Translation of "it should clarify" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

National MPs and MEPs should come together quickly and clarify their relationship.
Национальные депутаты и депутаты Европарламента должны как можно скорее собраться вместе и прояснить свои отношения.
First, governments should better clarify the sources of funding behind each particular investment.
Во первых, правительства должны лучше объяснять источники средств фондов, стоящие за каждой отдельно взятой инвестицией.
That makes it even more important to clarify the choices.
Тем более важно разъяснить, в чем состоит выбор.
But I should clarify that I don't think that his family should be held responsible or suffer for his actions.
При этом, я должен уточнить, что не считаю, что родные должны отвечать за действия этого человека или как то от них страдать.
Let me clarify our position.
Объясню нашу позицию.
I'd like to clarify that.
Я бы хотел это прояснить.
Pragmatic steps to clarify the FSB s mandate and enhance its operational effectiveness can and should be taken.
Прагматические шаги, направленные на то, чтобы прояснить мандат СФС и повысить эффективность его деятельности, могут и должны быть сделаны.
Tom attempted to clarify what he meant.
Том попытался разъяснить, что он имел в виду.
Will someone please clarify for him what a prosecutor's job is and what he should not get involved in?
Кто то может ему наконец объяснить чем именно должен заниматься прокурор и чем он не должен заниматься?
So, this is valuable to clarify your thinking.
Таким образом, это ценно, т. к. уточняет ваши мысли.
I had to use it, channel its energy, turn it into something that would clarify my vision, instead of clouding it.
Я вынужден был использовать его, направлять его энергию, преобразовывать во что то, что может прояснить моё видение, вместо того чтобы замутнить его.
So I welcomed the chance to clarify my thinking.
Так что, я приветствовала шанс разъяснить мои размышления.
Economics can at best clarify the choices for policy makers it cannot make those choices for them.
Экономика может, в лучшем случае, разъяснить политикам возможные варианты действий выбрать какой либо вариант за них она не может.
Europe s left must still clarify its vision of the future.
Европейские левые должны прояснить свое видение будущего.
I am writing my story now to clarify what happened.
Я пишу об этом, чтобы объяснить, что произошло.
Could you clarify the meaning of your sentence for me?
Вы не могли бы прояснить для меня смысл своего предложения?
Should it be 450? Should it be 400?
450 частиц на миллион? 400?
But what is the phenomenon that such explanations are supposed to clarify?
Но что за феномен должны прояснить такие объяснения?
Sopheap Chak thinks the two major parties need to clarify their objectives
Софип Чек считает, что две основнвые партии должны разъяснить свои цели
Such rudimentary descriptions are inconsistent with the guideline Good comments ... clarify intent.
Подобные комментарии особенно полезны, когда над одним кодом работает несколько разработчиков.
Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy?
Мастэктомия? Или лампэктомия?
Nor should it.
И не должна.
Why should it?
Да и зачем?
But should it?
Но нужно ли это?
It will, and it should.
Это имеет, и будет иметь значение.
For immunization of this sort to be successful, it is important to first clarify what can turn someone into a jihadi .
Чтобы иммунизация такого сорта была успешной, важно сначала разъяснить, что может превратить кого либо в джихадиста .
This subjects food to a force about 50,000 times that of normal gravity, and oh boy, does it clarify chicken stock.
Это подвергает еду силе примерно в 50 тысяч раз больше обычного притяжения, и она т а а к очищает куриный бульон.
Assisted dying from Should we do it? to Who should do it?
Эвтаназия от Следует ли нам это делать? до Кто должен это делать?
Some people have been spreading misconceptions against vaccination of children, Akbar said, adding that local religious scholars should clarify the matter so that the disease can be eradicated.
Некоторые люди распространяют ложную информацию о вакцинации, говорит Акбар, добавляя что на самом деле местные религиозные представители должны разъяснять причины болезни, чтобы она наконец могла быть истреблена.
Nor should it be.
Так не должно быть.
It should not be.
И это несмотря на то, что у нее нет повода для удивления.
Nor should it be.
Так и должно быть.
But should it be?
Но так ли это?
Who should deliver it?
Кто должен ее произнести?
You should know it.
Вам следовало бы это знать.
You should know it.
Тебе следовало бы это знать.
They should know it.
Им следовало бы это знать.
It should be fun.
Должно быть весело.
We should do it.
Мы должны сделать это.
You should try it.
Тебе стоит попробовать это.
You should try it.
Вам стоит попробовать это.
Should I try it?
Мне попробовать?
It should be interesting.
Это должно быть интересно.
Should I repeat it?
Повторить?
Should I repeat it?
Мне повторить?

 

Related searches : Should Clarify - I Should Clarify - It Will Clarify - It Should Reflect - It Should Provide - Rather It Should - It Should However - It Should Indicate - It Should Help - It Should Last - It Should Show - Should It Happen - It Should Follow