Translation of "items on offer" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Items - translation : Items on offer - translation : Offer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I shit on their offer! | Ничего, то же самое, что и всегда говорил. |
| Blockable items on this page | Блокируемые элементы на этой странице |
| Order of items on homepage | Порядок элементов в сводке |
| items supplied items locally manufactured items used items destroyed items under UNSCOM IAEA control | поставленные средства средства местного производства использованные средства уничтоженные средства средства под контролем ЮНСКОМ МАГАТЭ |
| The centres can offer advice on possibilities in educational institutions and on contacts, the enterprises can offer. | Центры могут предлагать консультации по возможностям учебных заведений и по каналам контактов с предприятиями. |
| The sweets on offer were modest. | Сладости предлагались в скромном виде. |
| General debate on all decolonization items | Общие прения по всем вопросам, касающимся деколонизации |
| General debate on all decolonization items | Заседание открывается в 15 ч. 20 м. |
| Delete items by clicking on them. | Удаление объектов нажатием на них. |
| Select Items by clicking on them. | Выделение объектов. |
| ON SUBSTANTIVE ITEMS OF ITS AGENDA | ПО ОСНОВНЫМ ПУНКТАМ ЕГО ПОВЕСТКИ ДНЯ |
| B. Notes on possible agenda items | В. Комментарии к возможным пунктам повестки дня |
| If you check this option, the KDE application will offer tooltips when the cursor remains over items in the toolbar. | Эффекты |
| Our delegation is ready to offer grounds for this position during discussion of the relevant items by the Fifth Committee. | Наша делегация готова предоставить основания для этой позиции в ходе обсуждения соответствующих вопросов Пятым комитетом. |
| On possible approaches to controversial items, several participants expressed their concern at stalemates over agenda items and items held in abeyance. | Что касается возможных подходов к спорным пунктам повестки дня, то некоторые участники выразили свою озабоченность по поводу тупиковых ситуаций, сложившихся в отношении некоторых пунктов повестки дня и пунктов, рассмотрение которых было отложено. |
| This offer expires on August 15, 1999. | Срок действия данного предложения истекает 15 августа 1999 года. |
| His offer was accepted on 16 April. | Его предложение было принято 16 апреля. |
| TCP port on which to offer connections | TCP порта, на который следует принимать соединения |
| So come and see what s on offer. | Достаточно просто выбрать |
| What s on offer at the ski complex | Что Вам предлагает горнолыжный комплекс |
| It's the only offer on the table. | Это единственный вариант. |
| Angelina, come on, offer us a drink. | Анджолина! |
| Deadline for submission of draft resolutions on international security agenda items (items 68 and 70) | Крайний срок представления проектов резолюций по пунктам повестки дня, касающимся международной безопасности (пункты 68 и 70) |
| equipment items items of units | Общая стоимость в долл. США |
| Finally, a liberal society will not focus on what we can offer immigrants, but on what they can offer us. | Наконец, либеральное общество будет уделять основное внимание не тому, что мы можем предложить иммигрантам, а тому, что они могут предложить нам. |
| Among other items, the meeting had on its agenda two items dealing with transport related projects. | В числе других вопросов в повестку дня были включены два пункта по проектам, связанным с транспортом. |
| Let me concentrate on seven items on the reform agenda. | Позвольте мне сосредоточиться на семи пунктах программы реформы. |
| The Conference on Disarmament has many items on its agenda. | Конференция по разоружению имеет в своей повестке дня большое число пунктов. |
| . biginbaku What else is on offer in HelloBaku? | Что ещё предлагается в HelloBaku? |
| On 13 April 1992, he accepted this offer. | 13 апреля 1992 года он принял это предложение. |
| Well, we're doing a special offer on these. | Сейчас у нас специальное предложение вот на это. |
| Reports on agenda items 2 (b) to 11 | Разработка и передача технологий |
| General debate on all disarmament and international security agenda items (items 53 66, 68 72 and 153) | Общие прения по всем пунктам повестки дня, касающимся разоружения и международной безопасности (пункты 53 66, 68 72 и 153) |
| Action on draft resolutions and a draft decision relating to agenda items on decolonization (agenda items 26, 34, 35, 36 and 37) | Принятие решений по проектам резолюций и проекту решения по пунктам повестки дня, касающимся деколонизации (26, 34, 35, 36 и 37) |
| Deadline for submission of draft resolutions on all disarmament agenda items (items 53 66, 69, 71, 72 and | Крайний срок представления проектов резолюций по всем пунктам повестки дня, касающимся разоружения (пункты 53 66, 69, 71, 72 и 153) |
| Items | Количество вариантов |
| Items | Элементы |
| Items | Элементов |
| Items | NAME OF TRANSLATORS |
| Items | Пункты |
| I'd like to take Tom up on his offer. | Я хотел бы обсудить с Томом его предложение. |
| How many women offer themselves to me on stage? | Сколько девушек предлагают мне себя прямо на сцене? |
| He's worked on every terrain this planet can offer. | Работил е на всякакъв терен. |
| Also on offer is a wide range of souvenirs. | Предлагается также широкий ассортимент товаров для туристов. |
| Items with a red price tag are on sale. | Элементы с красным ценником в продаже. |
Related searches : Offer On - On Offer - Items On Loan - Items On Backorder - On Selected Items - Items On Stock - Items On Sale - Add-on Items - Items On Scale - Has On Offer - Offer On Hand - Product On Offer - Offer On Demand - On Offer From
