Translation of "is strongly reflected" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Strongly - translation :

Keywords : отражается отразится отражаются отражение отражает настоятельно решительно категорически Настоятельно твердо

Examples (External sources, not reviewed)

Serbia is even more strongly opposed.	Еще большее противодействие и неприятие это вызовет со стороны Сербии.
This debate is also reflected on Twitter.	Эти споры также отразились в Twitter.
Custer is an American strongly interested in China.	Г н Кастер является гражданином Америки и проявляет повышенный интерес к проблемам Китая.
3. Strongly condemns	3. решительно осуждает
2. Strongly condemns	2. решительно осуждает
4. Strongly condemns	4. решительно осуждает
Tom strongly disagrees.	Том категорически не согласен.
I disagree strongly.	Я решительно не согласен.
France is also burdened by strongly held ideological convictions.	Францию также обременяют сильные идеологические убеждения.
CC LicenseNetizens reacted strongly.	Интернет пользователи остро отреагировали на новость.
I recommend it strongly.	Я очень это рекомендую.
I recommend it strongly.	Я настоятельно рекомендую это.
The wind blows strongly.	Дует сильный ветер.
I strongly recommend it.	Я настоятельно это рекомендую.
This is reflected in their cost of financing in general.	Это отражается на общей стоимости их финансирования.
This tension is usually reflected in conversation during family meals.	Такая разница во взглядах часто вносит напряжение в беседы с близкими.
This is reflected in the traditional structure of the coven.	Это, например, отражено в особой структуре ковена Традиционной Викки.
The geopolitical focus of Material Evidence on rebellion and protest in Ukraine and Syria is also strongly reflected in many of the websites in the network, notably Syria Inform, Syria Union, and Emaidan.	Геополитический фокус Material Evidence восстания и протесты в Украине и Сирии также отражается многими сайтами в этой сети это особо заметно для Syria Inform, Syria Union и Emaidan.
After all, Berlusconi s power, while strong, is also strongly contested.	В конце концов, власть Берлускони, будучи сильной, также сильно и оспаривается.
While an anonymous commenter reflected	После этого вы вините наших джигитов?!
A reader from Shandong reflected	Читатель из города Шаньдун также выразил своё мнение
I reflected on the problem.	Я размышлял над проблемой.
Lack of confidence is reflected in low and volatile asset values.	Недостаток доверия отражается в низких и неустойчивых ценах на активы.
The older English name is reflected in the English pronunciation, or .	Название страна получила от реки, протекающей по её территории.
This convention is reflected in the ECMA 334 C Language Specification.	Это соглашение отражено в Спецификации Языка C ECMA 334.
This is also reflected in the p Celtic Welsh dydd Iau .	Это также отражено в P кельтском валлийском языке dydd Iau .
Few countries score strongly here.	Лишь немногие страны пришли в этой сфере к неплохим результатам.
Strongly anti inflationary monetary policy.	Решительная антиинфляционная кредитно денежная политика.
9. Strongly encourages Member States	9. настоятельно рекомендует государствам членам
10. Strongly encourages Member States	10. настоятельно рекомендует государствам членам
This thought strongly excited Levin.	Мысль эта привела Левина в сильное волнение.
This must be strongly condemned.	Следует решительно осудить подобные действия.
However, others were strongly opposed.	Но другие полностью против.
The wind still blows strongly.	Ветер все еще дует сильно.
I strongly agree with you.	Я совершенно согласен с вами.
In contrast, the density of gases is strongly affected by pressure.	Плотность жидкого гелия при атмосферном давлении равна 130 кг м³.
That pattern reflected Cold War imperatives.	Эта модель отражала императивы холодной войны.
The community has reflected these sentiments.	Общество отражает эти настроения.
From Costa Rica, Mar Barquero reflected	Мар Варкеро из Коста Рики рассуждает
The moonlight reflected on the lake.	Лунный свет отражался в озере.
His face reflected fear and anxiety.	На его лице отразились страх и тревога.
Nowhere is this more clearly reflected than in the case of Syria.	Наиболее четко это проявляется в случае с Сирией.
For instance, as the Arctic ice cap melts, less sunlight is reflected.	Например, по мере таяния арктической ледниковой шапки отражение солнечного света земной поверхностью уменьшается.
We strongly disagree with such accusations.	Так вот мы категорически не согласны с этим мнением.
I strongly suggest you visit Kyoto.	Я настоятельно рекомендую вам посетить Киото.

Показать эту страницу на русском языке