Translation of "is taking care" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is taking care of Mary.
Том заботится о Мэри.
His mother is taking care of him.
Его мать заботится о нём.
Tom is taking care of my children.
Том присматривает за моими детьми.
My job is taking care of the baby.
Моя работа заботиться о ребёнке.
Tom is capable of taking care of himself.
Том способен сам о себе позаботиться.
He is taking care of his old Mom.
Он заботится о своей старой матери.
He is taking care of his old Mom.
Он заботится о своей старой матушке.
Taking care of your ideas.
Забота о ваших идеях.
A baby is incapable of taking care of itself.
Ребёнок неспособен заботиться о себе.
I was taking care of Tom.
Я заботился о Томе.
I was taking care of them.
Я заботился о них.
Are they taking care of you?
Они о тебе заботятся?
Are they taking care of you?
Они о вас заботятся?
He wasn't taking proper care of himself.
Он плохо о себе заботился.
It's not about taking care of yourself.
Дело не в том, можешь ты о себе позаботиться или нет.
He likes taking care of the garden.
Он любит ухаживать за садом.
I like taking care of animals very much.
Мне очень нравится заботиться о животных.
She's at home taking care of the kids.
Она сидит дома с детьми.
Thank you for taking such good care of Tom.
Спасибо вам, что так хорошо позаботились о Томе.
I should be the one taking care of Tom.
Я должен быть тем, кто заботится о Томе.
Tom and I took turns taking care of Mary.
Мы с Томом по очереди ухаживали за Мэри.
The owner Eli is always there taking care that service is good and people are happy.
Владелец Эли всегда такой заботливый, поэтому сервис очень хороший, а люди счастливы.
And he saw that the great majority of what we do in medicine and health care is taking care of ourselves.
И он обнаружил, что большая часть того, что мы делаем в медицине и охране здоровья это заботимся о себе.
plurlife There are, of course, many other problems that no one is taking care of.
plurlife Есть, конечно, много других проблем, которыми никто не занимается.
She spent most of her life taking care of poor people.
Она потратила большую часть жизни, заботясь о бедных.
She spends a majority of her time taking care of her children.
Она тратит большую часть времени, заботясь о своих детях.
She spends a majority of her time taking care of her children.
Она тратит большую часть времени на заботу о своих детях.
They argued that by taking care of more than two billion people and taking care of them well both China and India were already making a major contribution to global stability and order.
Они утверждали, что, проявляя заботу более чем о двух миллиардах человек и делая это хорошо и Китай, и Индия уже сделали крупный вклад в глобальную стабильность и порядок.
They would love to have parity in washing the dishes, cleaning, taking care of the babies half of the time a woman would be taking care of this, and the other half a man.
Они хотели бы иметь паритет в мытье посуды, уборке, уходе за младенцами половину времени заботилась бы женщина, а другую мужчина.
Dental care is expensive.
Стоматологический уход дорогое удовольствие.
Now, hometown security is about taking care of your own, but it's not like the old saying, charity begins at home.
Теперь местная безопасность предполагает, что вы сами заботитесь о себе, однако не в том смысле, как в старой пословице благотворительность начинается дома .
Tom is taking pictures.
Том фотографирует.
This is taking forever.
Это длится целую вечность.
Tom is taking notes.
Том записывает.
Tom is taking notes.
Том делает записи.
Tom is taking antidepressants.
Том принимает антидепрессанты.
Tom is in intensive care.
Том в интенсивной терапии.
I reckoned with nobody taking care of me, and I simply wanted to see what really happens.
Я признаю, что хотел просто посмотреть, что получится из моей затеи.
My hobby is taking pictures.
Моё хобби фотографировать.
He is taking a walk.
Он прогуливается.
Taking photos here is prohibited.
Здесь запрещено фотографировать.
Tom is taking a shower.
Том принимает душ.
Tom is taking a rest.
Том отдыхает.
Tom is taking his time.
Том не торопится.
Tom is taking a bath.
Том принимает ванну.

 

Related searches : Taking Care - Is Taking - Taking Good Care - Health Care Taking - For Taking Care - Taking Care About - Care-taking Of - Without Taking Care - Taking Care That - By Taking Care - Who Is Taking - Is Taking Steps - Is Taking Flight - Is Taking Root