Translation of "it was right" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I knew it was right.
Я знал, что это правильно.
I knew it was right.
Я знала, что это правильно.
It was the right decision.
Это было правильное решение.
Face it, Tom, Mary was right.
Смирись, Том, Мэри была права.
Tom said it was all right.
Том сказал, что так нормально.
Tom didn't think it was right.
Том не считал, что это правильно.
Right? It wasn't your ability it was your state.
Верно? Это были не ваши способности, это было ваше состояние.
It turned out that I was right.
Оказалось, что я был прав.
I was trying to get it right.
Я старался сделать как правильно.
Eventually, however, it was proven he was right, as in 2008.
В природных условиях белая шкура только мешала бы зверю охотиться летом.
But the core of the idea was right then, and it is right now.
Но в основе своей эта идея была правильной тогда, остается она правильной и сейчас.
Lynch felt that it was just exactly the right thing at the right time.
Там же можно послушать, как Линч зачитывает прогноз погоды на день.
Why? Because it was the right thing to do.
Почему? Потому что это было правильно.
I don't know if it was right or wrong.
Я не знаю, было это правильно или нет.
I was right on the spot when it happened.
Я был как раз там, когда это произошло.
'Of course I was right, and he was right too, so it's all right!...
Надо только пойти в контору распорядиться .
Right? That would explain it, right?
Правда? Этим ведь всё объясняется, не так ли?
He was right.
И он был прав.
Kepler was right.
Кеплер был прав.
Menzies was right.
Мензис был прав.
Tom was right.
Том был прав.
I was right.
Я был прав.
Was Tom right?
Том был прав?
Mary was right.
Мэри была права.
Gandhi was right.
Ганди был прав.
No one would believe it, but as it turned out she was right.
Никто этому верить не хотел, а так вышло.
It wasn't right.
Это было неправильно.
So they say, Yes it's wrong, but supposing it was right ...
Поэтому они говорят Да, парадигма не верна, но предположим, она была бы верна ...
'It serves me right because it was all pretence, all invented and not heartfelt.
Поделом за то, что все это было притворство, потому что это все выдуманное, а не от сердца.
He was probably right.
Вероятно, он был прав.
The teacher was right.
Учитель был прав.
His mother was right.
Его мать была права.
Octopus Paul was right.
Осьминог Пол был прав.
Octopus Paul was right.
Осьминог Пауль был прав.
Tom was probably right.
Вероятно, Том был прав.
Unfortunately, Nancy was right.
К сожалению, Нэнси была права.
Maybe Tom was right.
Возможно, Том был прав.
I was almost right.
Я был почти прав.
I was half right.
Я был наполовину прав.
I was half right.
Я была наполовину права.
I was half right.
Я был отчасти прав.
I was half right.
Я была отчасти права.
I was partly right.
Я был отчасти прав.
I was late, right?
Я опоздал, верно?
I was late, right?
Я опоздала, верно?

 

Related searches : Was Right - It Was - Was Proven Right - Was All Right - I Was Right - He Was Right - She Was Right - Was Proved Right - Was I Right - Take It Right - Making It Right - Play It Right - Keep It Right - Turn It Right