Translation of "isolated barrier" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Breaking the Windows Barrier
Разрушая барьер Windows
Finance is another great barrier.
Другим большим барьером является финансирование.
A biological barrier has been produced.
Появился биологический барьер.
Syria is becoming increasingly isolated
Сирия оказывается все в большей изоляции
Fortunately it s an isolated case.
К счастью, это единичный случай.
They are anxious and isolated.
Они обеспокоены этим и изолированны от мира.
Schools in Arroyito are isolated.
Школы Арройито изолированы.
But burdensome regulations are the biggest barrier.
Но самым большим барьером являются обременительное госрегулирование.
New cemeteries really could become barrier free.
Новые кладбища действительно могут стать безбарьерными.
Some birds can break the sound barrier.
Некоторые птицы могут преодолевать звуковой барьер.
Age is not a barrier to stupidity.
Возраст не преграда для глупости.
Yet Iran is also relatively isolated.
Однако Иран тоже сравнительно изолирован.
Putin is increasingly seen as isolated.
Путин все больше и больше попадает в изоляцию.
This is hardly an isolated case.
Это вряд ли можно считать частным случаем.
Some are targeting the psychologically compelling 1,000 barrier.
Некоторые ориентируются на убедительный, с точки зрения психологии, барьер в 1000 долларов США.
Under the Tsars, Russia was often isolated.
Царская Россия часто находилась в изоляции.
How are they organized? Are they isolated?
Как они организованы? Они изолированы
Fair weather friends and family isolated her.
Ненадёжные друзья и семья отказались от неё.
The country is isolated economically and politically.
Страна изолирована экономически и политически.
The barrier breaks down and liquefies after several hours.
Барьер разжижается через несколько часов.
Unfortunately, Zunduri's case is not an isolated story.
К сожалению, случай Цундури не единичен.
You've dissolved the barrier between you and other human beings.
Так исчезнет грань между одним человеком и другим.
Forty miles an hour into a fixed barrier 35 Gs.
Машина врезается в преграду на скорости 64 км в час. 35 G.
For a rectangular barrier, this expression is simplified to formula_38.
Случайным образом неопределённость импульса formula_38 может добавить частице энергии для преодоления барьера.
The West has already isolated Gaza s Hamas controlled government.
Запад уже изолировал управляемое Хамасом правительство сектора Газа.
Second, the upheavals threaten to leave Israel more isolated.
Во вторых, эти восстания угрожают усилением изоляции Израиля.
It's actually a Bronze Age culture that's been isolated.
Это оказавшаяся изолированной от остального мира культура Бронзового века.
Before the latest war erupted, Hamas was politically isolated.
Перед тем как разгорелась последняя война, ХАМАС был в политической изоляции.
Many people were isolated from the exit and suffocated. (
Много людей были отрезаны от выхода и задохнулись.
Mobile teams travel to reach the most isolated patients.
Мобильные бригады выезжают к больным даже в самых изолированных местностях.
Las Cruces is a particular, though not isolated, case.
Las Cruces особенный, но не единичный, случай.
Note the tight interconnections and lack of isolated clusters.
Заметьте близкие связи и отсутствие изолированных кластеров.
Their isolated villages have been regularly looted by dacoits.
Их отдаленные деревни регулярно грабили бандиты.
Stored charge on these isolated gates changed their properties.
Хранимые заряды в этих изолированных затворах изменили их свойства.
The big barrier was right in front of the Imperial Pavilion.
Большой барьер стоял пред самой царскою беседкой.
The green represents Paralympics and orange represents barrier free in Japanese.
Зеленые означают Паралимпиада , и оранжевые означают без барьеров на японском.
Segregated schooling is a barrier to integration and produces prejudice and failure.
Разделение физическое, а не просто интеллектуальное.
Segregated schooling is a barrier to integration and produces prejudice and failure.
Раздельные школы являются барьером к интеграции и причиной возникновения предрассудков и неудач.
Just then the boards of the barrier flashed close before Vronsky's eyes.
В то же мгновение пред глазами Вронского, пред ним самим, мелькнули доски барьера.
He provides pictures of an ice crust spread over the dam barrier.
Он предоставляет фотографии наледи, наросшей по всей плотине.
Dan Cohen explained the reasons for such a barrier on his blog
Дэн Коэн пояснил в своем блоге необходимость существования такого барьера
Another barrier separating the Pope from the people was the heavy security.
Другим ограждением , отделяющим Папу от людей, стала усиленная охрана.
The point sold well and civil servants found themselves isolated.
Эта идея была хорошо воспринята, и государственные служащие оказались в изоляции.
Pakistan would, most likely, no longer be an isolated case.
Пакистан, скорее всего, уже не будет единичным случаем.
Experts isolated the infected computer from the airport's IT network.
Эксперты изолировали инфицированный компьютер от сети аэропорта.

 

Related searches : Galvanically Isolated - Optically Isolated - Isolated Location - Isolated Event - Isolated Area - Socially Isolated - Isolated Position - Transformer Isolated - Isolated Island - Live Isolated - Thermally Isolated - Get Isolated