Translation of "cost is based" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The estimates of net salaries are based on standard cost rates.
Калькуляция чистых окладов произведена на основе нормативных ставок расходов.
It is based on comparing the cost of action with the cost of inaction, and almost every major politician in the world uses it.
Он основан на сравнении цены действия с ценой бездействия, и почти каждый высокопоставленный политик в мире использует его.
To place a cost to taxpayers based on the reimbursement rate estimates is highly misleading, Walters said.
Рассчитывать стоимость для налогоплательщиков, основываясь на примерной ставке возмещения, совершенно ошибочно , говорит Уолтерс.
The cost is 300.
Цена 300.
The cost is 300.
Цена 300 .
They employ something like a cost benefit analysis based on a subjective sense of danger.
В этом случае используется нечто вроде анализа стоимости и эффективности, основанного на субъективном чувстве опасности.
One is based on number the other is based on form.
В основе одной модели лежит число в основе другой форма.
Indeed, there is excellent potential for low cost solar power, zero emitting coal based technologies, and safe and reliable nuclear power.
Действительно, недорогая солнечная энергия, основанные на угле технологии с нулевым выбросом парниковых газов в атмосферу, а также безопасная и надежная ядерная технология имеют огромный потенциал.
The first obstacle is cost.
Первым препятствием является стоимость.
The current global revolution is based on rapid technological advances that have dramatically decreased the cost of creating, finding, and transmitting information.
Нынешняя глобальная революция основана на быстрых технологических достижениях, которые резко сократили затраты на создание, поиск и передачу информации.
Raqqa is where ISIS is based.
В Ракке базируется ИГИЛ.
The cost and damage is significant.
Это приводит к значительным затратам и наносит большой ущерб.
It is a cost effective approach.
Это вариант наименьших потерь для всех.
Profit is simply revenue minus cost.
Прибыль это просто доходы минус расходы.
It is not a foolish cost.
Это не глупейшие траты .
The cost of living is rising.
Жизнь дорожает.
The cost of living is rising.
Стоимость жизни растёт.
Model is based on reason.
Модель основана на логических умозаключениях.
Low cost oil is rapidly being depleted.
Дешевая нефть быстро исчерпывается.
How much is it going to cost?
Сколько это будет стоить?
How much is that going to cost?
Сколько это будет стоить?
How much is this going to cost?
Сколько это будет стоить?
What is the cost of the cleaning?
Сколько стоит чистка?
Discussion is based upon mutual respect.
Дискуссия основывается на взаимном уважении.
Science is based on careful observation.
Наука основывается на тщательном наблюдении.
This story is based on facts.
Эта история основана на фактах.
His theory is based on fact.
Его теория основана на фактах.
Her theory is based on facts.
Её теория основывается на фактах.
This discussion is based on Sartori.
Современное значение составляет на мегапарсек.
61. Underlines that the funding for administration of justice, based on cost sharing arrangements, should be clear, predictable and secure
61. особо отмечает, что финансирование системы отправления правосудия на основе механизма совместного покрытия расходов должно быть четким, предсказуемым и гарантированным
This tipping point strategy is highly cost effective. However, a strategy can be cost effective only if it is feasible.
Данная стратегия нанесения точечных ударов выгодна с экономической точки зрения и не потребует больших капиталовложений .
The aim is to discover the policy that minimizes the cost i.e., the MC for which the cost is minimal.
Классификации подлежат ситуации, характеристики которых поступают на вход нейронной сети.
This tipping point strategy is highly cost effective.
Данная стратегия нанесения точечных ударов выгодна с экономической точки зрения и не потребует больших капиталовложений .
It is a fairly expensive cost for knowledge .
Это высокая плата за знание .
The cost of the painting is very high.
Стоимость картины очень высока.
The cost of the painting is very high.
Цена картины очень высока.
How much is that going to cost me?
Сколько это будет мне стоить?
How much is that going to cost me?
Во сколько мне это обойдётся?
How much is this party going to cost?
Сколько будет стоить эта вечеринка?
The cost of living here is very cheap.
Стоимость жизни здесь очень низкая.
How much is that going to cost us?
Сколько это будет нам стоить?
At this stage there is no emotional cost.
На этой стадии появляется физическая зависимость от алкоголя.
The total cost of the mission is about ().
НАСА сосредотачивало усилия над (, сокращённо ).
As for mobility in a pedestrian city, it is possible to structure low cost bus based transit systems and to severely restrict car use during peak hours.
Что касается мобильности людей в пешеходном городе, возможна организация недорогой транспортной структуры на основе автобусов со строгим ограничением пользования автомобилями в часы пик.
Community based, volunteer managed education campaigns covering 80 of South Asia and sub Saharan Africa would cost 798 million a year.
Образовательные программы, проводимые волонтерами в обществах, охватывающих 80 населения южной Азии и регионов южнее Сахары, будут стоить 798 миллионов долларов США в год.

 

Related searches : Is Based - Cost-based Pricing - Activity-based Cost - Headquarters Is Based - And Is Based - Is Based Solely - Who Is Based - Is Largely Based - Is Based Largely - Is Mostly Based - Data Is Based - Is Based Around - Is Based Upon - Is Based On