Translation of "seeing it through" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Through - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Seeing Through Cultural Bias in Science | Культурная тенденциозность в науке |
| People are seeing right through 's lies. IWillNotVote Parlaiment Assembly Elections | Люди видят ложь насквозь. ЯНеБудуГолосовать Парламент Совет Выборы |
| It was like seeing the world. | Как будто видела новый мир . |
| I don't remember seeing it before. | Не помню, чтобы я её раньше видел. |
| I don't remember seeing it before. | Не помню, чтобы я его раньше видел. |
| I don't remember seeing it before. | Не помню, чтобы я это раньше видел. |
| It was very nice seeing you again. | Было очень приятно увидеть тебя снова. |
| Are you seeing what I'm seeing? | Ты видишь то, что вижу я? |
| It was you that suggested seeing that movie. | Это ты предложил посмотреть тот фильм. |
| It isn't just that. We're seeing it all over the world. | Но дело не только в этом. Явление распространено по всему миру. |
| But seeing it clearly is an important first step. | Однако четкое ее видение является важным первым шагом. |
| It is my first time seeing such large artillery. | Впервые в жизни вижу такую огромную артиллерию. |
| And we're seeing it over and over and over again. | И мы видим это снова и снова, |
| And seeing them makes it harder to deny their humanity. | И от этого становится сложнее отрицать их человечность. |
| My taking the book is justified by my seeing it. | Взятие мною этой книги оправдано её попаданием в поле моего зрения. |
| Seeing is believing. | Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. |
| Seeing is believing. | Увидеть значит поверить. |
| Seeing is believing. | Лучше один раз увидеть. |
| I'm seeing double. | У меня в глазах двоится. |
| I'm seeing somebody. | Я кого то вижу. |
| But before seeing her he saw her husband, whom the station master was respectfully conducting through the crowd. | Но прежде еще, чем он увидал ее, он увидал ее мужа, которого начальник станции учтиво проводил между толпою. |
| But here's what's true we need it. We can do it through intimacy, through friendship, through prayer, through walking in nature. | Но правда в том, что нам это нужно. Мы можем это сделать с помощью близости, дружбы, молитвы, прогулок на природе. |
| seeing them being culled hurts. It feels like SARS all over. | очень больно видеть, как их отстреливают. |
| Like her friend, it was Montenegro s first time seeing a doctor. | Как и для ее подруги, для Монтенегро это был первый визит к врачу. |
| A fifth lesson is that reforms are unlikely to succeed unless the government is committed to seeing them through. | Пятый урок это то, что реформы будут успешными только если правительство стремится довести их до конца. |
| I'll be seeing you. | Увидимся. |
| I remember seeing him. | Я помню, что видел его. |
| Fancy seeing you here. | Вот уж не думал увидеть вас здесь. |
| Is Tom seeing anyone? | Том с кем нибудь встречается? |
| Are you seeing anyone? | Ты кого нибудь видишь? |
| Are you seeing anyone? | Вы кого нибудь видите? |
| Are you seeing anybody? | Ты кого нибудь видишь? |
| Are you seeing anybody? | Вы кого нибудь видите? |
| I'm still seeing Tom. | Я до сих пор встречаюсь с Томом. |
| I'm seeing a therapist. | Я наблюдаюсь у психиатра. |
| Tom isn't seeing Mary. | Том не видится с Мэри. |
| What am I seeing? | Что я вижу? |
| Boston is worth seeing. | Бостон стоит посмотреть. |
| And I went through it. I went through those mobs. | Я прошел через это. Я прошел через эту толпу, |
| And actually I've been seeing it around me the last few days. | За эти дни я успел разглядеть её здесь . |
| No. It breaks through those. | Нет. Искусство проникает через маски. |
| Seeing REDD on Climate Change | Свет в конце тоннеля в вопросе изменения климата |
| He's seeing his own brain. | он видит свой собственный мозг. |
| I remember seeing her somewhere. | Я помню, что где то её видел. |
| I remember seeing you somewhere. | Я помню, что где то видел тебя. |
Related searches : Seeing Through - Seeing Things Through - Seeing Them Through - Seeing It As - Seeing To It - Seeing - Thinking It Through - It Goes Through - It Came Through - Saw It Through - It Was Through - It Passes Through - Sending It Through - Follow It Through