Translation of "it was nice seeing you" to Russian language:

Dictionary English-Russian

It was nice seeing you - translation :

Было приятно видеть тебя

Nice - translation :

хороший

Seeing - translation :

видящий

Keywords : приятный милой хорошее милый мило встречаешься встречаюсь встречается встречаться видишь

Examples (External sources, not reviewed)

It was very nice seeing you again.	Было очень приятно увидеть тебя снова.
It was nice seeing you again, Joe.	Всегда рада Вас видеть.
It's nice seeing you again.	что мы снова увиделись.
Well, nice seeing you both again.	Ну, тогда буду рад вновь с вами увидеться.
Well, it's been nice seeing you again.	Как здорово, что мы встретились.
So nice seeing you back at work again.	Как хорошо, что ты снова в деле.
It was nice meeting you	Рада была повстречать тебя.
It was nice meeting you here.	Приятно было встретить вас здесь.
It was nice meeting you here.	Приятно было встретить тебя здесь.
It was nice meeting you here.	Приятно было вас здесь встретить.
It was nice meeting you here.	Приятно было тебя здесь встретить.
It was nice to meet you.	Было приятно с вами познакомиться.
It was nice talking to you.	Было приятно поговорить с тобой.
It was really nice meeting you.	Было очень приятно познакомиться.
It was nice hearing from you.	Было приятно тебя услышать.
It was very nice of you.	Это так любезно с вашей стороны.
Thanks anyway, huh nice seeing y'all.	Но все равно спасибо. Было очень приятно.
It was nice to meet you, Tom.	Было приятно с тобой познакомиться, Том.
It was nice of you to ask.	Спасибо, что спросил.
It was nice of you to ask.	Спасибо, что спросили.
Goodbye. It was nice to see you.	Был рад встрече.
Well, it was nice knowing you, Peggy.	Ну, было очень приятно познакомиться с Вами, Пегги.
It was nice to have met you.	Пока.
It was nice of you to call.	Очень мило, что ты позвонил.
It was nice of you to come.	Это хорошо, что вы приехали.
Well, it was nice meeting you all.	Хорошо, ну как вам всем такие новости?
It was at least nice of you.	Не сдала.
It was nice.	Это было приятно.
Was it nice?	Странно.
It was nice.	Было очень мило.
It was you that suggested seeing that movie.	Это ты предложил посмотреть тот фильм.
It was really nice to have you here.	Было очень приятно видеть тебя здесь.
Anyway, it was nice of you to come.	Что ж, ты пришла, это мило.
It was nice to have you here tonight.	Как замечательно, что ты сегодня здесь.
It was nice doing business with you, wherever you are.	Я забрал!
It was nice here.	Здесь было мило.
It was very nice.	Не уходите.
Well, it sure was nice to meet you...Doctor.	Было приятно встретить вас, доктор.
It was nice to see you again, Mr unger.	Рада была вас видеть, мистер Унгер.
It was swell seeing you again. I'll tell Elaine to call you.	Я скажу Элен, чтобы она тебе позвонила.
'Yes, it was very nice.	Да, хорошо было, очень хорошо.
It was a nice idea.	Это была чудесная идея.
It was a nice break.	Это был приятный перерыв.
It was a nice race.	Это была хорошая гонка.
It was a nice place.	Место было приятное.

Показать эту страницу на русском языке