Translation of "it was actually" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It was actually robotic surgery.
Это была роботизированная операция.
So it was traumatizing, actually.
В общем, было очень тяжело.
It was actually my fault.
Это была вообще то моя вина.
Actually, it was quite simple.
На самом деле, это было довольно легко.
It was very selfish, actually ...
Я бы не смог выдержать такого темпа.
Actually, that s probably exactly how it was.
Strangelove, а вовсе не Джеймс Бонд.
It was actually a terrible disaster for Princeton.
и было ужасной катастрофой для Принстона.
Kenny was born. He actually made it to adulthood.
Кенни родился. Он всё таки дожил до взрослого возраста.
It actually improves it.
Даже улучшает ее.
It was so indistinct that the photographer was not certain he had actually captured it.
Она была столь неразличима, что Чиао даже не был уверен, её ли он сфотографировал.
Financially, seen over the long term, it was actually successful.
С финансовой точки зрения, спустя много лет, стало очевидно, что это был успех
I think I mistakenly said it was Tom when it was actually Mary that did that.
Я думаю, что по ошибке сказал, что это сделал Том, когда на самом деле это сделала Мэри.
It was the first DNA phage, DNA virus, DNA genome that was actually sequenced.
это первый ДНК фага, ДНК вируса, ДНК генома, который удалось секвенировать.
Was the money actually paid?
Были ли деньги действительно уплачены?
That was actually pretty cool.
Вообще было довольно классно.
So the question was, can it actually find marijuana in students' lockers?
Итак, вопрос может ли эта штука на самом деле найти марихуану в шкафах учеников?
And we actually, in this case, I m sorry to say, it happened it was serendipitous.
И на самом деле в данном случае, к моему сожалению, это получилось по чистой случайности.
Actually, I sent it twice.
Затем я выслала ее еще раз.
Radio It actually flew. Yes.
Радио Он действительно полетел. Ура!
But it actually hits home.
и это реально разрушает дом.
It actually looks very organic.
скорее это выглядит очень органично.
What does it actually mean?
Что это вообще означает?
What does it actually mean?
Что это, по сути, означает?
What does it actually mean?
Что это, собственно, значит?
Did you actually see it?
Ты действительно это видел?
It actually isn't that simple.
На самом деле это не так просто.
I've actually never seen it.
Я, вообще то, никогда его не видел.
I've actually never seen it.
Я, вообще то, никогда её не видел.
Mary actually did it herself.
Вообще то, Мэри это сама сделала.
We're actually working on it.
Мы вообще то работаем над этим.
And it actually was the right choice, probably, to try to make it out this way.
И это был правильный выбор, наверное, попытаться выбраться таким образом.
I was actually born in Boston.
На самом деле я родился в Бостоне.
I was actually born in Boston.
Вообще то я родился в Бостоне.
I was actually born in Boston.
Вообще то я родилась в Бостоне.
I was actually born in Boston.
На самом деле я родилась в Бостоне.
I was actually born in Australia.
На самом деле я родился в Австралии.
Actually, I was born in Australia.
На самом деле я родился в Австралии.
I was actually born in Australia.
На самом деле я родилась в Австралии.
I was actually born in Australia.
Вообще то я родился в Австралии.
I was actually born in Australia.
Вообще то я родилась в Австралии.
What the subject of this piece was, or whether it was actually delivered, we do not know.
Поскольку первые роды были в 1429 году, то Джованни в 1426 году родиться никак не мог.
It actually takes these concerns seriously.
Он действительно серьезно относится к этим проблемам.
The child read beautifully, it turned out, and was really very competent. So it actually meant something.
Ребёнок читал превосходно, и, как оказалось, был очень сведущ. Так что это действительно что то значило.
When the magazine actually, when I got the subscription it was 12 following pages.
Когда журнал фактически, когда он пришел мне по почте, надпись была на 12 страницах подряд.
I was actually crying during his presentation.
я даже плакала во время презентации.

 

Related searches : Was Actually - I Was Actually - It Is Actually - It Actually Is - It Was - It Was Impossible - It Was Overwhelming - It Was Packed - It Was Entertaining - It Was Precisely - It Was Experienced - It Was Enjoyable - It Was Recognised