с Мэри.
Tom didn't want to be seen with Mary.
Том не хотел, чтобы его видели вместе с Мэри.
I've never seen Tom with that woman before.
Я никогда прежде не видел Тома с той женщиной.
We ve seen record drought, spreading famine, and storms that are growing stronger with each passing hurricane season.
Мы стали свидетелями небывалых засух, растущего голода и ураганов, которые становятся сильнее с каждым сезоном.
Positive trends are also seen in Brazil and Mexico.
Положительные тенденции также наблюдаются в Бразилии и Мексике.
Truth commissions are increasingly seen as the way forward.
Создание комиссий по выяснению правды все больше считается прогрессивным шагом вперед.
Those are the most expensive shoes I've ever seen.
Это самые дорогие туфли, которые я когда либо видел.
With this telescope stars and dreams can be seen.
С этим телескопом можно увидеть звёзды и мечты.

 

Related searches : Are Seen - Seen With - Improvements Are Seen - Are Best Seen - Is Seen With - Seen - Are With - Commonly Seen - Seen From - Seen On - Rarely Seen - Seen At - Ever Seen - Not Seen