Translation of "it is both" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It is killing you both. | Он убивает вас обоих. |
| It is both good and cheap. | Это и хорошо, и дёшево. |
| It is both local and transnational. | Она носит как местный, так и транснациональный характер. |
| My response is that it is about both, and that Washington should support both. | Мой ответ и то, и другое, и Вашингтон должен поддерживать каждое из них. |
| It must combine both if it is to survive. | Она должна сочетать обе эти силы, если она хочет выжить. |
| It is both, or none, said he. | Это как, или никто , сказал он. |
| It is both, or none, said he. | Это одновременно, или нет, сказал он. |
| Is it governed by legislation, treaties, or both? | Регулируется ли она законодательством или договорами или и тем, и другими? |
| It is important to pursue action on both. | Важно стремиться к принятию решений по обеим категориям. |
| How odd it is that we should both... | Как странно, что мы... |
| It is pivotal in both steel and cement production. | Он является главным элементом для производства стали и цемента. |
| It is a matter of both equity and efficiency. | Это вопрос как акционерного капитала, так и экономической эффективности. |
| It is available in both Online and Print forms. | Она доступна как в онлайн, так и в печатной форме. |
| It is currently used for traffic in both directions. | Движение в тоннеле осуществляется по одной полосе в обоих направлениях. |
| It is both an administrative and a judicial arrondissement. | Это и административный, и судебный округ одновременно. |
| But it is thereafter that they were both assassinated. | Скорее всего он был убит ассасинами из секты батинитов. |
| It is present in both primary and secondary forests. | Встречается как в первичных, так и в деградированных лесах. |
| It is only coincidental that both are Muslim communities. | Простым совпадением является то, что и те, и другие мусульмане. |
| It, however, is enormous in both scale and importance. | Однако они гигантские и по масштабам, и по значимости. |
| Both we needed it, what we will do when it is not? | Как мы будем обходиться без него? |
| An Israeli Syrian peace deal is strategically vital for both sides, and both sides know it. | Израильско сирийское мирное соглашение является жизненно важным в стратегическом отношении для обеих сторон, и обе стороны знают это. |
| It is in both sets here it is in this green circle and it is in this orange circle. | Здесь есть оба набора значений (валеты и червовые масти) это вот этот, зеленый, круг и вот этот, оранжевый. |
| It is... There is no event that meets both of these conditions. | Нет события, удовлетворяющего обоим условиям (А и В). |
| Yes, both participants have responded that this is a fact, and it's correct, it is fact, and both get points. | Да, оба участника ответили, что это факт, и это правильно, это факт, и оба получают очки. |
| It is a matter both of incentives and social justice. | Это дело и стимулов, и социального правосудия. |
| 'It is both a virtue and a fault in you. | Это твое качество и твой недостаток. |
| It is the national animal of both India and Bangladesh. | Panthera tigris также считается национальным животным соседней Индии. |
| It is common to both east longitude and west longitude. | Может обозначаться как западной, так и восточной долготы. |
| It is financed from both the federal and state budgets. | Фестиваль проводится благодаря финансированию из бюджета федерации и штата. |
| Although it is desirable that it should take place in both directions, this is not obligatory. | Желательно, чтобы мобильность осуществлялась взаимно, хотя это не является обязательным требованием. |
| It is intersex that is a mixture of both male and female characteristics. | Это средняя помесь из характеристик, присущих обоим полам. |
| It benefits both sides. | Они выгодны обеим сторонам. |
| We both want it. | Мы обе этого хотим. |
| We both want it. | Мы оба этого хотим. |
| It works both ways. | Это работает и так, и так. |
| We both saw it. | Мы оба это видели. |
| We both saw it. | Мы обе это видели. |
| We both saw it. | Мы обе это увидели. |
| We both saw it. | Мы оба это увидели. |
| We've both seen it. | Мы оба это видели. |
| We've both seen it. | Мы оба его видели. |
| We've both seen it. | Мы оба её видели. |
| We've both seen it. | Мы обе его видели. |
| We've both seen it. | Мы обе её видели. |
| It works both ways. | Это применимо к обоим ситуациям. |
Related searches : Is Both - Both Both - Which Is Both - That Is Both - There Is Both - Is Used Both - It It Is - It Is - Is It - Here It Is - Is It Close? - Is It Far?
