Translation of "its limits" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Everything has its limits.
Всему есть предел.
But improved efficiency has its limits.
Но только до определенного предела.
Despite the success, physics has its limits.
Несмотря на успехи, физика имеет свои пределы.
Its fiscal weakness limits its ability to act as global policeman.
Её налогово бюджетная слабость ограничивает её способность выступать в роли мирового полицейского.
Soft power is real, but it has its limits.
Мягкая сила реальна, но она имеет границы.
what compensation scheme should be adopted and its limits
какой должна быть система компенсации и ее пределы
China s willingness to cooperate with Russia also has its limits.
Готовность Китая к сотрудничеству с Россией также имеет свои пределы.
That is the essence of understanding power, and its limits.
В этом и заключается суть понимания власти и ее пределов.
Experimentalism Otherwise The New York Avant Garde and its Limits .
Experimentalism Otherwise The New York Avant Garde and its Limits .
ASEAN is well aware of its own limits and limitations.
АСЕАН прекрасно осознает пределы своих возможностей и ограничения.
Percentage limits Index point limits
Предел в виде процентных пунктов
The world is hitting global limits in its use of resources.
Мир столкнулся с глобальными ограничениями на использование ресурсов.
The current economic situation has pushed the EBRD to its limits.
Текущая экономическая ситуация довела ЕБРР до пределов его возможностей.
Only thus can our Organization meet its promised limits and goals.
Только тогда наша Организация добьется поставленных целей и рубежей.
Devotion personified to it's extreme, to its limits prema rasa sima
према раса сима
Limits
Ограничения
limits
ограничения
Limits
ОграниченияPropertyName
Limits!?
Нормы?
Coercive democratization has its limits, as the US has learned in Iraq.
Принудительная демократизация имеет свои пределы, как США убедились на примере Ирака.
Those concerned with freedom of speech have always wondered about its limits.
Те, кто заботится о свободе слова, всегда задавались вопросом о том, каковы её границы.
Sample size also limits its use in examining wealth for farm households.
Применяемый выборочный размер фермерского хозяйства также ограничивает использование этого обзора при оценке богатства фермерских домохозяйств.
But pragmatism has its limits, particularly when it permits dangerous situations to fester.
Но у прагматизма есть свои пределы, особенно когда он позволяет опасным ситуациям тлеть.
Realism, in the sense of balancing power by appeasing dictators, has its limits.
Реализм в смысле уравновешивания власти путем умиротворения диктаторов имеет свои ограничения.
Let s not forget that, within the limits of its powers, the UN worked.
Нельзя забывать то, что в рамках своих полномочий ООН сделала то, что должна была сделать.
We see the importance of our work, but we also see its limits.
Мы признаем важность нашей работы, но мы также признаем ее ограничения.
Speed Limits
Ограничение скорости
Ports Limits
Порты и ограничения
Global Limits
Общие ограничения
Torrent Limits
Ограничения для торрента
Special Limits
Особые ограничения
Connection Limits
Ограничение соединений
Various limits
Свойство фрейм буфера
Various limits
Различные ограничения
Dec limits
Склонение
RA limits
Альтернативное имя
Page limits
Нижний предел
Off limits?
Запрещен?
Within limits!
Но не настолько!
Its aim is qualitative disarmament, placing modest limits on technical improvements of nuclear arms.
Он направлен на качественное разоружение, значительно ограничивая техническое усовершенствования ядерного оружия.
Japan limits its state investments overseas to bonds, mostly those issued by the US.
Япония ограничивает свои государственные инвестиции за рубежом облигациями, выпускаемыми в основном правительством США.
Local government funding, through the seizure and resale of property, was reaching its limits.
Субсидирование местного самоуправления через захват и перепродажу собственности достиг своих пределов.
Yet recent developments suggest that, if this policy is pushed to its limits, it stumbles on its own premises.
Однако недавние события наводят на мысль, что если эту политику довести до предела, то она споткнется о свои собственные положения.
The Bush administration is internationally exposed in both the arrogance of its concepts and the limits of its power.
Администрация Буша демонстрирует миру не только свою самонадеянность, но и пределы своего могущества.
A species of hard nut is gaining popularity as a replacement for ivory, although its size limits its usability.
Возрастает популярность видов твёрдых орехов как замены для слоновой кости, хотя их размеры ограничивают сферы применения.

 

Related searches : Meets Its Limits - Has Its Limits - Reach Its Limits - Reaches Its Limits - Statutory Limits - Environmental Limits - Specification Limits - Regulatory Limits - Emission Limits - Within Limits - Set Limits - Operating Limits - Beyond Limits - Approval Limits