Translation of "issue a writ" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Agnostic,' retorted Aveling, was simply 'atheist' writ respectable, and 'atheist' was simply 'agnostic' writ aggressive. | Агностик, ответил Эвелинг, это попросту приличный атеист, а атеист это попросту агрессивный агностик . |
| It will continue to move towards beautiful decay Venice writ large. | Она будет продолжать двигаться к красивому упадку ухудшенному варианту Венеции. |
| 1. Service of process by writ or other document instituting a proceeding against a State shall be effected | 1. Вручение документов о судебном разбирательстве судебным приказом или другим документом о возбуждении разбирательства против государства осуществляется |
| A delicate issue. | Вопрос деликатный. |
| That's a serious issue. | Это серьезная проблема. |
| This is a moral issue. | Это вопрос нравственный. |
| Education is a Security Issue | Образование это вопрос безопасности |
| Choose a current affairs issue. | Выбери актуальную проблему. |
| It's a very serious issue. | Это очень серьёзный вопрос. |
| It's a very difficult issue. | Это очень сложный вопрос. |
| 'Halal' Internet no longer an Iranian intranet issue, but a Toronto grammar issue. | Пакет халяльного интернета (включая беспроводной роутер) стоит всего 199 долларов. |
| There is also a fairness issue. | Существует также вопрос справедливости. |
| That is a serious global issue. | Это серьезный вопрос глобального масштаба. |
| Inequality is not a fringe issue. | Неравенство это не незначительная проблем , которую можно отложить. |
| This is not a partisan issue. | Это не является элементом поддержки какой либо партии. |
| A third issue is climate change. | Третий вопрос изменение климата. |
| Debt will become a big issue. | Долг станет большим вопросом. |
| This is a very serious issue. | Это очень серьёзная проблема. |
| This is a very complex issue. | Это очень сложный вопрос. |
| Even before the bombs stopped falling on Baghdad, Khalilzad's writ as Special Envoy was extended to Iraq. | Еще до того, как закончились бомбардировки Багдада, Халилзад был назначен специальным посланником США в Ираке, одновременно сохранив свою нынешнюю должность в Афганистане. |
| Governance writ small focuses instead on those institutional arrangements that can best relax the constraints on growth. | Мелкомасштабные реформы управления, однако, концентрируют внимание на институциональных механизмах, которые могут лучше других устранить препятствия для роста. |
| This is not an issue of the government or Islam, this is a moral issue... | Это не проблема правительства или ислама, это моральная проблема... |
| This is not only a domestic issue. | И это не только внутренний вопрос. |
| In China, recycling is a major issue. | В Китае повторное использование шприцов важная проблема. |
| Pay equity? Yes. Absolutely a feminist issue. | Равная оплата труда? Да. Абсолютно феминистская проблема. |
| A fundamental issue that's not being addressed. | Все это фундаментальные проблемы, к которым не обращаются. |
| Gay marriage is a hotly contested issue. | Однополый брак горячо обсуждаемая проблема. |
| Acknowledge drug use as a public health issue, not a law and order issue, with government policies reflecting this reality | признания наркомании проблемой, относящейся к области здравоохранения, а не правопорядка, и обеспечения отражения этого принципа в государственной политике |
| Nor is it even a fiscal discipline issue. | Ничего из этого не является также вопросом фискальной дисциплины. |
| Clearly there is a serious humanitarian issue involved. | Ясно то, что в этом замешана серьезная гуманитарная проблема. |
| Indeed, it is a Head of State issue. | Действительно, это дело главы государства. |
| Who can issue a fatwa or declare jihad ? | Кто может выпустить фатву или объявить джихад ? |
| But it wasn't, it was a governmental issue. | Но это не была техническая проблема, это был государственный вопрос. |
| They have drafted a bill on this issue. | Они разработали законопроект на эту тему. |
| This is a non issue to begin with. | Это никогда не являлось проблемой. |
| Low level radiation is a really subtle issue. | Низкий уровень радиации очень тонкий вопрос. |
| Could you please issue me a visa again? | Вы не могли бы снова выдать мне визу? |
| The president made a statement on the issue. | Президент сделал заявление по этому вопросу. |
| Speaking of religious matters is a delicate issue. | Разговор на религиозные темы является деликатным делом. |
| The library will issue you a library card. | Библиотека выдаст вам библиотечную карту. |
| Monetary policy will be eased as inflation becomes a non issue in advanced economies (and a lesser issue in emerging markets). | Денежно кредитная политика будет смягчена, по мере того как инфляция не будет представлять проблемы в странах с развитой экономикой (и в небольшой степени в развивающихся странах). |
| Gul was not the issue the issue was his wife. | Но дело было не в Гуле, а в его жене. |
| Issue 1 Education | Проблема 1 образование |
| Issue 2 Diversity | Проблема 2 непохожесть |
| Issue 3 Health | Проблема 3 здоровье |
Related searches : A Writ - Serve A Writ - File A Writ - Holy Writ - Judicial Writ - Writ Down - Get Writ - Legal Writ - Writ Petition - Writ Large - Appeal Writ - Writ Small
