Translation of "usually based on" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Based - translation :

Usually - translation :

Keywords : основываясь основана основано основан основаны обычно Обычно правило бывает такие

Examples (External sources, not reviewed)

Diagnosis A diagnosis of psoriasis is usually based on the appearance of the skin.	Диагноз псориаза обычно несложен и основывается на характерном внешнем виде кожи.
Even among related me too drugs, the original is usually based on government sponsored work.	Даже в классе родственных препаратов клонов родоначальником обычно является препарат, полученный в результате финансируемой государством работы.
By contrast, twentieth century insurgencies were usually secular, based on economic class, sectarian differences, or other deep political cleavages.	Повстанческие движения двадцатого века были в основном светскими, основанными на классовых и сектантских различиях или глубоких политических разногласиях.
Tom is usually on time and Mary is usually late.	Том обычно приходит вовремя, а Мэри опаздывает.
This constant is usually set to an acceleration of 9.80665 m s2, based on the gravitational acceleration on the surface of the Earth.	В системе МКГСС единица массы была производной единицей она определялась как масса, которой сила в 1 кгс сообщает ускорение 1 м с².
I usually go on foot.	Обычно я иду пешком.
I usually go on foot.	Обычно я хожу пешком.
Tom usually comes on time.	Том обычно приходит вовремя.
Tom usually comes on time.	Обычно Том приходит вовремя.
I'm usually home on Mondays.	По понедельникам я обычно дома.
One is based on number the other is based on form.	В основе одной модели лежит число в основе другой форма.
The few innovative drugs usually stem from publicly funded research done at government or university labs. Even among related me too drugs, the original is usually based on government sponsored work.	Даже в классе родственных препаратов клонов родоначальником обычно является препарат, полученный в результате финансируемой государством работы.
Here's the world based on the way it looks based on landmass.	Вот как выглядит мир если отталкиваться от колличества земной суши.
Peer relationships are based on symmetry, power relationships are based on asymmetry.	Взаимоотношения со сверстниками строятся на основе симметрии, а властные отношения на асимметрии.
I usually wear jeans on Sunday.	По воскресеньям я обычно хожу в джинсах.
I usually wear jeans on Sunday.	По воскресеньям я обычно ношу джинсы.
She usually comes here on Tuesdays.	Она, как правило, приходит сюда по вторникам.
Tom usually shows up on time.	Том обычно появляется вовремя.
I'm usually not here on Mondays.	По понедельникам меня обычно не бывает.
I'm usually not here on Mondays.	По понедельникам меня здесь обычно не бывает.
Tom usually sleeps on his back.	Том обычно спит на спине.
Tom usually comes here on Mondays.	Том обычно приходит сюда по понедельникам.
Tom is usually home on Mondays.	Том обычно бывает дома по понедельникам.
Tom usually doesn't work on Mondays.	Том по понедельникам обычно не работает.
Tom is usually home on Sundays.	Том обычно дома по воскресеньям.
I don't usually work on weekends.	Я обычно не работаю по выходным.
I don't usually work on weekends.	По выходным я обычно не работаю.
I don't usually work on Mondays.	Я обычно не работаю по понедельникам.
I'm usually quite busy on Mondays.	Я обычно довольно сильно занят по понедельникам.
Tom is usually home on Monday.	По понедельникам Том обычно дома.
Tom is usually free on Monday.	В понедельник Том обычно свободен.
Tom is usually free on Monday.	По понедельникам Том обычно свободен.
Tom is usually busy on Monday.	По понедельникам Том обычно занят.
Tom isn't usually home on Monday.	В понедельник Тома обычно не бывает дома.
Tom usually plays tennis on Mondays.	Том обычно играет в теннис по понедельникам.
I usually do that on Mondays.	Обычно я делаю это по понедельникам.
Tom isn't usually here on Mondays.	По понедельникам Тома здесь обычно не бывает.
On Mondays, we usually go bowling.	По понедельникам мы обычно идём играть в боулинг.
Game based on Masyu	Игра, основанная на головоломке Masyu
What do you usually do on Sundays?	Что ты обычно делаешь по воскресеньям?
What do you usually do on Sundays?	Чем ты обычно занимаешься по воскресеньям?
What do you usually do on Sundays?	Чем вы обычно занимаетесь по воскресеньям?
What do you usually do on Sundays?	Что вы обычно делаете по воскресеньям?
What do you usually do on holidays?	Что ты обычно делаешь по выходным?
I usually go to market on Friday.	Я обычно хожу на рынок в пятницу.

Показать эту страницу на русском языке