Translation of "this will include" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Include - translation :

включают

This - translation :

это

Will - translation :

будем

Keywords : включают включает включать включить Включая эта эту этой этим вот станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

2. Measures to this end include	2. Принимаемые с этой целью меры включают
When will you include the child in the city?	Когда вы дадите детям принять участие в жизни города?
The new constitution does not include this language.	В новой конституции таких положений не содержится.
Examples of this approach include Wallbot and Stickybot.	Примерами подобных роботов являются Wallbot и Stickybot.
Some of the TOP tweets of this conversation include	Ниже мы приводим некоторые топ твиты.
Include	Включить
This would only include the costs for the first year.	В то же время, отмечаются и положительные стороны амнистии.
This will include ending the war in Iraq, raising taxes on the rich, and also gradually phasing in new consumption taxes.	Среди этих мер находится окончание войны в Ираке, увеличение уровня налогов для богатых, а также постепенный переход на новый уровень потребительского налога.
This group will include representatives of the Reserve Bank of India, Central Board of Direct Taxes and the Financial Intelligence Unit.	В группу войдут представители Резервного банка Индии, Центрального совета прямых налогов и Службы финансовой разведки.
These include	К ним относятся
Include defaults	Включить умолчания
They include	Среди них есть такие преступления, как
These efforts will succeed only if they include a modicum of transitional justice.	Эти усилия будут успешными, только если они будут включать в себя немного правосудия переходного периода.
This will include calls for greater political and economic sanctions, and conceivably even support for limited uses of military force to buttress sanctions.	Это будет включать в себя призывы к более серьёзным политическим и экономическим санкциям, и, возможно, даже поддержку в пользу ограниченного применения военной силы для укрепления этих санкций.
They will expand their pool of thinkers to include scientists from necessarily innovative regions.	Сообщество входящих в не мыслителей будет расширено таким образом, чтобы в него обязательно вошли ученые из регионов, дающих вклад в инновационный процесс.
The effects will include stronger storms, hurricanes, and floods, deeper droughts, and more landslides.	Последствия будут выражаться в более сильных бурях, ураганах и наводнениях, более затяжных засухах, а также оползнях.
They will expand their pool of thinkers to include scientists from necessarily innovative regions.	Сообщество входящих в не мыслителей будет расширено таким образом, чтобы в него обязательно вошли ученые из 160 регионов, дающих вклад в 160 инновационный процесс.
This basket should include, at the very least, preferred shares and bonds.	В эту корзину должны входить, по крайней мере, привилегированные акции и облигации.
In this regard, Modi's first full budget did not include anything dramatic.	В этом отношении первый бюджет Моди не содержит ничего радикального.
Wouldn t this planet be more enjoyable if society didn t exclude, but include?	Не стала бы наша планета более уютной, если общество не изгоняло бы, а принимало?
Some regions have modified versions of this pack that include different accessories.	Некоторые регионы имеют модифицированные версии этого набора, который включает различные принадлежности к PSP.
The possibilities include	Возможности включают в себя
Include ming support.	Misc options
Some recommendations include	Вот некоторые рекомендации
Examples include S.W.A.T.	В 1977 году появилась группа Voyage.
In the end, a formulaic compromise will be found to include both in the statement.	В итоге, все придёт к шаблонному компромиссу, и включат в финальный документ оба заявления.
This could possibly include gas from Nord Stream or reverse deliveries from Slovakia.	Возможно, это будет газ из Северного потока или реверс из Словакии.
This statistic, incidentally, does not include people whose pay is off the books.	Стоит отметить, что эта статистика труда не включает информацию о людях, занятых в неформальном секторе экономики, и тех, кто работает на волонтерской основе.
There is also a real danger that this group may expand further to include states where governments will not always be guided by rational considerations.	Существует также реальная опасность относительно того, что эта группа может еще больше расшириться и включить в себя государства, в которых правительства не всегда принимают рациональные решения.
This will require an explicit emphasis on ensuring the conditions that promote and sustain creativity, and the updated Lisbon Strategy that is to be launched in March should include a commitment that Europe will move in this direction.	Это потребует четкого акцента на обеспечении условий, способствующих и поддерживающих творческую деятельность, и обновленная Лиссабонская стратегия должна включать положение о том, что Европа будет двигаться в этом направлении.
This was the first of many Chabrol films to include characters named Paul and Charles, and later films would often include a female named Hélène.	Это был первый из многих фильмов Шаброля, в которых персонажей звали Поль и Шарль, в более поздних его фильмах героиню часто звали Элен.
Such policies might include	Подобная политическая линия должна содержать в себе
All include price stability.	Все они включают в себя стабильность цен.
Include online search results	Отображать результаты поиска в Интернете
What does breakfast include?	Что включает завтрак?
What does breakfast include?	Что входит в завтрак?
Should I include Tom?	Тома включать?
Should I include Tom?	Тома тоже считать?
Should I include him?	Я должен включить его?
These include BaPt, , and .	Только в 1840 было добыто платины.
Examples include , and , and .	1 ноября 2005 года появилась и .
Notable examples include , , , and .	ISBN 5 85271 215 9 Маевский Е. В.
This will do.	Это подойдёт.
This will help.	Это поможет.
This will work.	Это сработает.

Показать эту страницу на русском языке