Translation of "it reassures me" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| So, as the president now reassures us, we are on track to achieve our goals. | итак , как президент заверяет нас, мы на пути достижения наших целей. |
| And EU leaders could find a formulation that reassures Britain about the eurozone s impact on the single market. | Лидеры ЕС могли бы найти такие формулировки, которые бы успокоили Британию в вопросах влияния врозоны на общий рынок. |
| It also reassures the French business community, which was shocked by Dominique de Villepin s flamboyant opposition to the United States when he was Chirac s foreign minister. | Буша. Это также успокаивает французское деловое сообщество, которое было потрясено ярким противодействием Доминика де Вильпена Соединенным Штатам, когда он был министром иностранных дел Ширака. |
| It also reassures the French business community, which was shocked by Dominique de Villepin s flamboyant opposition to the United States when he was Chirac s foreign minister. | Это также успокаивает французское деловое сообщество, которое было потрясено ярким противодействием Доминика де Вильпена Соединенным Штатам, когда он был министром иностранных дел Ширака. |
| She reassures the children that everything is ok, and that they'll be safe in the classroom, reminding them to keep their heads down. | Она убеждает, что всё будет хорошо, они в безопасности, главное держать головы на полу. |
| It interests me.' | Это интересно. |
| It soothes me. | Он успокаивает меня. |
| It horrified me. | Это привело меня в ужас. |
| It suits me. | Меня это устраивает. |
| It suits me. | Мне это подходит. |
| It saved me. | Это меня спасло. |
| It disgusts me. | Мне противно. |
| It scares me. | Это меня пугает. |
| It staggered me! | Это меня потрясло! |
| It wasn't me. | Это был не я. |
| It wasn't me. | Это была не я. |
| It bothered me. | Это меня беспокоило. |
| It interested me. | Это меня интересовало. |
| It scared me. | Меня это напугало. |
| It scared me. | Это меня напугало. |
| It shocked me. | Это меня шокировало. |
| It shocked me. | Это меня поразило. |
| Money doesn't worry me. It calms me. | Деньги меня не волнуют. Они меня успокаивают. |
| Money doesn't excite me. It calms me. | Деньги меня не волнуют. Они меня успокаивают. |
| It wasn't me. It was Tom. | Это был не я. Это был Том. |
| It wasn't me. It was Tom. | Это была не я. Это был Том. |
| Let me do it. | Позвольте мне сделать это. |
| It wasn't for me. | а не для меня. |
| It mattered to me. | какой переворот совершит во мне. |
| Leave it to me. | Предоставь мне. |
| It makes me happy. | Это делает меня счастливым . |
| Tell me about it! | Расскажи мне об этом! |
| Tell me about it! | И не говори! |
| Tell me about it! | И не говорите! |
| It doesn't surprise me. | Это не удивительно. |
| It doesn't surprise me. | Меня это не удивляет. |
| It has changed me. | Я изменилась. |
| Let me see it. | Дайте ка посмотреть. |
| Let me hear it. | Дай мне послушать это. |
| Bring it to me. | Принеси его мне. |
| Bring it to me. | Принесите её мне. |
| Bring it to me. | Принеси её мне. |
| Bring it to me. | Принесите его мне. |
| Let me try it. | Дай мне попробовать. |
| Let me try it. | Дайте мне попробовать. |
