Translation of "it tries" to Russian language:

Dictionary English-Russian

It tries - translation :

Keywords : попытается попробует старается попытался пытается

Examples (External sources, not reviewed)

It took him three tries.	Ему потребовалось три попытки.
It tries to affect people.	И он пытается влиять на людей.
It tries to repress the students' movement.	Оно пытается подавить студенческое движение.
Mary can do it if she tries.	Мэри может это сделать, если постарается.
If she tries further tricks, use it.	Если она попытается выкинуть какойнибудь трюк, стреляй.
But if just one Apache tries it...	А если он попробует?
It tries to teach you that as well.	Она пытается научить тебя этому.
He tries.	Он пытается.
Tom tries.	Том пытается.
Charlie tries to placate it but ends up striking it again.	Чарли вновь отправляется в бар, где изрядно напивается.
He tries hard.	Он очень старается.
Tom tries hard.	Том очень старается.
If someone then tries to reuse it, it locks and breaks afterwards.	Если кто то затем попытается повторно использовать его, шприц застрянет и сломается.
Doug But every time we turn it on it tries to kill us!	Но каждый раз, когда мы включаем это, оно пытается убить нас!
But it goes a step further, and it tries to have actual computation.	Но он идет на шаг дальше и пытается получить настоящее вычисление.
Only the one who tries succeeds. But the one who only tries fails.	Только пытающийся достигает успеха. Но тот, кто только пытается, терпит неудачу.
Tom certainly tries hard.	Том, конечно, очень старается.
Those tries were elaborate.	Попытки были скрупулёзными.
It had a success rate of about one in eight tries.	Успех был только в примерно каждой восьмой попытке.
It took me five fake tries because they were just going.	Пришлось репетировать с ними пять раз, потому что они не желали останавливаться.
Everyone tries to ignore it that is, when they are not laughing at it.	Все стараются игнорировать ее, и это в том случае, когда над ней не смеются.
Or is it making breaks and not scoring tries that is exciting?	Или считать впечатляющими перерывы и неудачные попытки?
It tries to make the .NET types equivalent to the COM types.	Данная технология пытается сделать типы .NET эквивалентными типам COM.
She tries it with everyone, but she always stays with her husband.	У неё было много романов, но она до сих пор остаётся замужем.
Belarus tries to block Tor	Беларусь пытается заблокировать Tor
She always tries something new.	Она постоянно пробует новое.
He tries to stop smoking.	Он пытается бросить курить.
The man tries the coffee.	Мужчина пробует кофе.
Tom tries to get up.	Том пытается подняться.
Tom tries to get up.	Том пытается встать.
White tries to play 1.	Решение белые пытаются сыграть 1.
Your blood tries to boil.	Ваше тело пытается вскипеть.
Claire tries the Italian gambit.	Клер решительно атакует.
What it tries to do, better pass and optimize little bit and tries to do as good as, as, it tries to do as, its job as well as it possibly can do, but at some point it just says look, something went wrong I'm going to throw your data away.	Что он пытается сделать, так это лучше передать и оптимизировать, и старается выполнить свою работу настолько хорошо, насколько это вообще возможно, но, в какой то момент, он говорит, посмотри, что то пошло не так и я собираюсь удалить данные.
Nightmare soon tries to steal it, but Kirby ends up using it to defeat him.	Кошмар тут же пытается выхватить жезл, но Кирби использует его для победы над врагом.
And he can't pay it back. Whatever he tries, he can't get rid of it.	Чтобы он не пробовал, он не может от неё избавиться...
Science tries to tell us about the physical world and how it works.	Наука пытается рассказать нам о физическом мире и о том, как он функционирует.
The younger a country, the more vigorously it tries to acquire its history.	Чем моложе страна, тем энергичнее её попытки обрести историю.
110 arrives, tries to shoot, but understands that it can not do that.	110 приезжает, пытается выстрелить, но понимает что сделать он этого не может.
She always tries to help others.	Она всегда пытается помочь другим.
He tries to improve his English.	Он пытается улучшить свой английский.
He tries to impress his friends.	Он пытается произвести впечатление на своих друзей.
Tom tries to read the future.	Том пытается предсказать будущее.
Tom always tries to help others.	Том всегда старается помогать другим.
If he tries hard, he'll succeed.	Если он хорошо постарается, у него всё получится.

Показать эту страницу на русском языке