Translation of "going all in" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We're all going.
Мы все идём.
We're all going.
Мы все едем.
We're going to be in Boston all week.
Мы будем в Бостоне всю неделю.
We're going to be in Boston all week.
Мы всю неделю собираемся пробыть в Бостоне.
I'm going to be in Boston all day.
Я собираюсь весь день пробыть в Бостоне.
I'm going to be in Boston all day.
Я весь день буду в Бостоне.
'Not going at all?'
Совсем не едем?
We're all going home.
Мы все идём домой.
It's all going to be all right.
Всё будет хорошо.
It's all going to be all right.
Все будет хорошо.
All going on as usual?'
Все по старому? сказал он.
That's all going to change.
Всё это скоро изменится.
We're all going to die!
Мы все умрём!
We're all going to die.
Мы все умрём.
Where are you all going?
Куда вы все идёте?
Where's all that money going?
Куда деваются все эти деньги?
Where are you all going so early in the morning?
Куда вы все так рано утром идёте?
So Attitude Look, we're all going to get lumps, and we're all going to get bumps.
Итак, подход Послушайте, у нас у всех будут неприятности и всех нас ожидают удары.
I'm going to be all right.
Всё будет хорошо .
It's all going to be OK.
Все будет хорошо.
It's going to be all right.
Всё наладится.
Are we all going to die?
Мы все умрём?
It's going to take all day.
Это займёт весь день.
We're all going to die anyway.
Мы всё равно все умрём.
We're all going to miss Tom.
Мы все будем скучать по Тому.
I'm going to change all that.
Я собираюсь всё это поменять.
I'm going to change all that.
Я собираюсь всё это изменить.
Who's going to eat all that?
Кто всё это будет есть?
We're all going to die someday.
Когда нибудь мы все умрём.
These are all things we are going to be discussing in Budapest.
Все эти вопросы мы планируем обсудить в Будапеште.
Didn't you know Tom was going to be in Australia all week?
Ты не знал, что Том всю неделю пробудет в Австралии?
Didn't you know Tom was going to be in Australia all week?
Вы не знали, что Том всю неделю пробудет в Австралии?
Didn't you know Tom was going to be in Boston all week?
Ты не знал, что Том всю неделю пробудет в Бостоне?
Didn't you know Tom was going to be in Boston all week?
Вы не знали, что Том всю неделю пробудет в Бостоне?
I said, We're all going to die.
Я сказал, Мы все умрём.
I'm going to talk all about that.
Я ещё буду говорить об этом.
Who s going to pay for all that?
Кто собирается за всё это платить?
That's all I'm going to say today.
Вот всё, что я сегодня скажу.
I said all I'm going to say.
Я сказал всё, что собирался сказать.
I said all I'm going to say.
Я сказала всё, что собиралась сказать.
Who's going to pay for all this?
Кто за все это заплатит?
Who's going to pay for all this?
Кто будет за всё это платить?
We're going to be here all day.
Мы будем здесь весь день.
We're going to be here all day.
Мы пробудем здесь весь день.
We're going to be here all afternoon.
Мы здесь пробудем до вечера.

 

Related searches : Going In - Going All Out - All Going Well - All In All - All In - In All - Interested In Going - In Going Concern - Going In Circles - Going In Line - Going, Going, Gone - All-in Fee - All-in-one