Translation of "for taking care" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Thank you for taking such good care of Tom. | Спасибо вам, что так хорошо позаботились о Томе. |
| Taking care of your ideas. | Забота о ваших идеях. |
| Tom is taking care of Mary. | Том заботится о Мэри. |
| I was taking care of Tom. | Я заботился о Томе. |
| I was taking care of them. | Я заботился о них. |
| Are they taking care of you? | Они о тебе заботятся? |
| Are they taking care of you? | Они о вас заботятся? |
| He wasn't taking proper care of himself. | Он плохо о себе заботился. |
| It's not about taking care of yourself. | Дело не в том, можешь ты о себе позаботиться или нет. |
| He likes taking care of the garden. | Он любит ухаживать за садом. |
| His mother is taking care of him. | Его мать заботится о нём. |
| Tom is taking care of my children. | Том присматривает за моими детьми. |
| My job is taking care of the baby. | Моя работа заботиться о ребёнке. |
| I like taking care of animals very much. | Мне очень нравится заботиться о животных. |
| She's at home taking care of the kids. | Она сидит дома с детьми. |
| Tom is capable of taking care of himself. | Том способен сам о себе позаботиться. |
| He is taking care of his old Mom. | Он заботится о своей старой матери. |
| He is taking care of his old Mom. | Он заботится о своей старой матушке. |
| A baby is incapable of taking care of itself. | Ребёнок неспособен заботиться о себе. |
| I should be the one taking care of Tom. | Я должен быть тем, кто заботится о Томе. |
| Tom and I took turns taking care of Mary. | Мы с Томом по очереди ухаживали за Мэри. |
| She spent most of her life taking care of poor people. | Она потратила большую часть жизни, заботясь о бедных. |
| Around 1939 he worked for a circus on the side, postering and taking care of animals for about a year. | В 1939 году он работал в цирке и заботился о животных в течение года. |
| She spends a majority of her time taking care of her children. | Она тратит большую часть времени, заботясь о своих детях. |
| She spends a majority of her time taking care of her children. | Она тратит большую часть времени на заботу о своих детях. |
| And he saw that the great majority of what we do in medicine and health care is taking care of ourselves. | И он обнаружил, что большая часть того, что мы делаем в медицине и охране здоровья это заботимся о себе. |
| Care for a smoke? | Хочешь покурить? |
| They argued that by taking care of more than two billion people and taking care of them well both China and India were already making a major contribution to global stability and order. | Они утверждали, что, проявляя заботу более чем о двух миллиардах человек и делая это хорошо и Китай, и Индия уже сделали крупный вклад в глобальную стабильность и порядок. |
| I don't care for sports. | Меня не волнует спорт. |
| I don't care for beer. | Я равнодушен к пиву. |
| I don't care for wine. | Я к вину равнодушен. |
| I don't care for wine. | Я к вину равнодушна. |
| I don't care for him. | Он мне не интересен. |
| Mammals care for their young. | Млекопитающие заботятся о своих детёнышах. |
| They would love to have parity in washing the dishes, cleaning, taking care of the babies half of the time a woman would be taking care of this, and the other half a man. | Они хотели бы иметь паритет в мытье посуды, уборке, уходе за младенцами половину времени заботилась бы женщина, а другую мужчина. |
| plurlife There are, of course, many other problems that no one is taking care of. | plurlife Есть, конечно, много других проблем, которыми никто не занимается. |
| Who's taking responsibility for this? | Кто берёт на себя за это ответственность? |
| They're taking us for fools. | Они принимают нас за идиотов. |
| Thanks for taking us fishing. | Спасибо, что взял нас на рыбалку. |
| Thanks for taking us fishing. | Спасибо, что взяли нас на рыбалку. |
| Thanks for taking them fishing. | Спасибо, что взял их на рыбалку. |
| Thanks for taking them fishing. | Спасибо, что взяли их на рыбалку. |
| Thanks for taking me fishing. | Спасибо, что взял меня на рыбалку. |
| Thanks for taking me fishing. | Спасибо, что взяли меня на рыбалку. |
| Thanks for taking him fishing. | Спасибо, что взял его на рыбалку. |
Related searches : Taking Care - Taking Good Care - Health Care Taking - Is Taking Care - Taking Care About - Care-taking Of - Without Taking Care - Taking Care That - By Taking Care - Care For - For Taking Photos - For Taking Initiative - Taking Time For - For Taking Part
