Translation of "that lies ahead" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What lies ahead | Что дальше |
| So what lies ahead in 2009? | Так чего же ожидать в 2009 году? |
| What lies ahead will not be easy. | Трудностей хватит и в будущем. |
| A painful decade of stagnation for America lies ahead. | Впереди у Америки болезненное десятилетие экономического застоя. |
| This is what lies ahead for the foreseeable future. | Ведь именно они ожидают нас в обозримом будущем. |
| Blind is the leader who does not see that a war of races is what lies ahead, he wrote. | Он писал Слеп тот лидер, который не видит, что следующей на нашем пути будет война рас . |
| If the youth of Africa end up feeling that their future lies ahead elsewhere, this migration issue becomes insolvable. | Если африканская молодёжь будет связывать своё будущее с другими странами, вопрос останется неразрешимым. |
| This is what lies ahead, unless there is sudden relief from an upturn in the euro. | Вот что ждет нас впереди, если только внезапный рост курса евро не принесет избавления. |
| Lies beget lies. | Ложь порождает ложь. |
| The hardest part still lies ahead the miniaturization needed to fit a nuclear device into a warhead. | Наиболее сложная часть ещё впереди миниатюризация, необходимая для того, чтобы поместить ядерное устройство в боеголовку. |
| What lies ahead in the US is not just a spectacle that the rest of the world can watch with some schadenfreude. | То, что предстоит пройти Америке не просто спектакль, который остальной мир может наблюдать с некоторым злорадством. |
| Lies beget more lies. | Ложь порождает ложь. |
| I knew that he lies. | Я знал, что он лжёт. |
| Lies, damned lies and statistics | Ложь, наглая ложь и статистика |
| Later this year, the Commission will bring forward a review of the single market to ensure that Europe is ready for what lies ahead. | Позже в этом году, Комиссия обнародует обзор единого рынка, с целью гарантии того, что Европа готова к тому, что ожидает ее впереди. |
| Go ahead and play that. | Проиграйте их. |
| That is a pack of lies. | Это всё сплошная ложь. |
| There are three kinds of lies lies, damned lies, and statistics. | Есть три вида лжи ложь, наглая ложь и статистика. |
| The US is reciprocating by pledging not to cut Asia related defense spending, despite the big reduction in overall US defense spending that lies ahead. | США в ответ на это обязуются не сокращать связанные с Азией расходы на оборону, несмотря на предстоящее значительное сокращение оборонных расходов США в целом. |
| There still lies a long battle ahead to bring real change in the lives of the ordinary women in Nepal. | До сих пор ведётся длительная борьба за реальные изменения в жизни обычных женщин Непала. |
| Lies, Damn Lies, and the British Election | Ложь, гнусная ложь и выборы в Великобритании |
| Right. I'll go ahead with that. | Согласна. Я это могу сделать. |
| Lies, lies, and more despicable lies, Waters said in a statement on Twitter. | Ложь, ложь и много презренной лжи , сказала Уотерс в заявлении в Твиттере. |
| That story is a pack of lies. | Это всё сплошная ложь. |
| And that is where the difference lies. | В этом и состоит отличие. |
| These threats make it certain that lies are printed and broadcast lies that are the backbone of Kuchma's regime. | Эти угрозы лишний раз подтверждают то, что в средствах массовой информации печатают и передают одну только ложь ложь, являющуюся основой режима Кучмы. |
| Everybody lies. | Все лгут. |
| Everybody lies. | Все врут. |
| Tom lies. | Том лжет. |
| Tom lies. | Том врёт. |
| The years since the Berlin Wall came down have been rich in dramatic change, but the real era of upheaval lies ahead. | Годы со времен падения Берлинской стены были богаты на разительные перемены, но настоящая эра перемен еще впереди. |
| What's that big building ahead of us? | Что это за большое здание перед нами? |
| But maybe that is where the danger lies. | Может быть, именно в этом и заключается опасность. |
| But if there is no serious effort at fiscal consolidation, serious trouble lies ahead, both for the US and for the world economy. | Но если не будут приняты серьезные усилия по консолидации бюджета, то впереди стоит ожидать серьезных проблем, как для США, так и для мировой экономики. |
| View Ahead | Смотреть вперед |
| Looking ahead | Заглядывая вперед |
| Go ahead. | Давай! |
| Go ahead! | Давай! |
| Danger ahead. | Впереди опасность. |
| Look ahead. | Посмотри вперёд. |
| Iran s Nuclear Lies | Ядерная ложь Ирана |
| Never tell lies. | Никогда не говорите неправду. |
| Never tell lies. | Никогда не лги. |
| Never tell lies. | Никогда не говори неправду. |
| Don't tell lies. | Не ври! |
Related searches : It Lies Ahead - Whatever Lies Ahead - Still Lies Ahead - What Lies Ahead - That Lies Within - Lies In That - That Lies Beyond - That Lie Ahead - Lies - Lies Behind - Therein Lies - Lies Beyond
