Translation of "it lies ahead" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Ahead - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What lies ahead | Что дальше |
| So what lies ahead in 2009? | Так чего же ожидать в 2009 году? |
| What lies ahead will not be easy. | Трудностей хватит и в будущем. |
| A painful decade of stagnation for America lies ahead. | Впереди у Америки болезненное десятилетие экономического застоя. |
| This is what lies ahead for the foreseeable future. | Ведь именно они ожидают нас в обозримом будущем. |
| It went ahead anyway. | Все сдвинулось вперед, в любом случае. |
| Go ahead, open it. | Давай, открой его. |
| This is what lies ahead, unless there is sudden relief from an upturn in the euro. | Вот что ждет нас впереди, если только внезапный рост курса евро не принесет избавления. |
| Lies beget lies. | Ложь порождает ложь. |
| The hardest part still lies ahead the miniaturization needed to fit a nuclear device into a warhead. | Наиболее сложная часть ещё впереди миниатюризация, необходимая для того, чтобы поместить ядерное устройство в боеголовку. |
| Go ahead, try it now. | Иди, попробуй сейчас. |
| Go ahead, try it now. | Давай, попробуй сейчас. |
| Go ahead, try it now. | Давай, примерь теперь. |
| Go ahead and try it. | Давай, попробуй! |
| It lies on the Neman River. | Он расположен на реке Неман. |
| Lies beget more lies. | Ложь порождает ложь. |
| It probably has lies in it as well. | поскольку и в ней, наверное, немало ошибок. |
| Lies, damned lies and statistics | Ложь, наглая ложь и статистика |
| Follow your heart, for it never lies. | Следуй велениям своего сердца, оно никогда не обманет. |
| Blind is the leader who does not see that a war of races is what lies ahead, he wrote. | Он писал Слеп тот лидер, который не видит, что следующей на нашем пути будет война рас . |
| If the youth of Africa end up feeling that their future lies ahead elsewhere, this migration issue becomes insolvable. | Если африканская молодёжь будет связывать своё будущее с другими странами, вопрос останется неразрешимым. |
| There are three kinds of lies lies, damned lies, and statistics. | Есть три вида лжи ложь, наглая ложь и статистика. |
| There still lies a long battle ahead to bring real change in the lives of the ordinary women in Nepal. | До сих пор ведётся длительная борьба за реальные изменения в жизни обычных женщин Непала. |
| Listen to your heart, because it never lies. | Слушай своё сердце, потому что оно никогда не обманывает. |
| Lies, Damn Lies, and the British Election | Ложь, гнусная ложь и выборы в Великобритании |
| Lies, lies, and more despicable lies, Waters said in a statement on Twitter. | Ложь, ложь и много презренной лжи , сказала Уотерс в заявлении в Твиттере. |
| Go ahead and eat. It will get cold. | Давай ешь. Остынет. |
| Everybody lies. | Все лгут. |
| Everybody lies. | Все врут. |
| Tom lies. | Том лжет. |
| Tom lies. | Том врёт. |
| What lies ahead in the US is not just a spectacle that the rest of the world can watch with some schadenfreude. | То, что предстоит пройти Америке не просто спектакль, который остальной мир может наблюдать с некоторым злорадством. |
| The years since the Berlin Wall came down have been rich in dramatic change, but the real era of upheaval lies ahead. | Годы со времен падения Берлинской стены были богаты на разительные перемены, но настоящая эра перемен еще впереди. |
| But, while that example provides some insights, it is too limited to understand what lies ahead for Japan, and excessive reliance on it could undermine appropriate policy responses, both in Japan and abroad. | Но, в то время как этот пример дает нам некоторое представление, он не дает понимания того, что ждет Японию впереди, и чрезмерная опора на него может помешать принять соответствующие политические меры, как в Японии, так и за рубежом. |
| If you want to try it, go ahead and try it. | Если хочешь попробовать, иди и пробуй. |
| These threats make it certain that lies are printed and broadcast lies that are the backbone of Kuchma's regime. | Эти угрозы лишний раз подтверждают то, что в средствах массовой информации печатают и передают одну только ложь ложь, являющуюся основой режима Кучмы. |
| But if there is no serious effort at fiscal consolidation, serious trouble lies ahead, both for the US and for the world economy. | Но если не будут приняты серьезные усилия по консолидации бюджета, то впереди стоит ожидать серьезных проблем, как для США, так и для мировой экономики. |
| It should read Here lies the honest citizen JR Ewing. | Должно быть сказано Здесь покоится честный гражданин J.R. Юинг . |
| View Ahead | Смотреть вперед |
| Looking ahead | Заглядывая вперед |
| Go ahead. | Давай! |
| Go ahead! | Давай! |
| Danger ahead. | Впереди опасность. |
| Look ahead. | Посмотри вперёд. |
| Iran s Nuclear Lies | Ядерная ложь Ирана |
Related searches : Whatever Lies Ahead - Still Lies Ahead - That Lies Ahead - What Lies Ahead - It Lies With - It Lies Between - Where It Lies - It Goes Ahead - Lies - Lies Behind - Therein Lies - Lies Beyond
