Translation of "will not include" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Include - translation : Will - translation : Will not include - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Compact Projects will not include student mobility. | Компакт проектами финансирование мобильности студентов не предусматривается. |
| Some packaging will include rubber seals on lids and some will not. | Одни упаковки предусматривают резиновые уплотнители на крышках, а другие нет. |
| This will include | Это будет включать |
| Its responsibilities will include | Он будет выполнять следующие функции |
| The Commission will include | В состав Комиссии будут входить |
| Specific activities will include | В число конкретных мероприятий войдут следующие |
| Research topics will include | Темы исследований будут включать |
| This review will also include, but is not limited to, the following | Этот обзор будет также включать следующее, но не ограничиваться этим |
| The independent review will include | Независимый обзор будет включать |
| Improvements to security will include | Для повышения уровня безопасности будут приняты следующие меры |
| Planned project activities will include | В рамках проекта запланирована следующая деятельность |
| SBS 2008 Premium edition will not include ISA Server but will include a Windows Server 2008 license and SQL Server 2008 for running on a second server. | Windows Small Business Server 2008 поставляется в редакциях Standard и Premium. |
| All courses will include an examination. | Основные принципы учебной программы |
| Specific activities will include the following | В рамках этой деятельности будут осуществляться следующие конкретные мероприятия |
| The programme will include nationwide activities. | В рамках программы предусмотрено осуществление общенациональных мероприятий. |
| It will include the following elements | Она будет включать следующие элементы |
| This will include the following activities | Она будет включать следующие мероприятия |
| Each module will include the following | Каждый модуль будет содержать следующее |
| Future work will include the following items | Будущая работа будет охватывать следующие вопросы |
| UNOPS service lines will include the following | ЮНОПС будет осуществлять обслуживание по следующим направлениям |
| Activities related to Objective 1 will include | Деятельность, связанная с целью 1, будет включать в себя следующие мероприятия |
| The aims of the Conference will include | Цели Конференции будут включать |
| The functions of the Board will include | Функции Совета будут включать следующее |
| Activities in all these areas will include | К числу мероприятий во всех этих областях относятся следующие |
| The programme will include some infrastructural development. | Она предусматривает развитие определенной инфраструктуры. |
| 21.35 The course of action will include | 21.35 Деятельность Секретариата будет состоять в следующем |
| 34. The course of action will include | 34.79 Деятельность будет включать следующее |
| Will include high ranking scientists from NASA. | Нам сообщают, что в президентской конференции, о которой мы только что сообщили, будут присутствовать высокопоставленные ученые из НАСА |
| The main activities of the project will include | К основным мероприятиям в рамках проекта относятся |
| The main activities of the project will include | В рамках данного проекта будут осуществляться следующие основные мероприятия |
| Financial arrangements for the Strategic Approach will include | k) укрепление партнерских и синергических связей между соответствующими правительствами, международными учреждениями, секретариатами, агентствами, частным сектором и гражданским обществом. |
| Specific elements of the information programme will include | 18. Конкретными элементами информационной программы будут следующие |
| This monthly deployment information will include the following | Такая ежемесячная информация о развертывании будет включать следующие аспекты |
| Although these tasks do not include deadlines, their completion will facilitate the future work of the Committee. | Хотя для выполнения этих задач не было указано окончательных сроков, их выполнение облегчит дальнейшую работу Комитета. |
| This does not include Blu ray sales. | Продажи на Blu ray не включены в эти показатели. |
| b Does not include sailing vessels yachts. | b Исключая парусные суда яхты. |
| The measure did not include settlers, however. | Эта мера, однако, не распространялась на израильских поселенцев. |
| While the Council include Iran's Judiciary and Revolutionary Guards, it does not include the president. | В совет входят представители судебной власти и Стражей Революции Ирана, но не президент. |
| When will you include the child in the city? | Когда вы дадите детям принять участие в жизни города? |
| The principal outputs of the research programme will include | Программа исследований предусматривает про ведение следующих основных мероприятий |
| It will include names of speakers and further details. | It will include names of speakers and further details. |
| 108. The joint programme will include the following features | 108. Совместная программа будет предусматривать следующие формы деятельности |
| 3. The above agreement will include, among other things | 3. В вышеназванном соглашении будет указано, среди прочего, следующее |
| 67. The Regional Preparatory Conference will include two segments. | 67. Подготовительная региональная конференция будет включать два сегмента. |
| 31. More specifically, this training will include the following | 31. Более конкретно это обучение персонала будет включать в себя следующее |
Related searches : Will Include - Tasks Will Include - Will Also Include - Duties Will Include - This Will Include - It Will Include - I Will Include - Which Will Include - We Will Include - Topics Will Include - Should Not Include - Must Not Include - Did Not Include - May Not Include
