Translation of "its cold outside" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cold - translation :

холодно

Its cold outside - translation :

на улице холодно

Outside - translation :

за пределами

Keywords : холодно холодный холодная Холодно простуда снаружи Снаружи пределами наружу улицу

Examples (External sources, not reviewed)

It's cold outside.	На улице холодно.
It's cold outside.	Снаружи холодно.
It's cold outside.	На улице холодно...
It is cold outside.	На улице холодно.
It is cold outside.	Холодно снаружи.
It is cold outside.	Снаружи холодно.
It was cold outside.	Снаружи было холодно.
It was cold outside.	На улице было холодно.
Is it cold outside?	На улице холодно?
It's very cold outside.	На улице очень холодно.
Ifs so cold outside.	На улице так холодно.
It was piercingly cold outside.	На улице стоял пронизывающий холод.
It's pretty freaking cold outside.	Снаружи чертовски холодно.
It is cold outside today.	На улице сегодня холодно.
It was bitterly cold outside.	На улице было дико холодно.
It was bitterly cold outside.	На улице было жутко холодно.
It was bitterly cold outside.	Снаружи был жуткий холод.
It was bitterly cold outside.	Снаружи был дикий холод.
Come in, it's cold outside.	Заходи, там холодно.
Come in, it's cold outside.	Заходите, там холодно.
Come in, it's cold outside.	Заходи, на улице холодно.
Come in, it's cold outside.	Заходите, на улице холодно.
It is very cold outside	На улице очень холодно
AR It is very cold outside	На улице очень холодно
Put your coat on. It's cold outside.	Надень пальто! На улице холодно.
It is very cold outside. You'll catch a cold without a coat.	На улице очень холодно. Ты простудишься без пальто.
Its cold tonight. Cold?	Холодный сегодня вечер.
I shivered with cold when I went outside.	Я поёжился от холода, когда вышел на улицу.
It was snowing, but it wasn't very cold outside.	Шёл снег, но на улице было не очень холодно.
When it's cold outside, I put my gloves on.	Когда на улице холодно, я надеваю перчатки.
It's cold outside, so he came inside the room.	Снаружи холодно, поэтому он зашёл в комнату.
FH And I can tell you it's cold outside.	И я могу вам сказать, что там холодно на улице.
(Karen) It was a cold weekend, outside and in.	Дни выдались холодные. Билл вообще не приехал.
Outside, it's snowing, it's cold and they get wet.	Снаружи идет снег, холодно и мокро.
Since it's cold outside, you'd better put your overcoat on.	На улице холодно, поэтому тебе лучше надеть пальто.
It was so cold that no one wanted to go outside.	Было так холодно, что никто не хотел выходить на улицу.
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.	Вне зависимости от того, насколько на улице холодно, в комнатах поддерживается комфортная температура.
Tom doesn't want to go outside on a cold day like this.	Том не хочет выходить на улицу в такой холодный день.
Oh, this nice warm room makes me realize how cold it is outside.	Только в этой теплой комнате, я поняла как холодно снаружи.
No matter how cold it is outside, the rooms are heated to a comfortable temperature.	Не имеет значения, насколько холодно на улице, комнаты нагреты до комфортной температуры.
Because they maintain very little body fat and have short coats, they are sensitive to cold and cannot be left outside for long in cold climates.	Так как у них малый жировой слой и короткая шерсть, эти собаки очень чувствительны к холоду и их нельзя надолго оставлять на улице в холодную погоду.
This was its first official release outside of film festivals, and outside Asia and Australia.	Этот показ стал первым показом фильма вне кинофестивалей за пределами Азии и Австралии.
I don't want to go anywhere today. It's cold outside and I have to get up early tomorrow.	Мне не хочется сегодня никуда идти. На улице холодно, и завтра утром нужно рано вставать.
Just to be on the safe side. High card cuts on the outside, cold hands in the middle.	На всякий случай тузы сверху, джокеры в середине.
Outside it's blistering cold and I'm really glad that our location for today is a warm and cozy bedroom.	На улице обжигающе холодно и я действительно рад что моя сегодняшняя локация это теплая и уютная спальня

Показать эту страницу на русском языке