Translation of "it will include" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

When will you include the child in the city?
Когда вы дадите детям принять участие в жизни города?
While the Council include Iran's Judiciary and Revolutionary Guards, it does not include the president.
В совет входят представители судебной власти и Стражей Революции Ирана, но не президент.
It will also include a widget with what is playing, what is coming up, and in which language.
На ней также будут иметься данные о том, что идёт сейчас, что будет дальше и на каком языке.
It also does not include an email platform.
Также не включена платформа e mail.
It also does not include an email app.
Почтового клиента в приложении тоже нет.
Include
Включить
Nor does it include the expenditure of political parties.
Кроме того, к этим расчетам надо добавить расходы политических партий.
These include
К ним относятся
Include defaults
Включить умолчания
They include
Среди них есть такие преступления, как
These efforts will succeed only if they include a modicum of transitional justice.
Эти усилия будут успешными, только если они будут включать в себя немного правосудия переходного периода.
And energy does something else quite magical it congeals to form matter quarks that will create protons and leptons that include electrons.
И энергия делает что то совершенно волшебное онa застывает чтобы создать материю кварки, которые в свою очередь создадут протоны и лептоны, в том числе электроны.
They will expand their pool of thinkers to include scientists from necessarily innovative regions.
Сообщество входящих в не мыслителей будет расширено таким образом, чтобы в него обязательно вошли ученые из регионов, дающих вклад в инновационный процесс.
The effects will include stronger storms, hurricanes, and floods, deeper droughts, and more landslides.
Последствия будут выражаться в более сильных бурях, ураганах и наводнениях, более затяжных засухах, а также оползнях.
They will expand their pool of thinkers to include scientists from necessarily innovative regions.
Сообщество входящих в не мыслителей будет расширено таким образом, чтобы в него обязательно вошли ученые из 160 регионов, дающих вклад в 160 инновационный процесс.
The early returns from insiders on how the bill will shape up hint that it will severely restrict free expression online and will include heavy fines for any materials deemed to be libel.
Просочившаяся информация подтверждает тот факт, что закон серьезно ограничит право на свободу самовыражения онлайн, а также установит крупные штрафы за любые материалы, содержащие клевету.
The possibilities include
Возможности включают в себя
Include ming support.
Misc options
Some recommendations include
Вот некоторые рекомендации
Examples include S.W.A.T.
В 1977 году появилась группа Voyage.
It expanded to include Russia in 1998 for political, not economic, reasons.
Она расширилась, чтобы в 1998 г. принять Россию по политическим, а не экономическим причинам.
In the end, a formulaic compromise will be found to include both in the statement.
В итоге, все придёт к шаблонному компромиссу, и включат в финальный документ оба заявления.
Will it keep spreading, or will it fizzle?
Будет ли она продолжать распространяться, или напротив, начнет сворачиваться?
Such policies might include
Подобная политическая линия должна содержать в себе
All include price stability.
Все они включают в себя стабильность цен.
Include online search results
Отображать результаты поиска в Интернете
What does breakfast include?
Что включает завтрак?
What does breakfast include?
Что входит в завтрак?
Should I include Tom?
Тома включать?
Should I include Tom?
Тома тоже считать?
Should I include him?
Я должен включить его?
These include BaPt, , and .
Только в 1840 было добыто платины.
Examples include , and , and .
1 ноября 2005 года появилась и .
Notable examples include , , , and .
ISBN 5 85271 215 9 Маевский Е. В.
He recognizes that women will adore you when you include them as a matter of course.
Он понимает, что женщины будут обожать вас, когда вы будете считаться с их мнением.
Reports are divided as to whether the Bill will include the death penalty as initially tabled.
Поступают разные сообщения о том, будет ли включена казнь в Закон, как предусматривалось изначально.
These criteria may include a period of time and will often delimit a particular geographic region.
Эти критерии могут включать период времени и часто указывают конкретный географический регион.
So, if you include the costs of holding cash safely and include the benefits of check writing it makes sense to accept a negative return.
Если вы возьмете в расчет расходы на безопасное хранение наличных и выгоды от использования банковских чеков, вы увидите смысл в отрицательной доходности.
It will, and it should.
Это имеет, и будет иметь значение.
His legacy will include a World Bank that is firmly committed to a world free of poverty.
Частью его наследия является Всемирный банк, твердо преданный идее ликвидации бедности в мире.
But when the EU expands to include 27 members, its decision making process will risk becoming deadlocked.
Но когда в состав Евросоюза будет входить уже 27 членов, то используемая в нем процедура принятия решений может завести этот процесс в тупик.
He recognizes that women will adore you when you include them as a matter of course. 160
Он понимает, что женщины будут обожать вас, когда вы будете считаться с их мнением. 160
It makes little sense to include Russia, a former superpower, with three developing economies.
В том, чтобы объединять в одной организации Россию бывшую сверхдержаву и три страны с развивающейся экономикой, немного смысла.
Will it work?
Будет ли она выполняться?
It will continue.
так будет продолжаться.

 

Related searches : Will Include - Tasks Will Include - Will Also Include - Will Not Include - Duties Will Include - This Will Include - I Will Include - Which Will Include - We Will Include - Topics Will Include - It Can Include - Include It With - It Would Include - Include It In