Translation of "is usually based" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Based - translation :

Usually - translation :

Keywords : основываясь основана основано основан основаны обычно Обычно правило бывает такие

Examples (External sources, not reviewed)

Diagnosis A diagnosis of psoriasis is usually based on the appearance of the skin.	Диагноз псориаза обычно несложен и основывается на характерном внешнем виде кожи.
Even among related me too drugs, the original is usually based on government sponsored work.	Даже в классе родственных препаратов клонов родоначальником обычно является препарат, полученный в результате финансируемой государством работы.
Tom is usually on time and Mary is usually late.	Том обычно приходит вовремя, а Мэри опаздывает.
Tom is usually right.	Том обычно прав.
The few innovative drugs usually stem from publicly funded research done at government or university labs. Even among related me too drugs, the original is usually based on government sponsored work.	Даже в классе родственных препаратов клонов родоначальником обычно является препарат, полученный в результате финансируемой государством работы.
Reality is usually very different.	В реальности же все часто происходит совершенно иначе.
Her husband is usually drunk.	Её муж обычно пьян.
Tom is usually quite observant.	Том, как правило, довольно наблюдателен.
Tom is usually quite patient.	Том обычно довольно терпелив.
Tom is usually pretty shy.	Том обычно довольно застенчив.
The firewood is usually birch.	Обычно это всего 3 4 захода.
One is based on number the other is based on form.	В основе одной модели лежит число в основе другой форма.
And those are usually the basic scientists, The bottom is usually the surgeons.	Так поступают обычные ученые, А внизу это хирурги.
But such land is usually wooded.	Но такая земля обычно покрыта лесом.
Lightning is usually followed by thunder.	Гром обычно следует за молнией.
Tom is usually busier than Mary.	Том обычно более занятой, чем Мэри.
Tom is usually home on Mondays.	Том обычно бывает дома по понедельникам.
Tom is usually home on Sundays.	Том обычно дома по воскресеньям.
It is usually hot in July.	В июле обычно жарко.
Tom is usually home on Monday.	По понедельникам Том обычно дома.
Tom is usually free on Monday.	В понедельник Том обычно свободен.
Tom is usually free on Monday.	По понедельникам Том обычно свободен.
Tom is usually busy on Monday.	По понедельникам Том обычно занят.
I know Tom is usually punctual.	Я знаю, что Том обычно пунктуален.
I know Tom is usually polite.	Я знаю, что Том обычно вежлив.
This constant is usually set to an acceleration of 9.80665 m s2, based on the gravitational acceleration on the surface of the Earth.	В системе МКГСС единица массы была производной единицей она определялась как масса, которой сила в 1 кгс сообщает ускорение 1 м с².
This peaking capacity is built around hydroelectric systems in some countries, but usually it is based on burning fossil fuels such as gas, diesel, or fuel oils.	Эта пиковая мощность используется на гидроэлектростанциях в некоторых странах, однако обычно она базируется на сжигании таких ископаемых видов топлива, как газ, дизельное топливо или мазут.
Raqqa is where ISIS is based.	В Ракке базируется ИГИЛ.
This is how I usually cook fish.	Вот так я, как правило, готовлю рыбу.
The weather is usually hot in July.	В июле погода обычно жаркая.
Tom is usually at home on Sundays.	В воскресенье Том обычно дома.
Tom is usually at home on Sundays.	По воскресеньям Том обычно дома.
Tom is usually busier than I am.	Том обычно занят больше меня.
Tom is usually much busier than Mary.	Том обычно намного больше занят, чем Мэри.
Tom is usually useless in these situations.	От Тома в таких ситуациях всегда никакой пользы.
Tom is usually very busy on Mondays.	Том обычно очень занят по понедельникам.
I know that Tom is usually punctual.	Я знаю, что Том обычно пунктуален.
I know that Tom is usually polite.	Я знаю, что Том обычно вежлив.
It is usually found on the motherboard.	Северный и южный мосты компьютера.
By contrast, twentieth century insurgencies were usually secular, based on economic class, sectarian differences, or other deep political cleavages.	Повстанческие движения двадцатого века были в основном светскими, основанными на классовых и сектантских различиях или глубоких политических разногласиях.
Model is based on reason.	Модель основана на логических умозаключениях.
We all know that cheap clothing is usually made in sweatshop conditions and usually by women.	Мы все знаем, что дешевую одежду, как правило, производят в подпольных условиях и, как правило, женщины.
JC And is that how you usually fly?	Джин Коэн То есть так Вы обычно и летаете?
There is usually an organ in a church.	Обычно в церкви есть орган.
Roast beef is usually accompanied by Yorkshire pudding.	К ростбифу обычно подают йоркширский пудинг.

Показать эту страницу на русском языке