Translation of "will serve you" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| That will serve as a lesson to you. | Это послужит вам уроком. |
| Savchenko will also serve time. | Савченко тоже сядет. Chuvatin Alexey ( chuvatin) 13 июля, 2014 |
| It will serve them well. | Это пойдет им на пользу . |
| I will be very glad to be able to serve you. | Я буду очень рад оказать вам услугу. |
| This box will serve as a table. | Это ящик будет служить столом. |
| This box will serve as a table. | Это ящик послужит столом. |
| This box will serve as a table. | Эта коробка будет служить столом. |
| This box will serve as a table. | Эта коробка послужит столом. |
| Your death will serve as an example. | Твоя смерть послужит примером. |
| Your death will serve as an example. | Ваша смерть послужит примером. |
| Your training in financial theory, economics, mathematics, and statistics will serve you well. | Ваши знания финансовой теории, экономики, математики и статистики хорошо вам послужат. |
| And they will say, Would you mind if I serve the next customer? | И они скажут Не возражаете, если я обслужу следующего клиента? |
| How can I serve you? | Чем могу служить? |
| By your sword will you live, and you will serve your brother. It will happen, when you will break loose, that you shall shake his yoke from off your neck. | и ты будешь жить мечом твоим и будешь служить брату твоему будет же время , когда воспротивишься и свергнешь иго его с выи твоей. |
| Will the law serve all, or only the elites? | Будет ли закон служить всем или же только элитам? |
| A new Israeli bus line will serve only Palestinians. | в Израиле на новой автобусной линии будут обслуживаться только палестинцы. |
| Did you serve in the military? | Ты служила в армии? |
| Jacob loved Rachel. He said, I will serve you seven years for Rachel, your younger daughter. | Иаков полюбил Рахиль и сказал я буду служить тебе семь лет за Рахиль, младшую дочь твою. |
| You can also serve it with attieké. | Вы также можете подавать его с аттиеке . |
| Where did you serve during the war? | Где ты воевал? |
| Where did you serve during the war? | Где вы воевали? |
| Were you in the army? When did you serve? | Когда вы служили в армии? |
| (Jillani will serve for only seven months before he, too, retires.) | (За Джиллани данный пост сохранится семь месяцев, после чего срок его службы также истекает). |
| The new Japanese will actively serve the cause of Asian peace. | Новые японцы будут активно служить делу азиатского мира. |
| What kinds of meat dishes do you serve? | Что из мясных блюд у вас есть? |
| How long did you serve in the army? | Вы долго служили в армии? |
| How long did you serve in the army? | Сколько Вы служили в армии? |
| How long did you serve in the army? | Сколько вы служили в армии? |
| How long did you serve in the army? | Сколько ты служил в армии? |
| DearEgyptAir have you tried eating that cake that you serve!? | Дорогая компания EgyptAir, вы вообще пробовали тот пирог , который вы подаете?! |
| I will also judge that nation, whom they will serve. Afterward they will come out with great wealth, | но Я произведу суд над народом, у которого они будут в порабощении после сего они выйдут с большим имуществом, |
| I believe it is an excellent flag that will serve Canada well. | Первым флагом, который был поднят в Канаде, является Георгиевский крест. |
| And the first thing I say to them is OK, well you can't serve yourself you gotta serve others something of value. | Первое, что я им отвечаю, Отлично, но вы не можете служить только себе, вы должны отдавать что то ценное другим. |
| Fulfill the week of this one, and we will give you the other also for the service which you will serve with me yet seven other years. | окончи неделю этой, потом дадим тебе и ту за службу, которую ты будешь служить у меня еще семь лет других. |
| I'll be very happy if I can serve you. | Я буду очень рад, если я смогу помочь вам. |
| Protect and serve ? | Служить и защищать ? |
| Let! First serve. | Сетка! Переподача. |
| Let! Second serve. | Сетка! Вторая подача. |
| Most importantly, however, it will serve to emphasize the importance of collective action. | Однако, самое важное это то, что она поможет подчеркнуть важность коллективного действия. |
| Like I say, oh, you know, would you serve a rotten chicken? | Ну к примеру, вы бы подали к столу тухлого цыпленка? |
| Laban said to Jacob, Because you are my brother, should you therefore serve me for nothing? Tell me, what will your wages be? | И Лаван сказал Иакову неужели ты даром будешь служить мне, потому что ты родственник? скажи мне, что заплатить тебе? |
| Do you expect an haciendero president to serve the people? | Или вы ожидаете что президент будет служить людям? |
| It's better to chill white wine before you serve it. | Лучше охладить белое вино, перед тем как подавать его. |
| Ivanov will now serve as Special Presidential Representative for Environmental Protection, Ecology, and Transport. | Иванов теперь будет работать спецпредставителем президента по вопросам природоохранной деятельности, экологии и транспорта. |
| EA will have to either pay around 400 euros or serve a prison sentence. | ЕА придется либо заплатить около 400 евро, либо отбыть тюремное заключение. |
Related searches : Will Serve - You Serve - That Will Serve - It Will Serve - We Will Serve - Serve You With - Serve You Again - Serve You Right - Do You Serve - Serve You Better - Serve You Well - We Serve You - Serve You Best - You Will
