Translation of "on its outside" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Outside - translation :

Keywords : снаружи Снаружи пределами наружу улицу

Examples (External sources, not reviewed)

Its first performance outside Russia was in Hamburg on 3 January 1893, with Gustav Mahler conducting.	Первая постановка за рубежом состоялась на немецком языке в Гамбурге 3 января 1893 года.
Put your coat on. It's cold outside.	Надень пальто! На улице холодно.
It regulates on the outside through another brain.	Он подстраивается снаружи, при участии другого мозга.
Protest outside the city hall on March 25	Протесты перед зданием городского совета 25 марта
Tom put his hat on and went outside.	Том надел свою шляпу и вышел.
Tom and Mary are outside on the veranda.	Том и Мэри снаружи, на веранде.
Throw something on and let's go outside already.	Накинь что нибудь, и давай пойдём уже.
Few people are focused on saving NATO from a significant failure in its first major test outside of Europe.	Лишь немногие за пределами Европы прилагают усилия к тому, чтобы спасти НАТО от серьезного провала в ее первом крупном испытании за пределами Европы.
When it's cold outside, I put my gloves on.	Когда на улице холодно, я надеваю перчатки.
The wall is white on the inside and green on the outside.	Эта стена белая изнутри и зеленая снаружи.
This box is green on the outside and red on the inside.	Этот ящик зелёный снаружи и красный внутри.
This box is green on the outside and red on the inside.	Эта коробка зелёная снаружи и красная внутри.
The wall is white on the outside and green on the inside.	Стена белая снаружи и зелёная внутри.
Queer Tango has had to find its own niche outside the traditional milongas.	Квир танго пришлось искать отдельную нишу за пределами традиционной милонги.
The Lutz is initiated on the same foot, but on an outside edge.	В том же году Вайс попробовал исполнить его на Олимпиаде 98, но упал.
Since it's cold outside, you'd better put your overcoat on.	На улице холодно, поэтому тебе лучше надеть пальто.
The boy put on his athletic shoes and ran outside.	Мальчик надел свою спортивную обувь и выбежал наружу.
Come outside.	Выходи на улицу.
Come outside.	Выходи!
Come outside.	Выходите на улицу.
Someone's outside.	Снаружи кто то есть.
Tom's outside.	Том снаружи.
Tom's outside.	Том на улице.
They're outside.	Они снаружи.
They're outside.	Они на улице.
Wait outside.	Подожди снаружи.
Wait outside.	Подождите снаружи.
Hot outside?	Снаружи жарко?
Hot outside?	Жарко снаружи?
Hot outside?	На улице жарко?
Go outside.	Выйди на улицу.
Go outside.	Идите на улицу.
Go outside.	Иди на улицу.
The government s reaction was to blame the problem on outside instigation.	Правительство отреагировало тем, что свалило ответственность за проблемы на провокации извне.
I pride myself on my ability to think outside the box.	Я горжусь своей способностью мыслить нестандартно.
With this partnership Global Voices will enhance its coverage of Chilean news from a hyperlocal citizen perspective focused on news outside the capital, Santiago.	Благодаря этому партнерству Global Voices сможет увеличить объем чилийских новостей, рассказанных местными жителями. Внимание будет сосредоточено на событиях, происходящих за пределами столицы, Сантьяго.
Outside, you bugger .	Вылезай, шваль .
Outside the capital	За пределами столицы
It's raining outside.	Снаружи идёт дождь.
It's raining outside.	На улице дождь.
It's raining outside.	На улице идёт дождь.
It's dark outside.	На улице темно.
It's dark outside.	Снаружи темно.
It snows outside.	На улице идет снег.
Tom slept outside.	Том спал на улице.

Показать эту страницу на русском языке