Translation of "issued on" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Issued on 15 March 2005 | Документ подготовлен 15 марта 2005 года |
| ON SOMALIA, ISSUED ON 4 MARCH 1994 | ОТ 4 МАРТА 1994 ГОДА |
| Statement on Algeria issued on 26 September 1994 on | Заявление по Алжиру, сделанное председательствующей страной |
| Statement issued on 29 September 1993 on Liberia | Заявление по Либерии, опубликованное 29 сентября 1993 года |
| Statement on Cambodia issued on 30 September 1993 | Заявление по Камбодже, опубликованное 30 сентября 1993 года |
| Communiqué on the situation in Afghanistan, issued on | Коммюнике по вопросу о положении в Афганистане от 17 марта 1994 года, |
| Declaration of the European Union on Burundi issued on | Заявление Европейского союза в связи с положением в Бурунди, |
| Joint Statement on Tajikistan issued on 13 October 1994 | Совместное заявление по Таджикистану от 13 октября 1994 года |
| of Yugoslavia issued on 30 July 1994 | распространенное 30 июля 1994 года |
| to Ukraine issued on 4 December 1994 | опубликованное 4 декабря 1994 года |
| Statement on the Gambia issued on 25 July 1994 on behalf | Заявление по Гамбии, сделанное 25 июля 1994 года |
| Statement on Zaire issued on 27 July on behalf of the | Заявление по Заиру, сделанное 27 июля от имени Европейского союза |
| of America on Libyan terrorism, issued on 13 August 1993 | деятельности, опубликованное 13 августа 1993 года |
| Statement on Tajikistan issued on 23 July 1993 by the | Заявление по Таджикистану, распространенное Европейским сообществом |
| STATEMENT OF THE EUROPEAN UNION ON SOUTH AFRICA, ISSUED ON | ЗАЯВЛЕНИЕ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА ПО ЮЖНОЙ АФРИКЕ, СДЕЛАННОЕ |
| Communiqué on Rwanda and Burundi, issued on 12 April 1994 | Коммюнике по Руанде и Бурунди, опубликованное 12 апреля 1994 года |
| Declaration on Baltic Russian relations issued on 29 July 1994 | Заявление о балтийско российских отношениях, опубликованное 29 июля |
| from Estonia and Latvia issued on 31 August 1994 on | Эстонии и Латвии, сделанное 31 августа 1994 года страной, |
| In 1987, the album was issued on CD. | В 1987 году альбом был выпущен на CD. |
| Interpol issued an arrest warrant on 23 March. | Интерпол выдал ордер на арест Кадиевича 23 марта 2007 года. |
| The Committee's Report was issued on January 2005. | Доклад комитета был опубликован в январе 2005 года. |
| Communiqué issued following the regional summit on the | Коммюнике, опубликованное по завершении региональной встречи на |
| Statement on Rwanda issued by the European Community | ЗАЯВЛЕНИЕ ПО РАУНДЕ, ОПУБЛИКОВАННОЕ ЕВРОПЕЙСКИМ СООБЩЕСТВОМ |
| Communiqué issued following the regional summit on the | встречи на высшем уровне по вопросу о положении в Бурунди, |
| Reports on those seminars will be issued shortly. | Доклады об этих семинарах должны быть опубликованы в скором времени. |
| The paper was issued on 27 May 1994. | Этот документ был издан 27 мая 1994 года. |
| Declaration by the European Union on Guatemala, issued | Заявление Европейского союза по вопросу о Гватемале, |
| to Gaza Jericho, issued on 11 July 1994 | сделанное 11 июля 1994 года |
| Statement on East Timor, issued by the European | Заявление по Восточному Тимору, сделанное Европейским союзом |
| On whose evidence was this preposterous warrant issued. | На каких уликах основывается это нелепое обвинение? |
| Statement on Burundi issued on 27 July 1994 on behalf of the | Заявление по Бурунди, обнародованное 27 июля 1994 года от имени |
| On January 15, JTWC issued their final warning on the system. | 15 января JTWC опубликовал последнее штормовое предупреждение о циклоне. |
| Statement issued by the Chairman on 21 May 1990 on the | Заявление, опубликованное Председателем 21 мая 1990 года |
| Human Rights, issued on 21 February 1994 on behalf of the | опубликованное 21 февраля 1994 года от имени Европейского союза |
| Letters of appointment issued Personnel actions issued | Количество подготовленных писем о назначении |
| issued | issued |
| Issued | Выпущен |
| A. Rahim, and first issued on 9 December 1967. | Основана в 1967 году Зульфикаром Али Бхутто. |
| The first edition was issued on 1 June 2006. | Первый номер был выпущен 1 июня 2006. |
| Accordingly, the President issued a note on 18 April. | В соответствии с этим Председатель распространил 18 апреля ноту. |
| The Commission has issued several publications on this subject. | ЭКЛАК также издала несколько публикаций по этому вопросу. |
| The press release was issued on the same day. | Заседания Совета |
| Statement issued by the Chairman on 28 May 1993 | Заявление Председателя от 28 мая 1993 года, |
| Statement on Haiti issued by the European Community and | Заявление по Гаити, сделанное Европейским сообществом и его |
| Statement issued on 15 September 1993 by the Ministry | Заявление, опубликованное 15 сентября 1993 года министерством |
Related searches : Issued On Terms - Issued On Paper - Issued On This - Issued On August - Invoices Issued - Certificate Issued - Securities Issued - Issued Retrospectively - Issued From - Were Issued - Validly Issued - Issued With - Credit Issued
