Translation of "it lies ahead" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Ahead - translation : It lies ahead - translation : Lies - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What lies ahead | Что дальше |
| What lies ahead? | Что у нас впереди? |
| But tragedy lies ahead... | Но он ссловно предвидит, что будет дальше ... |
| Along road lies ahead, however. | Однако нам предстоит еще долгий путь. |
| So what lies ahead in 2009? | Так чего же ожидать в 2009 году? |
| What lies ahead will not be easy. | Трудностей хватит и в будущем. |
| A painful chastisement lies ahead of them. | Им уготованы мучительные страдания. |
| A painful chastisement lies ahead of them. | Господь не будет говорить с ними и не простит их грехи, и будет им мучительное наказание! |
| A painful chastisement lies ahead of them. | И уготовано им мучительное наказание. |
| A painful chastisement lies ahead of them. | Он от грехов их не очистит, И ждет их там жестокая расплата. |
| A great deal of work lies ahead. | Впереди предстоит большая работа. |
| What lies ahead when Kojirō and I fight. | как мы с Кодзиро сразимся. |
| A painful decade of stagnation for America lies ahead. | Впереди у Америки болезненное десятилетие экономического застоя. |
| This is what lies ahead for the foreseeable future. | Ведь именно они ожидают нас в обозримом будущем. |
| A terrible chastisement lies ahead in pursuit of him. | Так Мы воздаем каждому неверующему (35 36). Упорные притеснители навечно останутся в Преисподней, где их будет ожидать только страшное наказание, вся тяжесть которого известна только Всевышнему Аллаху. |
| A terrible chastisement lies ahead in pursuit of him. | Со всех сторон к нему подступит мучительная смерть, но в геенне он не умирает, поскольку смерть избавит его от мук, а его ждёт наказание ещё мучительнее. |
| A great deal of work lies ahead of us. | Нам предстоит большая работа. |
| In fact, let it be a fully programmed model that entirely anticipates what lies ahead. | В сущности, пусть это будет полностью запрограммированная модель, которая в полной мере предвосхищает предстоящее. |
| A grievous chastisement inevitably lies ahead for such wrong doers. | Поистине, беззаконники отвернувшиеся от Истины и последовавшие за ложью (таковы, что) им (уготовано) мучительное наказание! |
| A grievous chastisement inevitably lies ahead for such wrong doers. | Поистине, для тиранов наказание мучительное! |
| A grievous chastisement inevitably lies ahead for such wrong doers. | Такие грешники сами позволяют дьяволам господствовать над ними, когда избирают сатану своим покровителем и присоединяются к его партии. Именно поэтому сатана совершенно не обладает властью над теми, кто уверовал и уповает на своего Господа. |
| A grievous chastisement inevitably lies ahead for such wrong doers. | Воистину, беззаконникам уготованы мучительные страдания. |
| A grievous chastisement inevitably lies ahead for such wrong doers. | Я сегодня отрекаюсь от того, что вы меня сделали сотоварищем Аллаха в земной жизни, повинуясь мне, как повинуется раб Господу своему. Поистине, неверных постигнет мучительное наказание . |
| A grievous chastisement inevitably lies ahead for such wrong doers. | Воистину, нечестивцам уготовано мучительное наказание. |
| A grievous chastisement inevitably lies ahead for such wrong doers. | Для злотворящих истинно, мучительная кара . |
| A grievous chastisement inevitably lies ahead for such wrong doers. | Таким беззаконникам будет лютая мука. |
| We believe that a complex and challenging task lies ahead. | Мы считаем, что сложная, требующая решения задача еще впереди. |
| A new era of hope lies ahead for our nations. | Перед нашими странами открывается новая эра надежды. |
| At the same time, it is evident that the lion's share of the task lies ahead. | В то же самое время очевидно, что львиная доля работы еще ждет нас впереди. |
| There is room for optimism, but much hard work lies ahead. | И тут есть место для оптимизма, но и предстоит немало напряженной работы. |
| A difficult stage lies ahead when Member States come to finalizing the concept. | Предстоит сложный этап их концептуальной доработки государствами членами. |
| Ahead of us lies the implementation of the other recommendations made by the Kingdom. | Впереди нас ждет осуществление других рекомендаций, сделанных в королевстве. |
| The formation of a single, federal Land with Berlin also lies ahead of us. | Образование диной федеральной земли с Берлином это задача, которую нам тоже предстоит решать. |
| You may count on our cooperation in the important work that lies ahead of you. | Вы можете полагаться на наше сотрудничество в важной работе, которую Вам предстоит выполнить. |
| This is what lies ahead, unless there is sudden relief from an upturn in the euro. | Вот что ждет нас впереди, если только внезапный рост курса евро не принесет избавления. |
| You are arrested on charges of sedition, and you are well aware of what lies ahead | Вы задержаны за противозаконные действия и знаете, что за это грозит... |
| It went ahead anyway. | Все сдвинулось вперед, в любом случае. |
| Go ahead, open it. | Давай, открой его. |
| Go ahead, do it. | Ну, давай же. |
| Go ahead. Pull it. | Давай, вытягивай его. |
| That's it ahead, sergeant. | Впереди, сержант! |
| Go ahead, say it. | Давайте, говорите. |
| Go ahead, throw it. | Давай, чего ты ждешь? |
| Go ahead, spill it. | Давай, рассказывай. |
| Go ahead, light it. | Давайте, прикуривайте. |
Related searches : Whatever Lies Ahead - Still Lies Ahead - That Lies Ahead - What Lies Ahead - It Lies With - It Lies Between - Where It Lies - It Goes Ahead - Lies Behind - Therein Lies - Lies Beyond
