Translation of "it should allow" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Allow - translation :

Should - translation :

Keywords : разрешаю допущу позволяют позволят позволит следовало стоило следует Надо пора

Examples (External sources, not reviewed)

xkeycaps right clicking should allow edits.	xkeycaps щелчок правой кнопки должен позволять редактирование. Возможно, вам придется это делать с правами администратора.
I'll allow it.	Я позволю это.
I'll allow it.	Я разрешу это.
How much should I allow for travel expenses?	Сколько я должна выделить на путевые расходы?
I don't allow it.	Я этого не позволяю.
I won't allow it!	Я этого не позволю!
Tom won't allow it.	Том этого не допустит.
I won't allow it.	Я этого не допущу.
I won't allow it.	Я этого не позволю.
They won't allow it.	Они не позволят это.
We won't allow it.	Мы этого не позволим.
I can't allow it.	Я не могу этого позволить.
Why should Jogorku Kenesh (Parliament) allow any LGBT propaganda?	Почему Жогорку Кенеш (парламент) должен позволить ЛГБТ пропаганду?
We will not allow it!	Мы не позволим этого!
This should allow higher productivity than was feasible in 1960.	Это должно позволить добиться большей производительности, чем было возможно в 1960 году.
But alas, they won't allow it!	Ан нет, не позволяют!
Does it allow for an orderly transition?	Возможен ли в её рамках упорядоченный переход?
Last year the police didn't allow it.	В прошлый раз полиция не разрешила провести его.
Why did she allow it to happen?	Почему она позволила этому случиться?
After that, it should be sufficient to allow labor markets to work until the system finds its new equilibrium.	В конце концов, должно хватить того, чтобы позволить рынкам труда работать до тех пор, пока система не придёт к новому равновесию.
Should it be 450? Should it be 400?	450 частиц на миллион? 400?
Indeed, the EU should establish or expand programs that allow entry to non asylum seekers.	Более того, ЕС следует создать или расширить такие программы, которые облегчают въезд тем лицам, которые не претендуют на статус беженца.
Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy?	Мастэктомия? Или лампэктомия?
In addition, the environment should allow the animals to perform the behaviors normal for their species.	Более того, условия содержания должны давать животным возможность вести себя так, как подобает представителям их вида.
Nor should it.	И не должна.
Why should it?	Да и зачем?
But should it?	Но нужно ли это?
It will, and it should.	Это имеет, и будет иметь значение.
But, the problem was that it didn't allow us much time.	Однако проблема заключалась в том, что такая система не давала нам достаточно времени.
It can allow you to prove things based on your assumptions.	Это позволяет вас доказать нечто, основанное на ваших предположениях.
It has many nuances that allow for a multi layered conversation.	У него множество нюансов, которые позволяют вести разговор на многих уровнях.
... And yet it was possible to allow this not to happen.	Выступил с осуждением их публикации за рубежом.
I'll allow this.	Я позволю это.
I'll allow this.	Я разрешу это.
I'll allow this.	Я предоставлю это.
Please allow me.	Пожалуйста, разрешите мне.
Please allow me.	Пожалуйста, позволь мне.
That authority should allow the Fund to inspect even the world s mightiest economies, the US and China.	Эти полномочия должны позволить фонду проводить проверки даже самых мощных экономик мира, США и Китая.
Tom certainly had a point when he said we should allow more time to complete the project.	Том конечно был прав, когда сказал, что мы должны уделить больше времени этому проекту.
Assisted dying from Should we do it? to Who should do it?	Эвтаназия от Следует ли нам это делать? до Кто должен это делать?
Nor should it be.	Так не должно быть.
It should not be.	И это несмотря на то, что у нее нет повода для удивления.
Nor should it be.	Так и должно быть.
But should it be?	Но так ли это?
Who should deliver it?	Кто должен ее произнести?

Показать эту страницу на русском языке