Translation of "it is surprising" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Surprising - translation :

Keywords : удивительно неудивительно удивительного удивляет Неудивительно

Examples (External sources, not reviewed)

It is not surprising that he resigned.	Неудивительно, что он ушел в отставку.
That is surprising.	Это удивительно.
This is surprising.	Это удивительно.
It is not surprising that he was elected mayor.	Неудивительно, что он был избран мэром.
This is hardly surprising.	И едва ли это удивительно.
This is hardly surprising.	Это едва ли удивительно. С чисто экономической точки зрения академическая свобода требует относительного иммунитета от затрат, независимо от того, вытекают ли они вследствие проб и ошибок, экспериментов или более радикальных задач, требующих изменения статус кво.
That is hardly surprising.	Едва ли это может вызвать удивление.
This is hardly surprising.	Едва ли это может показаться удивительным.
This is hardly surprising.	Это едва ли удивительно.
This is not surprising.	Это не удивительно.
This is hardly surprising.	В этом нет ничего удивительного.
It is not surprising that this role has recently vanished.	Неудивительно, что сегодня эта роль исчезла.
It is surprising how little she knows of the world.	Удивительно, как мало она знает о мире.
It isn't surprising that Tom is proud of his son.	Неудивительно, что Том гордится своим сыном.
None of this is surprising.	Ни что из перечисленного не удивительно.
France s meager growth is surprising.	Посредственные темпы роста французской экономики удивляют.
So this is very surprising.	Итак, это очень удивительно.
This is not really surprising.	Это неудивительно.
This is a surprising discovery.	Это неожиданное открытие.
It was surprising that she said that.	Удивительно, что она это сказала.
President Putin s silence here is surprising.	Молчание Путина просто удивляет.
This is not at all surprising.	Это совсем не удивительно.
That's surprising.	Это удивительно.
This lack of transparency is not surprising.	Это отсутствие гласности не удивительно.
In a sense, this is not surprising.	В некотором смысле, это не удивительно.
This turn of events is not surprising.	И такой поворот событий не вызывает удивления.
All this in itself is indeed surprising.	Все это само по себе неожиданно.
It is surprising that this has happened under Hu, a cautious and intelligent man.	Удивительно, что все это происходи при Ху осторожном и интеллигентном человеке.
Against that background, it is not surprising that pay in the financial sector soared.	На этом фоне не удивляет рост заработной платы в финансовом секторе.
It is thus hardly surprising that commentaries about avian flu often miss the mark.	Поэтому вовсе не удивительно, что комментарии о птичьем гриппе часто не попадают в цель.
So it is not surprising that the number of farmers needed has fallen substantially.	Таким образом, неудивительно, что требуемое количество фермеров значительно уменьшилось.
If he comes at all, it will be surprising.	Будет удивительно, если он вообще придет.
He said it, and what was more surprising, he did it himself.	Он сказал это и, что ещё удивительнее, сам сделал.
DR Yeah, surprising.	Д.Р. Да, поразительно.
It's not surprising.	Это не удивительно.
It's not surprising!	Не удивительно!
It's very surprising.	Это очень удивительно.
That's pretty surprising.	Довольно удивительно.
That was surprising.	Это было удивительно.
It's hardly surprising.	Это неудивительно.
It's hardly surprising.	Это не слишком удивительно.
It is not surprising, then, that ten years later, there has been no fundamental reform.	Поэтому не вызывает удивления тот факт, что и спустя десять лет не было проведено фундаментальных реформ.
In these circumstances, it is not surprising that financial markets have returned to extreme volatility.	Неудивительно, что в подобных условиях финансовые рынки снова стали чрезмерно нестабильными.
It is surprising to see people at all ages tightening up their stretched out body.	Очень странно видеть женщин всех возрастов, включая иногда и наших матерей, старающихся подтянуть обвисшие (в силу возраста и образа жизни) участки тела.
But the results it returned were both interesting and surprising.	Однако полученные мной результаты оказались неожиданными и интересными.

Показать эту страницу на русском языке