Translation of "it will serve" to Russian language:
Dictionary English-Russian
It will serve - translation : Serve - translation : Will - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It will serve them well. | Это пойдет им на пользу . |
| He will serve it alongside. | Подай туда. |
| l guess it will serve its purpose. | Но надеюсь, эта штука справится со своей задачей. |
| Of course Ivy will serve it. Go on. | Конечно, Айви принесет, сэр. |
| I will serve you. | Я буду служить вам. |
| it was said to her, The elder will serve the younger. | не от дел, но от Призывающего), сказано было ей больший будет в порабощении у меньшего, |
| It will serve as a useful reference point in our deliberations. | Оно станет важной основой для наших дискуссий. |
| Savchenko will also serve time. | Савченко тоже сядет. Chuvatin Alexey ( chuvatin) 13 июля, 2014 |
| A metaphor will serve here | Здесь подойдёт метафора. |
| Mrs. Chaunier will serve you. | Я заплачу. Мадам Шонье Вам поднесет. |
| I believe it is an excellent flag that will serve Canada well. | Первым флагом, который был поднят в Канаде, является Георгиевский крест. |
| It is expected that future governors general will serve in this position. | Ожидается, что в будущем генерал губернаторы будут работать в этой должности. |
| Remember, it is people who decide what ends the machines will serve. | Помните, именно люди решают для каких целей будут использоваться машины. |
| Your men will serve the dinner. | Ваши люди подадут на стол. |
| Waiter, will you serve the nuts? | Официант, Вы не обслужите психов? |
| will you serve me some rice? | Почему ты не положишь мне рис. |
| Whose serve is it? | Чья подача? |
| Most importantly, however, it will serve to emphasize the importance of collective action. | Однако, самое важное это то, что она поможет подчеркнуть важность коллективного действия. |
| It will be compulsory for new medical graduates to serve in rural areas. | Выпускники в обязательном порядке должны будут работать в сельских районах. |
| It is hoped that the explanations provided will serve to clarify the situation. | Выражается надежда, что представленные разъяснения помогут уточнить ситуацию. |
| This box will serve as a table. | Это ящик будет служить столом. |
| This box will serve as a table. | Это ящик послужит столом. |
| This box will serve as a table. | Эта коробка будет служить столом. |
| This box will serve as a table. | Эта коробка послужит столом. |
| Your death will serve as an example. | Твоя смерть послужит примером. |
| Your death will serve as an example. | Ваша смерть послужит примером. |
| From now on you will serve me. | С этого момента ты будешь служить мне. |
| It will also serve as a critical underpinning to the other MTSP focus areas. | Она также будет служить важной основой для других приоритетных областей ССП. |
| Serve it on the plate. | К самгёпсалю также подают панчханы. |
| I serve it steaming hot. | Я подам его дымящимся. |
| All right, we'll serve it. | Хорошо, мы сейчас принесём. |
| It will serve, as it has elsewhere, to break down borders and ensure greater prosperity for everybody. | Она позволит, как и в других районах, ликвидировать границы и обеспечить более высокий уровень благосостояния для всех. |
| It will serve to advance the interests of peace and security in the Middle East. | Это также послужит продвижению дела мира и безопасности на Ближнем Востоке. |
| It will, however, have to serve as a starting point, and it demands early action on our part. | При этом он служит отправной точкой и потребует от нас принятия скорейших шагов. |
| That will serve as a lesson to you. | Это послужит вам уроком. |
| so serve what you will apart from Him.' | Поклоняйтесь же (о, многобожники), чему желаете помимо Него (и затем вы узнаете, насколько плохо это вам обернется в тот день, когда вы встретите вашего Господа)! |
| so serve what you will apart from Him.' | Поклоняйтесь же, чему желаете помимо Него! |
| so serve what you will apart from Him.' | Я не поклоняюсь тому, чему поклоняетесь вы, а вы не поклоняетесь Тому, Кому поклоняюсь я. Я не поклоняюсь так, как поклоняетесь вы (или тому, чему поклоняетесь вы), а вы не поклоняетесь так, как поклоняюсь я (или Тому, Кому поклоняюсь я). |
| so serve what you will apart from Him.' | Поклоняйтесь же, помимо Него, чему пожелаете . |
| so serve what you will apart from Him.' | Если вы, узнав мою веру, не послушаетесь меня, тогда поклоняйтесь, кому хотите, помимо Аллаха . |
| so serve what you will apart from Him.' | Вы же поклоняйтесь помимо Него, кому пожелаете . |
| so serve what you will apart from Him.' | Служите вы, опричь Него, кому хотите . |
| so serve what you will apart from Him.' | А вы покланяйтесь кому хотите опричь Его . |
| Your words will serve to erase your actions. | Ваши слова очистят ваш поступок. |
| Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor. | Служение! Шервин Нуланд Для меня было честью служить врачем. |
Related searches : Will Serve - Will Serve You - That Will Serve - We Will Serve - It May Serve - It Will - It Will Reach - It Will Resolve - However It Will - It Will Reflect - It Will Replace - It Will Disappear - It Will Save
