Translation of "is set until" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Until - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Stir the mixture until it foams, then set it aside. | Взбалтывайте смесь, пока не она не вспенится, потом отставьте ее в сторону. |
| Everything was fine until Tom set the house on fire. | Всё было хорошо, пока Том не поджёг дом. |
| They worked each day from the time the sun rose until it set. | Они работали каждый день от восхода до заката. |
| Until then, China s quest for international respect is set to remain elusive and Tibet is likely to stay on the world s agenda. | До тех пор, стремление Китая добиться международного признания обречено на неудачу, и тибетский вопрос будет оставаться на повестке дня всего мира. |
| Frontier's new carry on fee won't start until summer, though a date hasn't been set. | Новый сбор Frontier за ручную кладь не начнет взиматься до лета, хотя дата еще не установлена. |
| The table is set. | График уже установлен. |
| This is a set expression. | Это устойчивое словосочетание. |
| The objective set is accomplished. | Поставленная задача выполнена. |
| This pattern is set to change. | Данная модель начинает меняться. |
| It is set as a model. | Это существует как модель. |
| The sun is about to set. | Солнце скоро зайдёт. |
| The sun is about to set. | Солнце почти зашло. |
| The sun is about to set. | Солнце собирается заходить. |
| The sun is beginning to set. | Солнце начинает садиться. |
| It is then that hysteria is set loose. | А тогда начинается истерия. |
| There still is time until leaving. | До ухода ещё осталось время. |
| When is your passport valid until? | Как долго действителен ваш паспорт? |
| This is a bizarre set of priorities. | Это странный выбор приоритетов. |
| India is set for more coalition rule. | В Индии предполагается коалиционное правление. |
| There also is a set of rules. | Есть также некоторый набор правил. |
| The ship is about to set sail. | Корабль собирается выходить в море. |
| Your wallet is on the television set. | Твой бумажник на телевизоре. |
| The set of prime numbers is countable. | Множество простых чисел является исчисляемым. |
| Tom's hearing is set for October 20th. | Слушание дела Тома назначено на 20 октября. |
| She set about this reform program with determination, but at least until her last years with subtle pragmatism as well. | Она относилась к данной программе реформ с решимостью, однако по крайней мере до ее последних лет и с тонким прагматизмом. |
| Set | Set |
| Moreover, it is doubtful that great progress can be made at the primary and secondary levels until a higher standard of science learning is set at the post secondary level. | К тому же, едва ли можно достичь больших успехов в начальном и среднем образовании до тех пор, пока на уровне высшего образования не будет установлен более высокий стандарт изучения науки. |
| Health is not valued until sickness comes. | Здоровье не ценится, пока не наступит болезнь. |
| The accused is innocent until proven guilty. | Обвиняемый невиновен, пока не будет доказано обратное. |
| We can't rest until Tom is free. | Мы не можем отдыхать, пока Том не на свободе. |
| That ticket is good until April 29th. | Билет действителен до 29 апреля. |
| Happy hour is from six until eight. | Счастливый час с шести до восьми. |
| Happy hour is from six until eight. | Время скидок с шести до восьми. |
| The Court s hearing is set for March 1. | Слушание дела в суде назначено на 1 е марта. |
| This year is set to be even worse. | Этому году предстоит стать еще хуже. |
| This is a commercially available color television set. | Это имеющийся... Аплодисменты сегодня в продаже цветной телевизор. |
| The closure of the empty set is empty. | Пустое множество является подмножеством любого множества. |
| Whose job is it to set climate policy? | Чьей обязаностью является формирование политики в области защиты климата? |
| The fifth volume of this set is missing. | Не хватает пятого тома из этого набора. |
| Prove that P is a partially ordered set. | Докажите, что P частично упорядоченное множество. |
| Whose turn is it to set the table? | Чья очередь накрывать на стол? |
| History is a set of agreed upon lies. | История набор договорной лжи. |
| The alarm clock is set for 5 a.m. | Будильник заведён на пять утра. |
| The powerset of an infinite set is infinite. | Множество функций formula_12 является бесконечным. |
| The Trilogy is set in 17th century Poland. | Возглавил Комитет помощи жертвам войны в Польше. |
Related searches : Until Set - Is Limited Until - Is Until Today - Is Effective Until - Is Extended Until - Is Valid Until - Is Open Until - That Is Until - Is Due Until - Is Lasting Until - Is Possible Until - Appointment Is Set - Configuration Is Set
