Translation of "it would suggest" to Russian language:

Dictionary English-Russian

It would suggest - translation :

было бы предположить,

Suggest - translation :

предлагать

Would - translation :

бы

Keywords : предлагаю Предлагаю советую предлагаешь Советую Зачем чего хотела знал сделал

Examples (External sources, not reviewed)

I would not suggest it.	Я бы не советовал это.
I would not for a moment suggest it.	Я бы не стал на мгновение предполагают, что это.
I would suggest that you see Mrs. Mundson goes home. You would suggest?	На вашем месте я отправил бы миссис Мандсон домой.
What would you suggest?	Что бы ты предложил?
What would you suggest?	Что бы вы предложили?
And what would you suggest?	И что ты предлагаешь?
Which one would you suggest?	А что предложил бы ты?
What would you suggest? Ethel?	А тебе больше понравилась бы Этель?
I would suggest a Fernet.	Могу предложить бренди.
I would suggest a redhead.	Я бы предложил рыженькую.
It would be absurd to suggest that we would have an interest in those.	Было бы абсурдно утверждать, что у нас был там интерес.
It also would suggest that she had arthritis and bad teeth.	К тому же, у женщины фараона был артрит и проблемы с зубами.
What would you suggest I order?	Что бы ты посоветовал мне заказать?
Comrade General, I would not suggest.	Это означает, что потребуются депортации.
Some even suggest that it would be good for the monetary union.	Некоторые даже утверждают, что для валютного союза так будет лучше.
That would be absurd to suggest that.	Утверждать такое было бы нелепостью.
What would you suggest, shave her head?	Что вы предлагаете? Обрить ей голову?
It would be sheer folly to suggest that Ukrainians start with a blank slate.	Утверждать, что Украина начинает с чистого листа, было бы настоящей глупостью.
Not having an optional protocol would suggest that	Отказ от идеи факультативного протокола будет предполагать следующее
I would suggest you search the café immediately.	Предлагаю обыскать кафе немедленно и тщательно.
Then what would you, as an amateur, suggest?	Тогда что вы, как любитель, предлагаете?
It was a curious way of managing it, but, really, it would be difficult to suggest a better.	Это был странный способ управления, но, действительно, было бы трудно предположить, лучше.
I suggest you buy it.	Предлагаю тебе его купить.
I suggest you buy it.	Предлагаю вам его купить.
I suggest you buy it.	Предлагаю тебе её купить.
I suggest you buy it.	Предлагаю вам её купить.
And that's why I suggest a slightly different approach of what you would call it.	Вот почему я предлагаю немного другой способ называть это.
Surrounded by armed men. What course would you suggest?	нутри, в окружении вооруженной охраны.
I would suggest you look at the front page.	Предлагаю посмотреть на первую страницу.
It would be strange to suggest that any central bank could ignore the information from money.	Странно было бы предлагать какому либо центральному банку не принимать во внимание информацию, исходящую от денег.
I therefore suggest we delete it.	Поэтому я предлагаю эту формулировку исключить.
Because I suggest you do it.	Я думаю, вы это сделаете.
May I suggest what it was?	Могу ли я предположить, как это было?
I would suggest that we take a decision on that.	Предлагаю решить сначала этот вопрос.
So anyway, television is, I would suggest, within our grasp.	Так или иначе, но телевидение в пределах досягаемости.
That system would suggest surprising, effective therapies, because it would understand disease in ways that are difficult for humans to imagine.	Подобная система могла бы предложить неожиданные и эффективные методы лечения, поскольку она понимала бы болезни путями, которые людям сложно вообразить.
That would suggest that the problem did not exist, a situation he would welcome.	Из этого можно заключить, что упомянутой проблемы не существует он приветствовал бы такое положение дел.
But it would, I suggest, be the proper vocation of political leadership, and the United Nations would live up to its name.	Поэтому, на мой взгляд, важно, чтобы политическое руководство и Организация Объединенных Наций оправдали свое призвание.
I suggest you do it right away.	Я предлагаю тебе сделать это прямо сейчас.
I suggest you do it right away.	Я предлагаю вам сделать это прямо сейчас.
How nice of you to suggest it.	Как мило с вашей стороны, предложить мне это.
This would suggest that this story takes place in January 1941.	Это даёт основание предполагать, что эта история имеет место в январе 1941.
I suggest changing the wording so that the paragraph would read	Я предлагаю изменить формулировку, чтобы пункт звучал следующим образом
I would suggest also that we include the date 20 July.	Я также предлагаю включить дату 20 июля.
So I would suggest that we change how we classify ourselves.	И я предлагаю изменить нашу классификацию.

Показать эту страницу на русском языке