Translation of "we will serve" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Serve - translation : We will serve - translation : Will - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The people said to Joshua, No but we will serve Yahweh. | И сказал народ Иисусу нет, мы Господу будем служить. |
I will serve you. | Я буду служить вам. |
The people said to Joshua, We will serve Yahweh our God, and we will listen to his voice. | Народ сказал Иисусу Господу Богу нашему будемслужить и гласа Его будем слушать. |
But as for me and my household, we will serve the LORD. | Человек ничего не может сделать для своего спасения. |
And the people said unto Joshua, The LORD our God will we serve, and his voice will we obey. | Народ сказал Иисусу Господу Богу нашему будемслужить и гласа Его будем слушать. |
Savchenko will also serve time. | Савченко тоже сядет. Chuvatin Alexey ( chuvatin) 13 июля, 2014 |
It will serve them well. | Это пойдет им на пользу . |
A metaphor will serve here | Здесь подойдёт метафора. |
He will serve it alongside. | Подай туда. |
Mrs. Chaunier will serve you. | Я заплачу. Мадам Шонье Вам поднесет. |
And the people said unto Joshua, Nay but we will serve the LORD. | И сказал народ Иисусу нет, мы Господу будем служить. |
So We serve the sinners. | Так таким же образом поступим Мы с противозаконниками с теми, кто против Аллаха . |
So We serve the sinners. | Так поступаем Мы с грешниками. |
So We serve the sinners. | И Мы ввергнем в погибель всех, кто станет обвинять Нас во лжи и впредь. Таким был закон Аллаха в минувшие времена, и таким он останется всегда. |
So We serve the sinners. | и такая же кара будет всем, кто совершает грехи и не верует в Аллаха. |
So We serve the sinners. | Так Мы расправляемся с грешниками. |
So We serve the sinners. | Так с грешниками поступаем Мы. |
So We serve the sinners. | Таковы наши действия с законопреступниками. |
We only serve real coffee. | Мы зде(ь пьем только настоящий кофе. |
After midnight we serve lobsters. | После полуночи мы едим омаров. |
We will greatly miss Ambassador Heinsberg, but we are sure that German logic will serve us well in our future work. | Нам будет очень недоставать посла Хайнсберга, но мы уверены, что немецкая логика хорошо послужит нам в нашей будущей работе. |
Are we here to serve ourselves, is the religon here to serve our needs, or are WE here to serve Allah's deen? | Разве это не эгоистично? и мы здесь для того, чтобы служить себе а религия нужна для того, чтобы служить нам или это мы должны служить религии Аллаха? |
Your men will serve the dinner. | Ваши люди подадут на стол. |
Waiter, will you serve the nuts? | Официант, Вы не обслужите психов? |
will you serve me some rice? | Почему ты не положишь мне рис. |
We don't often serve Mr. Slimane. | К сожалению, мы редко видим вас здесь. |
I guess this desk will serve the purpose until we can get a new one. | Я думаю, что этот стол подойдёт, пока мы не получим другого. |
We are convinced that this document will serve to increase international cooperation on Chernobyl issues. | Убеждены, что данный документ послужит дальнейшему наращиванию международного чернобыльского сотрудничества. |
We hope that Conference will serve as the basis for a real and lasting partnership. | Мы надеемся, что эта конференция послужит основой подлинного и долгосрочного партнерства. |
This box will serve as a table. | Это ящик будет служить столом. |
This box will serve as a table. | Это ящик послужит столом. |
This box will serve as a table. | Эта коробка будет служить столом. |
This box will serve as a table. | Эта коробка послужит столом. |
Your death will serve as an example. | Твоя смерть послужит примером. |
Your death will serve as an example. | Ваша смерть послужит примером. |
l guess it will serve its purpose. | Но надеюсь, эта штука справится со своей задачей. |
From now on you will serve me. | С этого момента ты будешь служить мне. |
We hope that our deliberations thereon will serve to reinvigorate world economic development and international cooperation. | Мы надеемся на то, что наша дискуссия по этим вопросам будет способствовать активизации мирового экономического развития и международного сотрудничества. |
It will serve our purpose a great deal more if we were to join in prayer... | Теперь нам может помочь лишь молитва... |
Even in death do we serve life. | Даже после смерти мы служим жизни. |
But all we serve are empty words | Но мы подаём им лишь пустые обещания |
And we serve them in the cafeterias. | И мы подаем их в столовых. |
That will serve as a lesson to you. | Это послужит вам уроком. |
so serve what you will apart from Him.' | Поклоняйтесь же (о, многобожники), чему желаете помимо Него (и затем вы узнаете, насколько плохо это вам обернется в тот день, когда вы встретите вашего Господа)! |
so serve what you will apart from Him.' | Поклоняйтесь же, чему желаете помимо Него! |
Related searches : Will Serve - We Serve - Will Serve You - That Will Serve - It Will Serve - Those We Serve - We Proudly Serve - Customers We Serve - Communities We Serve - Industries We Serve - Who We Serve - We Serve You - We Serve Customers - Markets We Serve