Translation of "it was bound" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bound - translation :

Keywords : связали связана Рано связаны связан

Examples (External sources, not reviewed)

That was bound to happen.	Это неизбежно должно было произойти.
The ship was bound for Cairo.	Корабль направлялся в Каир.
He was bound hand and foot.	Он был связан по рукам и ногам.
'Yes, she was bound to choose him.	Да, она должна была выбрать его.
We knew that was bound to happen.	Мы знали, что это непременно случится.
This was bound to happen sooner or later.	Рано или поздно это должно было произойти.
It has no legitimacy, and it is bound to fall.	Он не имеет легитимности, и он обязательно падет.
History The history of meditation is intimately bound up with the religious context within which it was practiced.	История История медитации тесно связана с религиозным контекстом, в котором существовала эта практика.
It is that commitment by which the government is now bound.	И именно этим обязательстовом ныне связано правительство.
Friendship bound them together.	Их связывала дружба.
Where are you bound?	Куда ты направляешься?
You're bound to fail.	Ты обречён на неудачу.
The fallout from Bhutto s assassination was bound to reach beyond Pakistan s borders.	Последствия убийства Бхутто просто обязаны были распространиться за границы Пакистана.
Where are you bound for?	Куда это Вы направляетесь?
He is bound to succeed.	Успех ему обеспечен.
He's bound hand and foot.	Он связан по рукам и ногам.
That plan's bound to fail.	Этому плану суждено провалиться.
We're all bound to die.	Всем нам суждено умереть.
Tom is bound to win.	Том непременно победит.
Tom is bound to forget.	Том непременно забудет.
Tom is bound to forget.	Том обязательно забудет.
Tom is bound to win.	Том непременно выиграет.
Tom is bound to win.	Выигрыш Тому обеспечен.
Copenhagen 1 was always bound to fail, partly because and this may sound strange at first it is all about climate change.	Копенгаген 1 непременно должен будет провалиться, частично потому и это поначалу возможно звучит странно что саммит полностью посвящен климатическим изменениям.
Japanese porn features schoolgirls, often bound.	В японской порнографии фигурируют школьницы, часто связанные.
Article 43 Consent to be bound	Статья 43 Согласие на обязательность
But I m bound to be angry.	Но я обязана быть сердитой.
Your plan is bound to fail.	Твой план обречен на провал.
Your plan is bound to fail.	Ваш план обречён на провал.
The ship is bound for Finland.	Корабль направляется в Финляндию.
The plan is bound to succeed.	План обречен на успех.
This train is bound for Boston.	Это поезд на Бостон.
This train is bound for Boston.	Этот поезд следует в Бостон.
This ship is bound for Vancouver.	Это судно направляется в Ванкувер.
This tanker is bound for Kuwait.	Этот танкер направляется в Кувейт.
She is bound to come here.	Она обязательно сюда придёт.
She is bound to come here.	Она непременно сюда придёт.
We found him bound and gagged.	Мы нашли его связанным и с кляпом во рту.
Tom is bound to come here.	Том непременно сюда придёт.
Tom is bound to come here.	Том обязательно сюда придёт.
Tom is bound to do that.	Тому непременно надо это сделать.
As a result, the PRC denies that it is legally bound by the treaty.	В результате этого КНР отрицает, что данный договор является для нее юридически обязательным.
1. A State may at any time declare that it will be bound by	1. Государство может в любое время заявить о том, что оно будет связано
As a member of the UN Security Council, Russia was duty bound to arrest him.	Как член Совета Безопасности ООН Россия была обязана его арестовать.
But not admitting it is bound to prove even more painful in the long run.	Но отказ признать это будет еще более болезненным в долгосрочной перспективе.

Показать эту страницу на русском языке