Translation of "what is surprising" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Surprising - translation :

What - translation :

Keywords : удивительно неудивительно удивительного удивляет Неудивительно Какие Какая Какой Чем Чего

Examples (External sources, not reviewed)

That is surprising.	Это удивительно.
This is surprising.	Это удивительно.
What is surprising is that the government's control mechanisms have been largely effective.	Что удивительно, механизмы правительственного контроля являются в большой степени эффективными.
This is hardly surprising.	И едва ли это удивительно.
This is hardly surprising.	Это едва ли удивительно. С чисто экономической точки зрения академическая свобода требует относительного иммунитета от затрат, независимо от того, вытекают ли они вследствие проб и ошибок, экспериментов или более радикальных задач, требующих изменения статус кво.
That is hardly surprising.	Едва ли это может вызвать удивление.
This is hardly surprising.	Едва ли это может показаться удивительным.
This is hardly surprising.	Это едва ли удивительно.
This is not surprising.	Это не удивительно.
This is hardly surprising.	В этом нет ничего удивительного.
But what is even more surprising is that Europe s leaders have not even learned.	Но еще более удивительно то, что лидеры Европы так ничему и не научились.
None of this is surprising.	Ни что из перечисленного не удивительно.
France s meager growth is surprising.	Посредственные темпы роста французской экономики удивляют.
So this is very surprising.	Итак, это очень удивительно.
This is not really surprising.	Это неудивительно.
This is a surprising discovery.	Это неожиданное открытие.
What is surprising in retrospect is how wildly inaccurate Western assessments of Soviet power were.	Что удивительно в ретроспективе это то, какими неточными были западные оценки советской власти.
What is surprising is that this aggressive behavior occurred in response to no visible danger.	Удивительно то, что такое агрессивное поведение не было реакцией на какую то очевидную опасность.
What was surprising was the magnitude of the victory.	Удивительно было то, насколько значительной была победа.
What do you think about surprising with flowers today?	Что вы думаете о том, чтобы сегодня удивить самых дорогих в вашей жизни женщин цветами?
President Putin s silence here is surprising.	Молчание Путина просто удивляет.
This is not at all surprising.	Это совсем не удивительно.
That's surprising.	Это удивительно.
This lack of transparency is not surprising.	Это отсутствие гласности не удивительно.
In a sense, this is not surprising.	В некотором смысле, это не удивительно.
This turn of events is not surprising.	И такой поворот событий не вызывает удивления.
All this in itself is indeed surprising.	Все это само по себе неожиданно.
It is not surprising that he resigned.	Неудивительно, что он ушел в отставку.
However, what is surprising is that the EU 15 have managed to market their failure as a success.	Тогдашний председатель Совета ЕС Ангела Меркель назвала его quot прорывом quot , а президент Европейской Комиссии Хосе Мануэль Баррозо провозгласил его quot самым амбициозным пакетом мер quot .
So what I did actually is to study this problem, and I found something quite surprising.	В связи с изучением этой проблемы я обнаружил нечто совершенно удивительное
This outcome may not have been what the new governor intended, but it is perhaps not surprising.	Возможно, это не тот результат, на который рассчитывал новый председатель, но он, пожалуй, не удивителен.
He said it, and what was more surprising, he did it himself.	Он сказал это и, что ещё удивительнее, сам сделал.
DR Yeah, surprising.	Д.Р. Да, поразительно.
It's not surprising.	Это не удивительно.
It's not surprising!	Не удивительно!
It's very surprising.	Это очень удивительно.
That's pretty surprising.	Довольно удивительно.
That was surprising.	Это было удивительно.
It's hardly surprising.	Это неудивительно.
It's hardly surprising.	Это не слишком удивительно.
What was the most surprising thing for you while fighting with this disease?	Что было самым необычным во время твоей борьбы с болезнью?
He did it, and what was more surprising, he did it by himself.	Он сделал это, и, что ещё удивительнее, сделал самостоятельно.
Russia s persistence in its self defeating occupation is surprising.	Российский президент своим обречённым на провал занятием просто удивляет.
It is not surprising that he was elected mayor.	Неудивительно, что он был избран мэром.
This may seem surprising.	Это может показаться удивительным.

Показать эту страницу на русском языке