Translation of "it motivated me" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Motivated - translation :

Keywords : мотивация мотивации мотивировало мотивировать продать

Examples (External sources, not reviewed)

I don't know what motivated me to come here.	Я не знаю, что меня побудило прийти сюда.
I'm motivated.	Я мотивирован.
We're motivated.	Мы мотивированы.
We're motivated.	Мы настроены.
It also motivated numerous discussion on Internet politics.	Это также вызвало множество дискуссий о политике Интернета.
What motivated them?	Что ими руководило?
What motivated them?	Что воодушевляло их?
Tom was motivated.	Том был мотивирован.
Tom was quite motivated.	Том был полон энтузиазма.
Indeed, it took a motivated Germany four to five years to do it.	Действительно, у Германии на это ушло около четырех пяти лет.
Professionals should be financially motivated.	Профессионалы должны быть мотивированы финансово.
They were motivated by revenge.	Ими двигала месть.
CA So they are well motivated.	К.А. Так они высоко мотивированны?
Vietnam Motivated Self Interest, Mobilized Media	Вьетнам мотивированный личный интерес, мобилизованные СМИ
Each time I discover the stories and the words of women before me, I feel comforted and motivated.	Каждый раз, когда я сталкиваюсь с историями о женщинах, живших до меня, я чувствую себя более уверенной и мотивированной.
Tom must have been motivated to do that.	У Тома, вероятно, была мотивация, сделать это.
But it is more likely that the grassroots of American populism are motivated by something else.	Но более вероятно то, что рядовыми членами американского популизма движет нечто другое.
What motivated me to film their behavior was something that I asked my scientific advisers What motivates the pollinators?	Что заставило меня сделать фильм о поведении цветов и опылителей, так это разговор с моими научными советниками Что служит стимулом для опылителей?
I'd like to begin by talking about some of the ideas that motivated me to become a documentary photographer.	Я бы хотел начать говорить о некоторых идеях, которые побудили меня стать документальным фотографом.
Civil war, motivated by ethnic and religious divisions, followed.	За этим последовала гражданская война, вызванная этническими и религиозными разногласиями.
There isn t necessarily anything wrong with motivated self interest.	С мотивированной корыстью не обязательно что то плохо.
She was creative, motivated and loved life and people.	Она была креативным, мотивированным и любящим жизнь и людей человеком.
The human rights organization Memorial has analyzed Kalinichenko's case and found it to be politically motivated persecution.	Правозащитная организация Мемориал проанализировала дело Калиниченко и пришла к выводу, что преследование Калиниченко политически мотивировано .
We are motivated to be kind to anonymous others, but we are also motivated to harm those who treat these anonymous others badly.	Мы заинтересованы в том, чтобы быть добрыми к анонимным незнакомцам, равно как мы заинтересованы, чтобы вредить тем, кто плохо обращается с ними.
Indeed, Japan s desire to continue to kill whales is no less motivated by emotion than environmentalists opposition to it.	На самом деле желание Японии продолжить промысел китов мотивировано эмоциями не в меньшей степени, чем выступлением защитников окружающей среды против этого.
Indeed, Japan s desire to continue to kill whales is no less motivated by emotion than environmentalists opposition to it.	На самом деле желание Японии продолжить промысел китов мотивировано quot эмоциями quot не в меньшей степени, чем выступлением защитников окружающей среды против этого.
USA! do not appear to be motivated by economic self interest.	США! , действительно не выглядит связанным с собственными экономическими интересами.
This large scale Western involvement was motivated mainly by geopolitical considerations.	Это крупномасштабное западное участие преимущественно было мотивировано соображениями геополитического характера.
In Lebanon, censorship practices are either politically, religiously or morally motivated.	В Ливане причиной цензуры могут стать факторы политического, религиозного или морального характера.
Can individuals motivated by passion like Pavlensky's disrupt Russia's status quo?	Одновременно это позволяет обратить инструментарий власти против нее самой.
True, such political infighting makes the EU appear as if it is no longer motivated by great and noble ambitions.	Действительно, подобные политические междоусобицы создают впечатление, что Евросоюзом больше не движут великие и благородные устремления.
It is this initial fighting force and the ideology that motivated it that today still forms the basis of the Sunni jihadist insurgencies, including ISIS.	Именно эта начальная военная сила и идеология, мотивировала то что сегодня по прежнему формирует основу Суннитских джихадистских мятежей, в том числе ИГИЛ.
SWFs like to portray themselves as politically independent, commercially motivated investment vehicles.	ГИФам нравится изображать себя политически независимыми, коммерчески мотивированными инвестиционными инструментами.
Each of them was motivated by the horrific lessons of the past.	Все они возникли на основе страшных уроков прошлого.
The sales clerk's commercially motivated solicitude does lack true charity and altruism.	Стимулированной коммерческими интересами заботливости продавца действительно не хватает истинного альтруизма и заботы о людях.
Since he is an agnostic, his gift is not motivated by any belief that it will benefit him in an afterlife.	Поскольку он атеист, то его подарок не был мотивирован тем, что это принесёт ему выгоду в загробной жизни.
I intended to abandon everything to focus wholly on MARDEK, but I was finding it hard to stay interested and motivated.	Я собирался всё бросить и сосредоточиться целиком на MARDEK'е, но мне было тяжело сохранять интерес и мотивацию.
It further motivated me to also participate in the 2016 edition and that time I covered 7.3 kilometres. I am a doctor. Before the injury I worked in the Emergency room in Gardabani, .	По профессии я врач и перед тем, как получила травму, работала в отделении скорой помощи в Гардабани .
The sort of thing that motivated us around Section 34, we need to continue to work on that. We can't forget it.	Такие вещи, которые сплотили нас вокруг Статьи 34, не должны быть забыты. Мы должны продолжать работать над ними.
Whether organizations are terrorist or not is largely a determination motivated by politics.	Является ли организация террористической это определяется, во многом, политиками.
It's a backbreaking pace, but village musicians usually help keep the team motivated.	Это непосильный темп, но целеустремленность бригады обычно помогают поддерживать деревенские музыканты.
Again, the problem is not Internet access but the lack of motivated people.	Опять таки, проблема заключается не в доступе к интернету, а в отсутствии мотивированных людей.
It interests me.'	Это интересно.
It soothes me.	Он успокаивает меня.
It horrified me.	Это привело меня в ужас.

Показать эту страницу на русском языке