Translation of "it would suggest" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What would you suggest?
Что бы ты предложил?
What would you suggest?
Что бы вы предложили?
It would be absurd to suggest that we would have an interest in those.
Было бы абсурдно утверждать, что у нас был там интерес.
It also would suggest that she had arthritis and bad teeth.
К тому же, у женщины фараона был артрит и проблемы с зубами.
What would you suggest I order?
Что бы ты посоветовал мне заказать?
Some even suggest that it would be good for the monetary union.
Некоторые даже утверждают, что для валютного союза так будет лучше.
It would be sheer folly to suggest that Ukrainians start with a blank slate.
Утверждать, что Украина начинает с чистого листа, было бы настоящей глупостью.
I suggest you buy it.
Предлагаю тебе его купить.
I suggest you buy it.
Предлагаю вам его купить.
I suggest you buy it.
Предлагаю тебе её купить.
I suggest you buy it.
Предлагаю вам её купить.
It would be strange to suggest that any central bank could ignore the information from money.
Странно было бы предлагать какому либо центральному банку не принимать во внимание информацию, исходящую от денег.
That system would suggest surprising, effective therapies, because it would understand disease in ways that are difficult for humans to imagine.
Подобная система могла бы предложить неожиданные и эффективные методы лечения, поскольку она понимала бы болезни путями, которые людям сложно вообразить.
I suggest you do it right away.
Я предлагаю тебе сделать это прямо сейчас.
I suggest you do it right away.
Я предлагаю вам сделать это прямо сейчас.
But it does suggest, first, that timing matters.
Но это предполагает, прежде всего, что сроки имеют большое значение.
So, instead, I would suggest the intellectual equivalent of an antitrust law.
Я предложил бы интеллектуальный эквивалент антимонопольного законодательства.
Some suggest that it was necessary to forestall future killings.
Некоторые говорят, что вовсе необязательно предупреждать будущие убийства.
To suggest this is not to say that it will occur.
Предположить, не значит утверждать, что так произойдет.
It is clear that no one has anything new to suggest.
Очевидно, что никто не может предложить ничего нового.
I suggest the house.
Я советую домашний.
I suggest specific solutions.
Я предлагаю какие то решения.
What do you suggest?
Что ты предлагаешь?
What do you suggest?
Что вы предлагаете?
I d suggest a comma.
По моему, нужна запятая.
I suggest we hurry.
Предлагаю нам поторопиться.
I suggest you leave.
Предлагаю вам уйти.
I'd never suggest that.
Я бы никогда не предложил этого.
I'd never suggest that.
Я бы никогда не предложила этого.
What does Tom suggest?
Что Том предлагает?
May I suggest something?
Могу я что нибудь предложить?
What did Tom suggest?
Что Том предложил?
I suggest you hurry.
Я предлагаю тебе поспешить.
I suggest you hurry.
Я советую тебе поспешить.
I suggest you hide.
Предлагаю тебе спрятаться.
I suggest you hide.
Предлагаю вам спрятаться.
Can I suggest something?
Можно мне кое что предложить?
To say this is not to suggest laissez faire. Far from it.
Однако это совершенно не означает, что мы должны сидеть, сложа руки.
Far be it from me to suggest you haven't checked your source.
У меня и в мыслях не было, что ты не проверил свой источник.
Some even suggest that capitalism needs wars, that without them, recession would always lurk on the horizon.
Некоторые даже утверждают, что капитализму нужны войны, что без них за горизонтом нас всегда будет поджидать рецессия.
It does not herald a shift to the right, as some pundits suggest.
Это не возвещает о сдвиге вправо, как предполагают некоторые эксперты.
I suggest we ban words.
Предлагаю запретить слова.
What do you suggest then?
И что вы предлагаете?
So what do you suggest?
Так что ты предлагаешь?
I'd suggest removing the comma.
Предлагаю убрать запятую.

 

Related searches : Would Suggest - Would Suggest You - He Would Suggest - This Would Suggest - Would Suggest That - Which Would Suggest - Would Rather Suggest - We Would Suggest - I Would Suggest - Would Not Suggest - But It Would - It Would End - Since It Would