Translation of "it occurs frequently" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Frequently - translation :

Keywords : часто частенько зачастую Часто регулярно наступает возникает ум случается пришло

Examples (External sources, not reviewed)

Such a thing occurs frequently.	Такое часто случается.
This frequently occurs in times of rapid economic change.	Это часто происходит во времена быстрого экономического изменения.
Every financial crisis is inherently unknowable before it occurs, and as it occurs.	Финансовый кризис в сущности нельзя понять как до, так и во время его протекания.
A critique of individualism in the name of collective values occurs frequently in the Pope's pronouncements.	Критика индивидуализма во имя общих ценностей часто звучит в высказываниях Папы.
María Amparo Casar (MAC) Corruption is a major problem because of how widespread the phenomenon is, how frequently it occurs and the consequences it carries.	Мария Ампаро Касар (МАК) Коррупция стала острой проблемой из за своих масштабов, частотности и последствий.
It frequently happens here.	Здесь это часто случается.
It happens frequently on vacation.	Это часто случается во время отдыха.
Bigotry must be condemned wherever it occurs.	Фанатизм должен быть подвергнут осуждению где бы он ни происходил.
It occurs in stars during stellar evolution.	Синтез более тяжёлых ядер также происходит в звёздах.
It occurs at altitudes of up to .	На севере известен до Благовещенска.
We should treat it the same wherever it occurs.	Мы должны объединяться, когда это происходит в любой точке мира.
A misunderstanding occurs.	Возникает недопонимание.
Save frequently.	Почаще сохраняйтесь.
Save frequently.	Почаще сохраняйся.
It occurs about 7.5 times more often in women than men.	Заболевание наиболее часто встречается у женщин, в 8 раз чаще, чем у мужчин.
In heartwood it occurs only in the first and last forms.	Коробление происходит в результате неравномерной сушки древесины.
Frequently Asked Questions	FAQ Ð Ð Ñ Ñ Ð¾ Ð Ð Ð Ð Ð²Ð ÐµÐ¼Ñ Ðµ Ð²Ð¾Ð Ñ Ð¾Ñ Ñ
Frequently Asked Questions	FAQ Часто задаваемые вопросы
I travel frequently.	Я часто путешествую.
I travel frequently.	Я путешествую часто.
This still occurs, of course.	Конечно, такие случаи еще бывают.
It scares me that we have frequently had earthquakes lately.	Мне пугает то, что в последнее время у нас часты землетрясения.
In the south of its range, it occurs at high altitudes in mountains.	Осина выделяется колонновидным стволом, достигающим 35 м высоты и 1 м в диаметре.
Frequently used irc commands	Часто используемые команды irc
Earthquakes frequently hit Japan.	В Японии часто случаются землетрясения.
Do you fly frequently?	Вы часто летаете?
I see him frequently.	Я часто его вижу.
I see Tom frequently.	Я вижу Тома часто.
Tom frequently downloads movies.	Том часто скачивает фильмы.
I see them frequently.	Я часто их вижу.
I see her frequently.	Я часто её вижу.
Tom frequently makes mistakes.	Том часто ошибается
Lectures take place frequently.	Лекции проходят часто.
Two months later something incredible occurs.	Но через два месяца происходит нечто невероятное.
You can say a miracle occurs.	Вы можете сказать произошло чудо.
Actinium 227 occurs in uranium ore.	Актиний 227 встречается в урановой руде.
The simplest case occurs when formula_47.	В случае бесконечной дисперсии formula_47.
The highest rainfall occurs in July.	Наибольшее количество осадков выпадает в июле.
More frequently, uncertainty leads to someone claiming to know how to eliminate it frequently through arbitrary powers that benefit but a few.	Однако чаще всего неопределённость ведёт к тому, что появляется кто то, заявляющий, что знает, как от неё избавиться зачастую с использованием дискреционных полномочий, которые идут на пользу лишь немногим.
For those of you in the back, it says here Then a miracle occurs.	Здесь написано Тогда происходит чудо.
It is similar to what occurs when waves are scattered from a diffraction grating.	Это похоже на то, что происходит, когда волны рассеиваются на дифракционной решётке.
Violence against women occurs everywhere every day ??	Насилие против женщин происходит повсеместно, изо дня в день ??
Prostitution occurs in a variety of forms.	Организованные формы проституции в сталинские времена были уничтожены.
This occurs mainly in the developing world.	Эти заболевания происходили главным образом в развивающихся странах.
Held annually since 1970, occurs in March.	Проводится ежегодно в марте с 1970 года.

Показать эту страницу на русском языке