Translation of "before it occurs" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Before - translation :

Keywords : прежде видела раньше перед тем наступает возникает ум случается пришло

Examples (External sources, not reviewed)

Every financial crisis is inherently unknowable before it occurs, and as it occurs.	Финансовый кризис в сущности нельзя понять как до, так и во время его протекания.
That is, it typically occurs as an before t or s , as an before p , as an before k , and as an before j .	Согласные фонемы не разделяются по звонкости глухости, мягкости твердости.
Bigotry must be condemned wherever it occurs.	Фанатизм должен быть подвергнут осуждению где бы он ни происходил.
It occurs in stars during stellar evolution.	Синтез более тяжёлых ядер также происходит в звёздах.
It occurs at altitudes of up to .	На севере известен до Благовещенска.
We should treat it the same wherever it occurs.	Мы должны объединяться, когда это происходит в любой точке мира.
A misunderstanding occurs.	Возникает недопонимание.
It occurs about 7.5 times more often in women than men.	Заболевание наиболее часто встречается у женщин, в 8 раз чаще, чем у мужчин.
In heartwood it occurs only in the first and last forms.	Коробление происходит в результате неравномерной сушки древесины.
The third type of recession occurs when imbalances in an economy build up to unsustainable levels before exploding.	Третий вид спадов происходит тогда, когда неустойчивость в экономике дозревает до последнего предела перед взрывом.
This still occurs, of course.	Конечно, такие случаи еще бывают.
Such a thing occurs frequently.	Такое часто случается.
Before a behavior actually occurs, antecedents focus on the stimuli that influence the behavior that is about to happen.	При этом полностью исключались из рассмотрения психические процессы, а поведение сводилось к совокупности реакций на стимулы.
In the south of its range, it occurs at high altitudes in mountains.	Осина выделяется колонновидным стволом, достигающим 35 м высоты и 1 м в диаметре.
Domestic police may be able to intervene to prevent crime before it occurs, but in the international arena there is no police force that can do that.	Национальные полицейские силы, может быть, и способны вмешаться с целью предотвращения преступления до его совершения, но на международной арене не существует никакой политической силы, способной на это.
Two months later something incredible occurs.	Но через два месяца происходит нечто невероятное.
You can say a miracle occurs.	Вы можете сказать произошло чудо.
Actinium 227 occurs in uranium ore.	Актиний 227 встречается в урановой руде.
The simplest case occurs when formula_47.	В случае бесконечной дисперсии formula_47.
The highest rainfall occurs in July.	Наибольшее количество осадков выпадает в июле.
For those of you in the back, it says here Then a miracle occurs.	Здесь написано Тогда происходит чудо.
It is similar to what occurs when waves are scattered from a diffraction grating.	Это похоже на то, что происходит, когда волны рассеиваются на дифракционной решётке.
But we must refuse to bow before the altar of tolerance when it comes to what is truly unacceptable, wherever it occurs, and this is what the world is witnessing passively in Afghanistan.	Однако мы не должны терпеливо преклоняться перед алтарем, когда речь заходит о действительно неприемлемых вещах, где бы они ни происходили. Именно такую ситуацию сегодня мир пассивно наблюдает в Афганистане.
Violence against women occurs everywhere every day ??	Насилие против женщин происходит повсеместно, изо дня в день ??
Prostitution occurs in a variety of forms.	Организованные формы проституции в сталинские времена были уничтожены.
This occurs mainly in the developing world.	Эти заболевания происходили главным образом в развивающихся странах.
Held annually since 1970, occurs in March.	Проводится ежегодно в марте с 1970 года.
If this occurs in Iraq, it may provide some post hoc legitimization for the war.	Если такое произойдет в Ираке, это может предоставить возможность последующей легитимизации войны.
But it does not want to generate high levels of unemployment as this transition occurs.	Но он не желает производить высокий уровень безработицы, который обычно следует за подобным переходом.
It has happened before.	Такое случалось и раньше.
I've heard it before.	Я слышал об этом раньше.
They've done it before.	Они уже делали это раньше.
She's done it before.	Она уже делала это раньше.
He's done it before.	Он уже делал это раньше.
It has happened before.	Это уже случалось раньше.
I've done it before.	Я уже делал это раньше.
I've done it before.	Я это уже делал.
I've seen it before.	Я видел это раньше.
I've seen it before.	Я видела это раньше.
We've done it before.	Мы это уже делали.
We've seen it before.	Мы это уже видели.
Once that occurs, its absence dominates all else.	Но как только его начинает не хватать, всё остальное отходит на второй план.
Learning leadership occurs in a variety of ways.	Изучение руководства происходит разными способами.
But once angiogenesis occurs, cancers can grow exponentially.	Но если ангиогенез все таки возникает, опухоли растут в геометрической прогрессии.
This occurs chiefly in amendments to existing law.	Это находит свое отражение прежде всего в изменениях действующего законодательства.

Показать эту страницу на русском языке