Translation of "issued on august" to Russian language:

Dictionary English-Russian

August - translation :

Keywords : августа Август августе Августа август выданы издал выдали выдан выступил

Examples (External sources, not reviewed)

The court issued its ruling in mid July and the ruling became public on August 24.	Суд вынес свое решение в середине июля, и постановление стало общедоступным 24 августа.
Germany attacked Luxembourg on 2 August and on 3 August declared war on France.	3 августа Бельгия ответила отказом на ультиматум Германии.
on 24 August 1993	опубликованного 24 августа 1993 года
On August 19, 2015.	19 августа 2015 года.
People and public opinion found his speech on August 11 outrageous, but he still issued an official statement demanding the report on Lam's behavior from the Education Bureau.	Рядовые граждане и влиятельные люди сочли его высказывания 11 августа возмутительными, однако он все таки потребовал от Комитета по образованию официального доклада относительно поведения Лэм.
On August 30, he wrote	30 августа он написал
In 1987, the album was issued on CD.	В 1987 году альбом был выпущен на CD.
The Reconciliation Court issued orders to keep the journalists in detention for a number of days, but they were then released instead on bail on 15 August with no indictment.	Суд примирения издал указы для удержания журналистов под стражей на неопределенное количество дней, но они были выпущены под залог 15 августа без предъявления обвинений.
Only on 2 August 1274 did he return to England, and was crowned on 19 August.	2 августа 1274 года он высадился на побережье Англии и 19 августа 1274 года был коронован.
Jack was born on August tenth.	Джек родился 10 августа.
On August 7, 1948, the V.I.	В конце августа 1948 г. началась большая кадровая чистка .
Charges issued	Обвинения
On October 6, 1942, the Patent Office issued Carlson's patent on electrophotography.	Патент на эту технологию был получен 6 октября 1942 года.
Statement on Haiti issued by the European Community and its	Заявление по Гаити, опубликованное Европейским сообществом
An anonymous user issued the call on a popular forum	Анонимный пользователь призвал участников анонимного форума
These were SP1 on August 15, 2000, SP2 on May 16, 2001, SP3 on August 29, 2002 and SP4 on June 26, 2003.	Были выпущены SP1 31 июля 2000, SP2 16 мая 2001, SP3 1 августа 2002 и SP4 26 июня 2003.
Photo by PPIimages on 1 August 2011.	Источник PPIimages, 1 августа, 2011 г.
This offer expires on August 15, 1999.	Срок действия данного предложения истекает 15 августа 1999 года.
During the month of August, Japan remembers the bombings of Hiroshima and Nagasaki on August 6 and August 9, and the end of a long and ferociously bloody Pacific War on August 15.	На протяжении всего августа в Японии вспоминают атомную бомбардировку Хиросимы и Нагасаки 6 и 9 августа соответственно, а также окончание длительных и бесконечно кровавых военных действий в Тихоокеанском регионе 15 августа.
Her concert on 29 August was considered as promoting wrong values ahead of Malaysia's independence day on 31 August.	Они посчитали, что концерт, запланированный на 29 августа, пропагандировал неправильные ценности в преддверии дня независимости Малайзии 31 августа.
This was reported on 12 August on the court's website.	Об этом в пятницу, 12 августа, сообщается на сайте суда.
Communiqué issued on 9 September 1993 by the Ministry of Foreign	Заявление министерства иностранных дел Венесуэлы от 9 сентября
News network TeleSur Mexico issued a special report on the news	Новостная сеть TeleSur Mexico выпустила об этом специальный репортаж в новостях
Independently, it was later found by Vincent Wisniewski on August 1, and Alexis Bouvard on August 2 the same year.	Независимо от него комета была найдена В. Вишневским 1 августа и А. Буваром 2 августа того же года.
The Local reported this on Thursday, 11 August.	Об этом в четверг, 11 августа, сообщает The Local.
ABC News reported this on Friday, 12 August.	Об этом в пятницу, 12 августа, сообщает ABC News.
The second lawsuit was filed on August 18.	Второе заявление было подано 18 августа.
Opposition leader Eduard Limonov blogged on August 15	15 августа один из лидеров оппозиции Эдуард Лимонов написал о Дагестане следующее
The bloggers' trial begins on August 4, 2014.	Суд над блогерами начнется 4 го августа 2014 года.
He was released without charge on 11 August.	Он был выпущен 11 августа без предъявления обвинения.
She said in a meeting on August 8	На встрече 8 августа она заявила
The tournament begins on the 8th of August!	Количество участвующих школ было сокращено с 3874 до 49.
He died of cancer on August 4, 1998.	Умер 4 августа 1998 года.
Shooting in Venice took place on August 8.	Съёмки в Венеции проходили 8 августа.
Simonov died on 28 August 1979 in Moscow.	Константин Симонов скончался 28 августа 1979 года в Москве.
Hua died in Beijing on 20 August 2008.	Хуа скончался 20 августа 2008 года.
The streets will be closed from midnight on August 5 until 5 a.m. on August 7, in connection with their improvement.	Улицы перекроют с полуночи 5 августа до 5 часов утра 7 августа в связи с их благоустройством.
Bond rating agencies have issued misleading ratings on companies in questionable health.	Агентства кредитных рейтингов опубликовали дезориентирующие рейтинги компаний сомнительного состояния.
On July 22, 2004, the Commission issued the 9 11 Commission Report.	22 июля 2004 года Комиссия 9 11 выпустила Отчёт комиссии 9 11 .
On 11 March 1286 he issued a bull condemning them as heretics.	11 марта 1286 года папа издал буллу, осуждающую их как еретиков.
Doom 3 was released in the United States on August 3, 2004 and to the rest of the world on August 13.	К 17 августа Doom 3 получил среднюю оценку критиков в 88 согласно 81 медиаисточнику на GameRankings.com.
August.	Оды.
Image taken on August 22, from handouts by TEPCO	Фотография сделана 22 августа, из сообщения Токийской энергетической компании
He died on the night of August 15, 2014.	В ночь на 15 августа он скончался.
Posted by طلعت ريحتكم on Saturday, 22 August 2015	Читайте также Что случилось в субботу 22 августа

Показать эту страницу на русском языке