Translation of "is usually used" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Used - translation :

Usually - translation :

Keywords : привыкла привыкнуть привык использовала использовали обычно Обычно правило бывает такие

Examples (External sources, not reviewed)

Liberation is usually accompanied by the destruction that takes place wherever firearms are used.	Освобождение обычно сопровождается разрушением, которое происходит всегда, когда используется огнестрельное оружие.
The terms are not usually used in a strict sense.	Эти термины являются условными и не используются в формальных обоснованиях.
Tom is usually on time and Mary is usually late.	Том обычно приходит вовремя, а Мэри опаздывает.
Tom is usually right.	Том обычно прав.
Default extension the extension usually used for files that were written in this DTD	Расширение по умолчанию расширение, которое обычно имеют файлы с данным DTD
Reality is usually very different.	В реальности же все часто происходит совершенно иначе.
Her husband is usually drunk.	Её муж обычно пьян.
Tom is usually quite observant.	Том, как правило, довольно наблюдателен.
Tom is usually quite patient.	Том обычно довольно терпелив.
Tom is usually pretty shy.	Том обычно довольно застенчив.
The firewood is usually birch.	Обычно это всего 3 4 захода.
And those are usually the basic scientists, The bottom is usually the surgeons.	Так поступают обычные ученые, А внизу это хирурги.
But such land is usually wooded.	Но такая земля обычно покрыта лесом.
Lightning is usually followed by thunder.	Гром обычно следует за молнией.
Tom is usually busier than Mary.	Том обычно более занятой, чем Мэри.
Tom is usually home on Mondays.	Том обычно бывает дома по понедельникам.
Tom is usually home on Sundays.	Том обычно дома по воскресеньям.
It is usually hot in July.	В июле обычно жарко.
Tom is usually home on Monday.	По понедельникам Том обычно дома.
Tom is usually free on Monday.	В понедельник Том обычно свободен.
Tom is usually free on Monday.	По понедельникам Том обычно свободен.
Tom is usually busy on Monday.	По понедельникам Том обычно занят.
I know Tom is usually punctual.	Я знаю, что Том обычно пунктуален.
I know Tom is usually polite.	Я знаю, что Том обычно вежлив.
Where it suits American interests, international institutions are happily used, and they usually serve European interests.	Америка с радостью прибегает к использованию международных институтов, когда это служит ее интересам, и обычно это служит и интересам Европы тоже.
February 30 is usually used as a sarcastic date for referring to something that will never happen or will never be done.	Вероятно (согласно современным методам расчёта, когда дни к другим месяцам не прибавляются), это будет опять 30 февраля.
This is how I usually cook fish.	Вот так я, как правило, готовлю рыбу.
The weather is usually hot in July.	В июле погода обычно жаркая.
Tom is usually at home on Sundays.	В воскресенье Том обычно дома.
Tom is usually at home on Sundays.	По воскресеньям Том обычно дома.
Tom is usually busier than I am.	Том обычно занят больше меня.
Tom is usually much busier than Mary.	Том обычно намного больше занят, чем Мэри.
Tom is usually useless in these situations.	От Тома в таких ситуациях всегда никакой пользы.
Tom is usually very busy on Mondays.	Том обычно очень занят по понедельникам.
I know that Tom is usually punctual.	Я знаю, что Том обычно пунктуален.
I know that Tom is usually polite.	Я знаю, что Том обычно вежлив.
It is usually found on the motherboard.	Северный и южный мосты компьютера.
One reason is that pornography in orthodox societies is illicit, so the distribution channels opened by sexual materials are usually used for other goods as well.	Одной из причин является то, что порнография в ортодоксальных обществах запрещена законом, поэтому каналы распространения, открытые сексуальными материалами, используются и для других товаров.
We all know that cheap clothing is usually made in sweatshop conditions and usually by women.	Мы все знаем, что дешевую одежду, как правило, производят в подпольных условиях и, как правило, женщины.
Trade virtual water the amount of water that is embodied in producing a product (usually food) and shipping it somewhere else to be used.	Торговля виртуальной водой, т.е. переправка того количества воды, которое необходимо для производства продукта, для утилизации в другом месте.
JC And is that how you usually fly?	Джин Коэн То есть так Вы обычно и летаете?
There is usually an organ in a church.	Обычно в церкви есть орган.
Roast beef is usually accompanied by Yorkshire pudding.	К ростбифу обычно подают йоркширский пудинг.
My father is usually at home on Sunday.	По воскресеньям отец обычно дома.
What is usually the cause for the pain?	Что обычно вызывает боль?

Показать эту страницу на русском языке