Translation of "is without question" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Digital MT This is without a question the real thing. | Виртуальный МТ Это несомненно настоящая вещь. |
| He is, without question, the best man for the job. | Несомненно, он лучше всех подходит для этой работы. |
| Without a passport, leaving a country is out of the question. | Без паспорта на руках не может быть и речи о том, чтобы покинуть страну. |
| Tom will be there tomorrow without question. | Том, несомненно, завтра там будет. |
| Without question, the incident has undermined the university s credibility. | Без сомнения, подобный инцидент значительно подорвал доверие к университету. |
| Three months ago, I would have said yes, without question. | Три месяца назад я бы без всяких вопросов сказал да . |
| The question now is whether Abenomics can achieve its goals without destabilizing the world economy, especially neighboring Asian economies. | Теперь вопрос заключается в том, сможет ли абэномика достичь своих целей без дестабилизации мировой экономики, особенно соседних азиатских стран. |
| The question is how. | Как же это удаётся? |
| The question is intriguing. | Вопрос интригует. |
| The question is this. | Вот в чём вопрос. |
| This is my question. | Это мой вопрос. |
| Your question is illogical. | Твой вопрос нелогичный. |
| Your question is illogical. | В твоём вопросе нет логики. |
| Is that a question? | Это вопрос? |
| The question is why. | Вопрос почему. |
| The question is who. | Вопрос кто. |
| The question is where. | Вопрос где. |
| The question is when. | Вопрос когда. |
| The question is how. | Вопрос как. |
| The question is how. | Вопрос в том, каким образом. |
| The question is understandable. | Вопрос понятен. |
| That question is irrelevant. | Этот вопрос к делу не относится. |
| This is not a question of ideology it is a question of arithmetic. | Дело тут не в идеологии, а в арифметике. |
| The question is who is he. | Вопрос в том, кто он. |
| The question is what is it. | Вопрос в том, что это. |
| And did she swim in some particular way?' asked Anna, without answering his question. | Что же, она особенно как нибудь плавает? не отвечая, сказала Анна. |
| That is the wrong question. | Это неправильно сформулированный вопрос. |
| The question is not fanciful. | Это не надуманный вопрос. |
| The question is a person. | Речь о человеке. |
| That is not the question. | Вопрос не в этом. |
| Barbara's success is beyond question. | Успех Барбары не подлежит сомнению. |
| It is a moral question. | Это вопрос морали. |
| It is a moral question. | Это вопрос этики. |
| It is a good question. | Хороший вопрос. |
| This question is not easy. | Это непростой вопрос. |
| This is a good question. | Это хороший вопрос. |
| That is a good question. | Это хороший вопрос. |
| It is a good question. | Это хороший вопрос. |
| This is a fundamental question. | Это фундаментальный вопрос. |
| This is a fundamental question. | Это основополагающий вопрос. |
| This is a great question. | Это замечательный вопрос. |
| This question is very simple. | Этот вопрос очень простой. |
| Answering that question is easy. | Ответить на этот вопрос легко. |
| Is that a trick question? | Это вопрос с подвохом? |
| Is that a rhetorical question? | Это риторический вопрос? |
Related searches : Without Question - Without A Question - Obey Without Question - Question Is Posed - Is No Question - Is Beyond Question - Question Is Required - My Question Is - Our Question Is - Question Is Addressed - Is Complete Without - Is Without Prejudice - Is Without Doubt
