Translation of "island territories" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Island - translation :

Keywords : остров острове острова острову Остров территории территорий территориях Территории северные

Examples (External sources, not reviewed)

Noting that the large majority of the remaining Non Self Governing Territories are small island Territories,	отмечая, что значительное большинство остающихся несамоуправляющихся территорий являются малыми островными территориями,
Noting that, as a small island Territory, Tokelau exemplifies the situation of most remaining Non Self Governing Territories,	отмечая, что, будучи малой островной территорией, Токелау являет собой пример ситуации, типичной для большинства оставшихся несамоуправляющихся территорий,
Individual Territories	Отдельные территории
Aware also of the pressing need of many of the remaining Non Self Governing Territories, including in particular small island Territories, for economic, social and other assistance from the United Nations and the organizations of its system,	сознавая также безотлагательную потребность многих оставшихся несамоуправляющихся территорий, включая прежде всего малые островные территории, в экономической, социальной и другой помощи со стороны Организации Объединенных Наций и входящих в ее систему организаций,
Alexander Island is the second largest uninhabited island in the world, after Devon Island.	Климат на Земле Александра I полярный, и остров практически полностью находится подо льдом.
Aware also of the pressing need of many of the remaining Non Self Governing Territories, many of which are small island Territories, for economic, social and other assistance from the United Nations and the organizations of its system,	сознавая также безотлагательную потребность многих оставшихся несамоуправляющихся территорий, многие из которых малые островные территории, в экономической, социальной и другой помощи со стороны Организации Объединенных Наций и входящих в ее систему организаций,
China and Hong Kong territories.	Территории Китая и Гонконга
Scaffolding occupy 1 4 territories.	Леса занимают 1 4 территории.
Rugia or Rugia Island) is Germany's largest island by area.	Крупнейший остров в пределах Германии (общая площадь 926 км²).
Bouvet Island is the most remote island in the world.	остров исследовался в основном англичанами.
Muir Island, a remote island off the coast of Scotland.	Остров Мюр остров, не сильно удаленный от побережья Шотландии.
Narcondam Island, India.	Остров Наркондам (Индия).
Hawaii island (the Big Island) is the biggest and youngest island in the chain, built from five volcanoes.	Остров Гавайи самый большой и молодой остров в цепочке, состоящий из семи различных вулканов.
Currently, the two Northern Territory Senators represent the residents of the Northern Territory as well as the Australian external territories of Christmas Island and the Cocos (Keeling) Islands.	В настоящее время два сенатора от Северной территории представляют не только жителей своей территории, но и таких внешних территорий, как остров Рождества и Кокосовые острова.
In 1981, the Academy of Sciences for Overseas Territories recommended that the island have its own economic infrastructure, with an airstrip and a fishing port in the lagoon.	В 1981 году Академия наук заморских территорий рекомендовала правительству Франции создать на острове собственную экономическую инфраструктуру, построив на Клиппертоне взлётно посадочную полосу и порт в лагуне.
Non Self Governing and other Territories	Несамоуправляющиеся и другие территории
Activists against Northeast New Territories development.	Активисты против плана развития Северо восточных Новых территорий.
Long Island is an island in the U.S. state of New York.	Лонг Айленд самый большой и самый длинный остров континентальной части США.
Long Island is an island and geographical area of New York State.	Лонг Айленд Лонг Айленд остров в Папуа Новой Гвинее.
Putin Is An Island	Путин это остров
island cruises and diving	круизами по островам и потрясающим дайвингом
Mexico (Yukatan), Holbox Island.	Мексика (Юкатан), остров Хольбош.
Fraser Island by EVC2008.	Остров Фрейзер, снимок сделан EVC2008.
Banishment to remote island	Высылка на отдалённый остров
Sumatra is an island.	Суматра это остров.
Who discovered the island?	Кто открыл остров?
Who discovered the island?	Кто открыл этот остров?
Is the island sinking?	Остров уходит под воду?
The island is sinking.	Остров уходит под воду.
Cyprus is an island.	Кипр остров.
Iceland is an island.	Исландия это остров.
Iceland is an island.	Исландия остров.
The island is uninhabited.	Остров необитаем.
Sicily is an island.	Сицилия это остров.
Isabela (Albemarle) Island (Ecuador) This island was named in honor of Queen Isabela.	Остров назван в честь Фрея Антонио Марчена ( Fray Antonio Marchena ).
Most notably, in the South and East China Seas, China has been staking its claim to disputed island territories, deploying advanced military hardware, and aggressively patrolling an expanded security zone.	В частности, на юге и Востоке Китайских морей, Китай ставил свои претензии на спорные островные территории, развертывая передовые военные техники и агрессивно патрулируя расширенную зону безопасности.
Some Canadian territories have almost no people.	Некоторые канадские территории почти безлюдны.
When Columbus returned to the island in 1502, he rechristened the island as Martinica.	Остров был открыт в 1502 году 4 й экспедицией Христофора Колумба.
Lessons from a Divided Island	Уроки истории разделенного острова
This is from Champion Island.	Вот кораллы с острова Чемпиона,
I see it's an island.	Понял это остров.
Signed, Maria 'of the Island'	Подписано, Мария с острова
Japan is an island country.	Япония это островное государство.
Japan is an island country.	Япония является островным государством.
Japan is an island country.	Япония островное государство.

Показать эту страницу на русском языке