Translation of "is under fire" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But it is coming under fire. | Но теперь она попала под огонь критики. |
| A fire is lit directly under the rocks and after a while the fire is extinguished. | Огонь в очаге разогревал находящиеся выше камни, запасающие тепло. |
| He lives today under bomb fire. | Сегодня он живёт под огнём бомбардировок. |
| The soldiers came under enemy fire. | Солдаты попали под вражеский обстрел. |
| YouTube under fire in the Russia's Far East. | YouTube в огне на Дальнем Востоке России. |
| He was unsuccessful and the fire brigade had to bring the fire under control. | Ему это не удалось, и с огнем пришлось справляться пожарной бригаде. |
| The fire brigade arrived with four crews and was able to bring the fire under control quickly. | Пожарная команда прибыла в составе четырех экипажей и смогла быстро взять огонь под контроль. |
| Nonetheless, the Court has come under fire for three alleged failings. | Тем не менее, МУС сегодня критикуют за три предположительно допущенных им просчёта. |
| NSA Data Collection Comes Under Fire at EU Court of Justice | Агентство национальной безопасности США попадает под прицел Европейского суда |
| Fire is dangerous. | Огонь опасен. |
| Instead, Putin is stoking public support for reform by lighting a fire under the state bureaucracy. | Вместо этого Путин поддерживает пламя общественной поддержки реформам, разводя огонь под государственной бюрократией. |
| YouTube is not the only online service that has come under fire for featuring controversial content. | Youtube не единственный онлайн ресурс, пострадавший за передачу противоречивого содержания. |
| However, the helicopter came under the fire, and they had to leave. | Тогда же Ивлева рассказывала Утром я оказалась в Ходжалы. |
| And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire! | И я кричу Пожар! Горю! Горю! |
| Fire is very dangerous. | Огонь очень опасен. |
| Fire is always dangerous. | Огонь всегда опасен. |
| The fire is out. | Огонь потух. |
| The fire is out. | Огонь погас. |
| Fire is without mercy. | Огонь безжалостен. |
| The fire is spreading. | Огонь распространяется. |
| Fire is very hot. | Пламя очень жаркое. |
| Domestic violence is an under reported crime which doesn't only affect the victims, catch a fire pointed out. | Дети также подвергаются огромному риску, злоупотребляя алкоголем и насилием в их дальнейшей жизни. |
| If we decided to take action, the whole camp would be under fire. | Если бы мы решили действовать, весь лагерь бы оказался под огнём. |
| Others portray how some defectors made their escape under fire from border guards. | На других рисунках изображаются сцены побега северокорейцев под обстрелом пограничников. |
| There is a fire out there, but no one is calling the fire brigade. | В мире разгорелся настоящий пожар, но никто не торопится вызывать пожарную команду. |
| The house is on fire. | Дом горит. |
| The house is on fire! | Дом горит! |
| The flat is on fire. | Квартира в огне. |
| This is Fire Prevention Week. | Идёт неделя противопожарной безопасности. |
| Playing with fire is dangerous. | Опасно играть с огнём. |
| Tom is a fire eater. | Том глотатель огня. |
| Tom is extinguishing the fire. | Том тушит огонь. |
| The building is on fire. | Здание охвачено огнём. |
| Tom's house is on fire. | Дом Тома горит. |
| Where is the fire extinguisher? | Где огнетушитель? |
| The bed is on fire! | Кровать горит! |
| Your house is on fire. | Твой дом горит. |
| Your house is on fire. | Ваш дом горит. |
| Tom's hair is on fire. | У Тома горят волосы. |
| Playing with fire is dangerous. | С огнём играть опасно. |
| Playing with fire is dangerous. | Играть с огнём опасно. |
| Your car is on fire. | Ваш автомобиль горит. |
| Your car is on fire. | У тебя машина горит. |
| Your car is on fire. | У вас машина горит. |
| The fire is dying down. | Огонь угасает. |
Related searches : Under Fire - Came Under Fire - Under Fire Conditions - Under Heavy Fire - Come Under Fire - Under Fire(p) - Under Fire Over - Is Under - Fire Is Out - Fire Is Detected - Is Due Under - It Is Under - Is Under Surveillance - Is Under Repair
