Translation of "it's going to be all right" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It's all going to be all right.
Всё будет хорошо.
It's all going to be all right.
Все будет хорошо.
It's going to be all right.
Всё наладится.
It's going to be all right, darling.
Мы тебя вытащим, дорогой.
He says it's going to be all right.
Говорит, наладится?
Don't worry, Lala, it's going to be all right.
Не убивайся, Лала, успокойся!
Hit G, and it's going to be all right.
Нажми G и всё будет хорошо.
It's going to happen, all right.
То ему суждено случиться все равно.
It's all right. They're going.
Порядок, они ушли!
I'm going to be all right.
Всё будет хорошо .
Everything's going to be all right.
Мы ведь будем всегда вместе?
Everything's going to be all right.
Все будет в порядке .
Everything's going to be all right.
Все будет хорошо .
Everything's going to be all right.
Все будет в порядке.
She's going to be all right.
С ней всё будет в порядке.
He's going to be all right.
У него все будет в порядке.
Everything's going to be all right.
Все будет в полном порядке.
Everything's going to be all right?
Все будет хорошо?
It's all going to be OK.
Все будет хорошо.
Is he going to be all right?
Он выживет?
Certainly, everything's going to be all right.
Ну разумеется, все будет в полном порядке.
Now, everything's going to be all right.
Все будет хорошо.
Am I going to be all right?
Со мной все будет в порядке?
No, she's going to be all right.
Нет, с ней всё будет в порядке.
It's going to be cloudy all day.
Весь день будет облачно.
It's all going to be single bonds.
Все связи в этой структуре будут одинарными.
Just relax. Everything's going to be all right.
Просто расслабься. Всё будет хорошо.
Don't worry. Everything's going to be all right.
Не волнуйся. Всё будет хорошо.
Don't worry. Everything's going to be all right.
Не волнуйся. Всё будет в порядке.
Don't worry. Everything's going to be all right.
Не волнуйтесь. Всё будет в порядке.
Don't worry, everything's going to be all right.
Не волнуйтесь, все будет хорошо.
She's going to be all right, isn't she?
С ней все будет в порядке, правда?
Yes, son, you're going to be all right.
Да, сынок, Вы идете на поправку.
I think she's going to be all right.
Уверен, с ней все будет в порядке.
You think he's going to be all right?
Думаешь, он не сдюжит?
They said I'm going to be all right.
Они сказали, что я поправлюсь.
It's going to be 5 point something, right? Square root.
Это будет 5 с чем то, правильно?
It's all right, darling. Signor Matiste is going to listen to reason.
Все в порядке, дорогая.
It's gonna be all right.
Такто.
It's gonna be all right!
Все будет в порядке!
It's cold, I'm going to be all wet.
Вода ледяная, я же промокну до нитки.
It's all right. It's all right.
Ну ничего, ничего.
You're sure everything's going to be all right? Bound to be.
Ты уверен, что все обойдется?
24,249 is going to be sitting right over here someplace, so it's going to be closer to 24,200.
24249 расположено вот на этом месте, так что оно ближе к 24200.
'It's going all right,' she said. 'Persuade her to lie down it will be easier for her.'
Идет хорошо, сказала она, уговорите ее лечь. Легче будет.

 

Related searches : It's Going To Be Raining - It's Going To Be Hot Today - Going Right - It's Going To Rain Today - It's Going To Snow Today - Be Going To - Going To Be - To Be Right - All Right - All To Be - Is Going Right - Going All Out - Going All In - All Going Well